{"id":334263,"date":"2020-05-23T02:00:00","date_gmt":"2020-05-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/vacunacion-recomendada-casi-toda-suiza-es-zona-de-riesgo\/"},"modified":"2020-05-23T02:00:00","modified_gmt":"2020-05-23T00:00:00","slug":"vacunacion-recomendada-casi-toda-suiza-es-zona-de-riesgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/vacunacion-recomendada-casi-toda-suiza-es-zona-de-riesgo\/","title":{"rendered":"Vacunaci\u00f3n recomendada – casi toda Suiza es zona de riesgo"},"content":{"rendered":"

Se recomienda la vacunaci\u00f3n contra la meningoencefalitis estival precoz (TBE) a todos los residentes en Suiza que est\u00e9n expuestos a las garrapatas por motivos laborales o de ocio, excepto en los cantones de Ginebra y Tesino. La vacunaci\u00f3n es la \u00fanica opci\u00f3n para una protecci\u00f3n eficaz y segura contra esta enfermedad v\u00edrica potencialmente mortal.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Las vacunas contra la meningoencefalitis transmitida por garrapatas contienen virus muertos. El efecto se apoya en una sal de aluminio. La vacunaci\u00f3n es la protecci\u00f3n m\u00e1s fiable contra la EET, pero no es eficaz como profilaxis contra la enfermedad de Lyme. Las garrapatas portadoras del virus de la TBE permanecen en los llamados focos naturales. Se dan sobre todo en el noreste de Suiza, pero tambi\u00e9n en otras regiones del pa\u00eds. En la tarjeta electr\u00f3nica de vacunaci\u00f3n en www.meineimpfungen.ch, las regiones de riesgo se determinan autom\u00e1ticamente por el c\u00f3digo postal [1]. Tambi\u00e9n pueden visualizarse en un mapa [2].<\/p>\n

Protecci\u00f3n eficaz garantizada<\/h2>\n

Seg\u00fan el calendario de vacunaci\u00f3n suizo, se recomienda la vacunaci\u00f3n a los adultos y ni\u00f1os a partir de los seis a\u00f1os que permanezcan en una de las zonas de riesgo (todos los cantones excepto Ginebra y Tesino), especialmente si realizan actividades al aire libre con frecuencia (Fig. 1)<\/strong> [3]. Se requieren tres dosis de vacunaci\u00f3n para una inmunizaci\u00f3n b\u00e1sica completa (0, 2-4 semanas, 6-12 meses) [2].  La protecci\u00f3n temporal ya se consigue tras dos dosis de vacunaci\u00f3n; para una protecci\u00f3n completa, que garantice la protecci\u00f3n de la vacunaci\u00f3n durante al menos diez a\u00f1os con una probabilidad \u226595%, se administra una tercera vacunaci\u00f3n.  Las dos vacunas m\u00e1s utilizadas actualmente en Suiza son TBE-Immun\u00ae<\/sup> y Encepur\u00ae<\/sup>. [3,5,6]. La vacunaci\u00f3n es posible en cualquier \u00e9poca del a\u00f1o, pero lo ideal es realizarla en invierno (las garrapatas son menos activas). Los gastos est\u00e1n cubiertos por el seguro de enfermedad obligatorio o, en caso de exposici\u00f3n profesional, son reembolsados por el empresario. Se recomiendan vacunaciones de refuerzo a intervalos de diez a\u00f1os. La vacunaci\u00f3n es posible en ni\u00f1os a partir de 1 a\u00f1o de edad, pero generalmente no es necesaria en ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os, ya que la enfermedad grave es rara en este grupo de edad [2]. Sin embargo, debe examinarse individualmente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Cuando se infecta con el virus de la EET, se desarrollan s\u00edntomas parecidos a los de la gripe entre 2 y 28 d\u00edas despu\u00e9s de la picadura de una garrapata infectada, que son inofensivos en la mayor\u00eda de los afectados, pero en un 5% a 15% puede desarrollarse una meningitis despu\u00e9s de otros 4 a 6 d\u00edas, que tambi\u00e9n puede extenderse al cerebro (meningoencefalitis). Los s\u00edntomas neurol\u00f3gicos acompa\u00f1antes  as\u00ed como los signos generales de enfermedad (por ejemplo, fatiga, trastornos del sue\u00f1o) suelen desaparecer de nuevo. En casos graves, sin embargo, pueden quedar da\u00f1os residuales y en aproximadamente el 1% de los pacientes la enfermedad es mortal. Se trata sobre todo de pacientes de edad avanzada.<\/p>\n

Aumento de las cifras de prevalencia<\/h2>\n

En el periodo de 2016 a 2018, se produjo un marcado aumento en el n\u00famero de casos notificados de EETT debidos a picaduras de garrapatas en Suiza [3]. Las posibles causas est\u00e1n relacionadas con el clima, por un lado, y con factores de comportamiento, por otro. La Universidad de Ciencias Aplicadas de Z\u00farich (ZHAW) ha desarrollado una aplicaci\u00f3n gratuita para smartphones con informaci\u00f3n sobre las garrapatas, que incluye detalles sobre su distribuci\u00f3n y medidas de protecci\u00f3n [4]. Llevar pantalones largos, zapatos cerrados y utilizar sprays contra las garrapatas puede reducir el riesgo de picadura. Despu\u00e9s de pasar tiempo al aire libre, debe revisarse el cuerpo en busca de garrapatas y, si le pican, retirar la garrapata inmediatamente y desinfectar la zona afectada. Sin embargo, los virus de la TBE tambi\u00e9n pueden transmitirse si la garrapata se retira r\u00e1pidamente. La vacunaci\u00f3n es la \u00fanica opci\u00f3n para una protecci\u00f3n eficaz y segura. Las garrapatas pueden transmitir diversos agentes pat\u00f3genos y enfermedades causadas por ellas. Adem\u00e1s de la meningoencefalitis estival precoz (FSME), la borreliosis de Lyme es una de las dos enfermedades transmitidas por garrapatas m\u00e1s importantes.
\n <\/p>\n

Literatura:<\/p>\n

    \n
  1. La tarjeta electr\u00f3nica de vacunaci\u00f3n suiza, www.meineimpfungen.ch<\/li>\n
  2. Infovac: La plataforma de informaci\u00f3n sobre temas de vacunaci\u00f3n, www.infovac.ch\/de\/impfunge\/nach-krankheiten-geordnet\/zeckenencephalitis-fsme<\/li>\n
  3. Oficina Federal de Salud P\u00fablica (OFSP): Meningoencefalitis estival precoz (FSME). Bolet\u00edn 6\/19; 12-14.  <\/li>\n
  4. ZHAW: Prevenci\u00f3n de garrapatas con el smartphone, www.zhaw.ch\/de\/lsfm\/dienstleistung\/institut-fuer-umwelt-und-natuerliche-ressourcen\/zecken\/app-zecke\/<\/li>\n
  5. Compendio suizo de medicamentos: FSME-Immun\u00ae<\/sup>, https:\/\/compendium.ch<\/li>\n
  6. Compendio suizo de medicamentos: Encepur\u00ae<\/sup>, https:\/\/compendium.ch<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    PR\u00c1CTICA GP 2020; 15(3): 26<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Se recomienda la vacunaci\u00f3n contra la meningoencefalitis estival precoz (TBE) a todos los residentes en Suiza que est\u00e9n expuestos a las garrapatas por motivos laborales o de ocio, excepto en…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":95289,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Profilaxis TBE","footnotes":""},"category":[11372,11288,11470,11430,11552],"tags":[16343,16342,16341],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-334263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-infectologia","category-medicina-interna-general","category-noticias","category-prevencion-y-asistencia-sanitaria","category-rx-es","tag-enfermedad-de-lyme","tag-garrapata","tag-tbe-es","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 13:25:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=334263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334263"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=334263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}