{"id":336550,"date":"2019-03-10T01:00:00","date_gmt":"2019-03-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/una-hamburguesa-de-trigo-no-siempre-es-solo-una-hamburguesa-de-trigo\/"},"modified":"2019-03-10T01:00:00","modified_gmt":"2019-03-10T00:00:00","slug":"una-hamburguesa-de-trigo-no-siempre-es-solo-una-hamburguesa-de-trigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/una-hamburguesa-de-trigo-no-siempre-es-solo-una-hamburguesa-de-trigo\/","title":{"rendered":"Una hamburguesa de trigo no siempre es s\u00f3lo una hamburguesa de trigo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Se habla de un mayor potencial alerg\u00e9nico&nbsp;en relaci\u00f3n con el trigo sarraceno&nbsp;. El trigo sarraceno se utiliza, entre otras cosas, para la intolerancia al gluten (enfermedad cel\u00edaca) y es un ingrediente del &#8220;pizokel&#8221; y la &#8220;polenta nostrana con grano sarraceno&#8221;. Mientras tanto, se sabe mucho sobre las propiedades moleculares de este cereal y los riesgos alerg\u00e9nicos asociados.<\/strong><\/p>\n<div alt=\"0\" id=\"SL_balloon_obj\" style=\"display: block;\">\n<div class=\"SL_ImTranslatorLogo\" id=\"SL_button\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/imtranslator-s.png\") repeat scroll 0% 0%; display: none; opacity: 1; left: 0px; top: -5px;\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_shadow_translation_result2\" style=\"display: none;\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_shadow_translator\" style=\"display: none;\">\n<div id=\"SL_planshet\">\n<div id=\"SL_arrow_up\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/up.png\") repeat scroll 0% 0%;\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_Bproviders\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_alert_bbl\" style=\"display: none;\">\n<div id=\"SLHKclose\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/delete.png\") repeat scroll 0% 0%;\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_alert_cont\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"SL_TB\">\n<table cellspacing=\"1\" id=\"SL_tables\">\n<tr>\n<td align=\"right\" class=\"SL_td\" width=\"10%\"><input id=\"SL_locer\" title=\"Guardar idioma\" type=\"checkbox\"><\/td>\n<td align=\"left\" class=\"SL_td\" width=\"20%\"><select id=\"SL_lng_from\" style=\"background: rgb(255, 255, 255) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/select.png\") no-repeat scroll 100% 0px;\"><option value=\"coche\">Reconocer la lengua<\/option><option value=\"af\">Afrikaans<\/option><option value=\"sq\">Alban\u00e9s<\/option><option value=\"en\">Am\u00e1rico<\/option><option value=\"ar\">\u00c1rabe<\/option><option value=\"hy\">Armenio<\/option><option value=\"az\">Azerbaiy\u00e1n<\/option><option value=\"eu\">Vasco<\/option><option value=\"bn\">Bengal\u00ed<\/option><option value=\"mi\">Birmano<\/option><option value=\"bs\">Bosnia<\/option><option value=\"bg\">B\u00falgaro<\/option><option value=\"ceb\">Cebuano<\/option><option value=\"ny\">Chichewa<\/option><option value=\"zh-TW\">Trad chino<\/option><option value=\"zh-CN\">Chino ver<\/option><option value=\"da\">Dan\u00e9s<\/option><option value=\"de\">Alem\u00e1n<\/option><option value=\"en\">Ingl\u00e9s<\/option><option value=\"eo\">Esperanto<\/option><option value=\"et\">Estonio<\/option><option value=\"tl\">Filipino<\/option><option value=\"fi\">En fin\u00e9s<\/option><option value=\"fr\">Franc\u00e9s<\/option><option value=\"fy\">Fris\u00f3n<\/option><option value=\"gl\">Gallego<\/option><option value=\"ka\">En georgiano<\/option><option value=\"el\">Griego<\/option><option value=\"gu\">Gujarati<\/option><option value=\"ht\">Haitiano<\/option><option value=\"ha\">Hausa<\/option><option value=\"haw\">Hawaiano<\/option><option value=\"iw\">Hebreo<\/option><option value=\"hola\">Hindi<\/option><option value=\"hmn\">Hmong<\/option><option value=\"ig\">Igbo<\/option><option value=\"id\">Indonesio<\/option><option value=\"ga\">Irland\u00e9s<\/option><option value=\"es\">Islandia<\/option><option value=\"it\">Italiano<\/option><option value=\"s\u00ed\">Japon\u00e9s<\/option><option value=\"jw\">javan\u00e9s<\/option><option value=\"yi\">Yiddish<\/option><option value=\"kn\">Kannada<\/option><option value=\"kk\">Kazajst\u00e1n<\/option><option value=\"ca\">Catal\u00e1n<\/option><option value=\"km\">Jemer<\/option><option value=\"ky\">Kirguizist\u00e1n<\/option><option value=\"ko\">Coreano<\/option><option value=\"co\">C\u00f3rcega<\/option><option value=\"hr\">Croata<\/option><option value=\"ku\">Kurdo<\/option><option value=\"lo\">Lao<\/option><option value=\"la\">Lat\u00edn<\/option><option value=\"lv\">Let\u00f3n<\/option><option value=\"lt\">Lituania<\/option><option value=\"lb\">En luxemburgu\u00e9s<\/option><option value=\"mg\">Malgache<\/option><option value=\"ml\">Malayalam<\/option><option value=\"ms\">Malasia<\/option><option value=\"mt\">Malt\u00e9s<\/option><option value=\"mi\">Maor\u00ed<\/option><option value=\"Sr.\">Marathi<\/option><option value=\"mk\">Macedonio<\/option><option value=\"mn\">Mongolia<\/option><option value=\"ne\">Nepalesa<\/option><option value=\"nl\">Holand\u00e9s<\/option><option value=\"no\">Noruega<\/option><option value=\"ps\">Pashto<\/option><option value=\"fa\">Persa<\/option><option value=\"pl\">Polaco<\/option><option value=\"pt\">Portugu\u00e9s<\/option><option value=\"pa\">Punjabi<\/option><option value=\"ro\">Rumano<\/option><option value=\"ru\">Ruso<\/option><option value=\"sm\">Samoa<\/option><option value=\"gd\">Ga\u00e9lico escoc\u00e9s<\/option><option value=\"sv\">Sueco<\/option><option value=\"sr\">Serbio<\/option><option value=\"st\">Sesotho<\/option><option value=\"sn\">Shona<\/option><option value=\"sd\">Sindhi<\/option><option value=\"si\">Sinhala<\/option><option value=\"sk\">eslovaco<\/option><option value=\"sl\">Esloveno<\/option><option value=\"as\u00ed que\">Somal\u00ed<\/option><option value=\"it\">Espa\u00f1ol<\/option><option value=\"sw\">Swahili<\/option><option value=\"su\">Sundan\u00e9s<\/option><option value=\"tg\">Tayiko<\/option><option value=\"ta\">Tamil<\/option><option value=\"te\">Telugu<\/option><option value=\"th\">Tailand\u00e9s<\/option><option value=\"cs\">Checa<\/option><option value=\"tr\">Turco<\/option><option value=\"uk\">Ucraniano<\/option><option value=\"hu\">H\u00fangaro<\/option><option value=\"ur\">Urdu<\/option><option value=\"uz\">Uzbek<\/option><option value=\"vi\">Vietnamita<\/option><option value=\"cy\">Gal\u00e9s<\/option><option value=\"sea\">Ruso blanco<\/option><option value=\"xh\">Xhosa<\/option><option value=\"yo\">Yoruba<\/option><option value=\"a\">Zul\u00fa<\/option><\/select><\/td>\n<td align=\"center\" class=\"SL_td\" width=\"3\">\n<div id=\"SL_switch_b\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/switchb.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"Cambiar de idioma\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<td align=\"left\" class=\"SL_td\" width=\"20%\"><select id=\"SL_lng_to\" style=\"background: rgb(255, 255, 255) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/select.png\") no-repeat scroll 100% 0px;\"><option value=\"af\">Afrikaans<\/option><option value=\"sq\">Alban\u00e9s<\/option><option value=\"en\">Am\u00e1rico<\/option><option value=\"ar\">\u00c1rabe<\/option><option value=\"hy\">Armenio<\/option><option value=\"az\">Azerbaiy\u00e1n<\/option><option value=\"eu\">Vasco<\/option><option value=\"bn\">Bengal\u00ed<\/option><option value=\"mi\">Birmano<\/option><option value=\"bs\">Bosnia<\/option><option value=\"bg\">B\u00falgaro<\/option><option value=\"ceb\">Cebuano<\/option><option value=\"ny\">Chichewa<\/option><option value=\"zh-TW\">Trad chino<\/option><option value=\"zh-CN\">Chino ver<\/option><option value=\"da\">Dan\u00e9s<\/option><option selected value=\"de\">Alem\u00e1n<\/option><option value=\"en\">Ingl\u00e9s<\/option><option value=\"eo\">Esperanto<\/option><option value=\"et\">Estonio<\/option><option value=\"tl\">Filipino<\/option><option value=\"fi\">En fin\u00e9s<\/option><option value=\"fr\">Franc\u00e9s<\/option><option value=\"fy\">Fris\u00f3n<\/option><option value=\"gl\">Gallego<\/option><option value=\"ka\">En georgiano<\/option><option value=\"el\">Griego<\/option><option value=\"gu\">Gujarati<\/option><option value=\"ht\">Haitiano<\/option><option value=\"ha\">Hausa<\/option><option value=\"haw\">Hawaiano<\/option><option value=\"iw\">Hebreo<\/option><option value=\"hola\">Hindi<\/option><option value=\"hmn\">Hmong<\/option><option value=\"ig\">Igbo<\/option><option value=\"id\">Indonesio<\/option><option value=\"ga\">Irland\u00e9s<\/option><option value=\"es\">Islandia<\/option><option value=\"it\">Italiano<\/option><option value=\"s\u00ed\">Japon\u00e9s<\/option><option value=\"jw\">javan\u00e9s<\/option><option value=\"yi\">Yiddish<\/option><option value=\"kn\">Kannada<\/option><option value=\"kk\">Kazajst\u00e1n<\/option><option value=\"ca\">Catal\u00e1n<\/option><option value=\"km\">Jemer<\/option><option value=\"ky\">Kirguizist\u00e1n<\/option><option value=\"ko\">Coreano<\/option><option value=\"co\">C\u00f3rcega<\/option><option value=\"hr\">Croata<\/option><option value=\"ku\">Kurdo<\/option><option value=\"lo\">Lao<\/option><option value=\"la\">Lat\u00edn<\/option><option value=\"lv\">Let\u00f3n<\/option><option value=\"lt\">Lituania<\/option><option value=\"lb\">En luxemburgu\u00e9s<\/option><option value=\"mg\">Malgache<\/option><option value=\"ml\">Malayalam<\/option><option value=\"ms\">Malasia<\/option><option value=\"mt\">Malt\u00e9s<\/option><option value=\"mi\">Maor\u00ed<\/option><option value=\"Sr.\">Marathi<\/option><option value=\"mk\">Macedonio<\/option><option value=\"mn\">Mongolia<\/option><option value=\"ne\">Nepalesa<\/option><option value=\"nl\">Holand\u00e9s<\/option><option value=\"no\">Noruega<\/option><option value=\"ps\">Pashto<\/option><option value=\"fa\">Persa<\/option><option value=\"pl\">Polaco<\/option><option value=\"pt\">Portugu\u00e9s<\/option><option value=\"pa\">Punjabi<\/option><option value=\"ro\">Rumano<\/option><option value=\"ru\">Ruso<\/option><option value=\"sm\">Samoa<\/option><option value=\"gd\">Ga\u00e9lico escoc\u00e9s<\/option><option value=\"sv\">Sueco<\/option><option value=\"sr\">Serbio<\/option><option value=\"st\">Sesotho<\/option><option value=\"sn\">Shona<\/option><option value=\"sd\">Sindhi<\/option><option value=\"si\">Sinhala<\/option><option value=\"sk\">eslovaco<\/option><option value=\"sl\">Esloveno<\/option><option value=\"as\u00ed que\">Somal\u00ed<\/option><option value=\"it\">Espa\u00f1ol<\/option><option value=\"sw\">Swahili<\/option><option value=\"su\">Sundan\u00e9s<\/option><option value=\"tg\">Tayiko<\/option><option value=\"ta\">Tamil<\/option><option value=\"te\">Telugu<\/option><option value=\"th\">Tailand\u00e9s<\/option><option value=\"cs\">Checa<\/option><option value=\"tr\">Turco<\/option><option value=\"uk\">Ucraniano<\/option><option value=\"hu\">H\u00fangaro<\/option><option value=\"ur\">Urdu<\/option><option value=\"uz\">Uzbek<\/option><option value=\"vi\">Vietnamita<\/option><option value=\"cy\">Gal\u00e9s<\/option><option value=\"sea\">Ruso blanco<\/option><option value=\"xh\">Xhosa<\/option><option value=\"yo\">Yoruba<\/option><option value=\"a\">Zul\u00fa<\/option><\/select><\/td>\n<td align=\"center\" class=\"SL_td\" width=\"8%\">\n<div id=\"SL_TTS_voice\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/ttsvoice.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"indefinido\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<td align=\"center\" class=\"SL_td\" width=\"8%\">\n<div class=\"SL_copy\" id=\"SL_copy\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/copy.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"Copie\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<td align=\"center\" class=\"SL_td\" width=\"8%\">\n<div id=\"SL_bbl_font_patch\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"SL_bbl_font\" id=\"SL_bbl_font\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/font.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"Tama\u00f1o de letra\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<td align=\"center\" class=\"SL_td\" width=\"8%\">\n<div id=\"SL_bbl_help\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/bhelp.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"Ayuda\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<td align=\"right\" class=\"SL_td\" width=\"15%\">\n<div class=\"SL_pin_off\" id=\"SL_pin\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/pin-on.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"Traductor emergente de u\u00f1as\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"SL_shadow_translation_result\" style=\"visibility: visible;\">&nbsp;<\/div>\n<div class=\"SL_loading\" id=\"SL_loading\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/loading.gif\") repeat scroll 0% 0%;\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_player2\">&nbsp;<\/div>\n<div id=\"SL_alert100\">La funci\u00f3n de sonido est\u00e1 limitada a 200 caracteres<\/div>\n<div id=\"SL_Balloon_options\" style=\"background: rgb(255, 255, 255) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/bg3.png\") repeat scroll 0% 0%;\">\n<div id=\"SL_arrow_down\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/down.png\") repeat scroll 0% 0%;\">&nbsp;<\/div>\n<table id=\"SL_tbl_opt\" style=\"width:100%\">\n<tr>\n<td align=\"center\" width=\"5%\"><input checked id=\"SL_BBL_locer\" title=\"Mostrar bot\u00f3n inTranslator 3 segundos\" type=\"checkbox\"><\/td>\n<td align=\"left\" width=\"5%\">\n<div id=\"SL_BBL_IMG\" style=\"background: rgba(0, 0, 0, 0) url(\"moz-extension:\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/img\/util\/bbl-logo.png\") repeat scroll 0% 0%;\" title=\"Mostrar bot\u00f3n inTranslator 3 segundos\">&nbsp;<\/div>\n<\/td>\n<td align=\"center\" width=\"70%\"><a class=\"SL_options\" href=\"\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/html\/options\/options.html?bbl\" id=\"SL_opt1\" target=\"_blank\" title=\"Mostrar opciones\" rel=\"noopener\">Opciones<\/a>: <a class=\"SL_options\" href=\"\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/html\/options\/options.html?hist\" id=\"SL_opt2\" target=\"_blank\" title=\"Historia de la traducci\u00f3n\" rel=\"noopener\">Historia<\/a>: <a class=\"SL_options\" href=\"\/\/27c8b66b-4e69-a543-b12c-ee19d038addf\/content\/html\/options\/options.html?feed\" id=\"SL_opt3\" target=\"_blank\" title=\"Comentarios\" rel=\"noopener\">Comentarios<\/a>: <a class=\"SL_options\" href=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=GD9D8CPW8HFA2\" id=\"SL_opt4\" target=\"_blank\" title=\"Contribuya\" rel=\"noopener\">Donar<\/a><\/td>\n<td align=\"right\" width=\"15%\"><span id=\"SL_Balloon_Close\" title=\"Cerrar\">Cerrar<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p><strong>Anamnesis: <\/strong>La farmac\u00e9utica de 40 a\u00f1os (P. Gabriele) pidi\u00f3 una hamburguesa de trigo vegetariana en su querida brasserie, que en ese momento ofrec\u00eda especialidades bretonas en el men\u00fa (ostras, fruits de mer, varios tipos de hamburguesas y crepes, sidra, etc.). Despu\u00e9s de s\u00f3lo tres mordiscos, sinti\u00f3 un hormigueo en la boca, una sensaci\u00f3n de calor en la zona de la cabeza y se produjo una hinchaz\u00f3n en el paladar, seguida de prurito generalizado, habones urticariales y disnea, por lo que ingres\u00f3 de urgencia en la sala de urgencias de la Cl\u00ednica M\u00e9dica del Hospital Cantonal de Winterthur. All\u00ed fue registrada para una aclaraci\u00f3n alergol\u00f3gica en la sala de alergia del USZ.  &nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"anamnesis-suplementaria\">Anamnesis suplementaria<\/h2>\n<p>El historial revel\u00f3 que la drogodependiente hab\u00eda padecido rinoconjuntivitis estacional desde la infancia, que se fue debilitando con los a\u00f1os y finalmente se manifest\u00f3 s\u00f3lo algunos d\u00edas de los meses de verano. Tras completar su aprendizaje como farmac\u00e9utica, al principio continu\u00f3 trabajando en el mismo negocio, pero la rinitis y la conjuntivitis aparecieron en cada caso durante el envasado de especias de manzanilla, apio y tomillo, por lo que la paciente abandon\u00f3 el trabajo y acept\u00f3 la direcci\u00f3n de una tienda de alimentos saludables. Aqu\u00ed not\u00f3 que ten\u00eda una reacci\u00f3n al\u00e9rgica al tomar un preparado de polen de flores. Al cabo de un tiempo, se produjeron afecciones respiratorias al moler los g\u00e9rmenes del alforf\u00f3n, por lo que \u00e9ste s\u00f3lo se dispensaba en bolsas cerradas. Tambi\u00e9n experimentaba s\u00edntomas de urticaria cuando com\u00eda alimentos que conten\u00edan trigo sarraceno, por lo que evitaba estrictamente las especialidades que contuvieran harina de trigo sarraceno.<\/p>\n<p>Una investigaci\u00f3n en el restaurante revel\u00f3 que la hamburguesa de trigo que la paciente hab\u00eda comido (\u00a1s\u00f3lo tres bocados!) se hab\u00eda frito en la misma sart\u00e9n en la que previamente se hab\u00eda preparado una crepe de trigo sarraceno. La casera hab\u00eda asegurado previamente a la paciente que la hamburguesa de trigo no conten\u00eda harina de alforf\u00f3n.<\/p>\n<h2 id=\"aclaracion-alergologica\">Aclaraci\u00f3n alergol\u00f3gica<\/h2>\n<p>Las pruebas rutinarias de punci\u00f3n revelaron reacciones positivas de muy fuertes a fuertes al polen de aliso, avellano, abedul, centeno (familia de plantas gram\u00edneas), artemisa y acedera. Se tom\u00f3 una muestra de sangre para la determinaci\u00f3n de IgE espec\u00edfica al trigo sarraceno y la acedera y se pidi\u00f3 a la paciente que comprara una hamburguesa de trigo sarraceno y harina de trigo sarraceno en la brasserie.<\/p>\n<p>En la prueba de pinchazo con la hamburguesa de trigo sarraceno y en una prueba de pinchazo simult\u00e1nea con extracto de harina de trigo sarraceno (preparado laboratorio alergol\u00f3gico-inmunol\u00f3gico de la Cl\u00ednica Dermatol\u00f3gica USZ, diluido 1:1000), la paciente reaccion\u00f3 al cabo de s\u00f3lo tres minutos con fuertes habones al\u00e9rgicos&nbsp; <strong> (figs. 1 y 2)<\/strong> y s\u00edntomas generales (enrojecimiento, sensaci\u00f3n de calor, disnea), que hicieron necesaria una terapia intravenosa con clemastina y un corticosteroide.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-11502\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/abb1-2_dp1_s4.jpg\" style=\"height:458px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"840\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El resultado de la prueba RAST-Cap, que ha llegado entretanto, mostr\u00f3 una positividad de clase 3 (3,84&nbsp;kU\/L) para el alforf\u00f3n y de clase 2 (1,5&nbsp;kU\/L) para la acedera.<\/p>\n<h2 id=\"diagnostico\">Diagn\u00f3stico<\/h2>\n<ul>\n<li>Anafilaxia a la hamburguesa de trigo en caso de sensibilizaci\u00f3n al trigo sarraceno (oculto)<\/li>\n<li>Estado tras una alergia por inhalaci\u00f3n al polvo de harina de alforf\u00f3n, manzanilla, apio y tomillo.<\/li>\n<li>Rinoconjuntivitis pol\u00ednica en la sensibilizaci\u00f3n pol\u00ednica polivalente, incl. en polen de acedera.  &nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"comentario\">Comentario<\/h2>\n<p>Este informe de un caso de reacci\u00f3n anafil\u00e1ctica al trigo sarraceno demuestra una vez m\u00e1s que en la sensibilizaci\u00f3n alimentaria pueden producirse reacciones inmediatas graves por ingesti\u00f3n incluso cuando s\u00f3lo hay peque\u00f1as cantidades de al\u00e9rgenos ocultos en el alimento [1\u20134].<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11503 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/abb3_dp1_s5.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 894px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 894\/974;height:436px; width:400px\" width=\"894\" height=\"974\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11504 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/abb4_dp1_s5.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 917px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 917\/882;height:385px; width:400px\" width=\"917\" height=\"882\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"alforfon-distribucion-y-uso\">Alforf\u00f3n &#8211; distribuci\u00f3n y uso<\/h2>\n<p>El g\u00e9nero del trigo sarraceno (Fagopyrum) no pertenece a la familia de los cereales, como podr\u00eda sugerir err\u00f3neamente su nombre, sino a la familia de las correhuelas (Polygonaceae), como el muelle (Rumex L.) y el ruibarbo (Rumex L.). El verdadero trigo sarraceno (Fagopyrum esculentum) <strong>(Fig.&nbsp;3 y 4) <\/strong>es por tanto un pseudocereal. Tambi\u00e9n se le llama (incorrectamente) trigo turco, lo que sugiere que el alforf\u00f3n lleg\u00f3 a Europa a trav\u00e9s de Turqu\u00eda; el alforf\u00f3n se llama &#8220;sarrasin&#8221; en franc\u00e9s, &#8220;grano saraceno&#8221; en italiano. El alforf\u00f3n se plantaba en las zonas monta\u00f1osas debido al corto periodo de vegetaci\u00f3n de unos cinco meses y a la posibilidad de obtener un rendimiento incluso de los campos desolados de arena y brezo. Hay especialidades regionales que pueden contener trigo sarraceno, como el &#8220;Pizokel&#8221; de Valtellina y Puschlav <strong>(<\/strong> <strong>Fig. <\/strong> <strong>&nbsp;5)<\/strong> y la &#8220;Polenta nostrana con grano saraceno&#8221; del Tesino <strong>(Fig.&nbsp;6) <\/strong>. Debido a la falta de gluten, el trigo sarraceno puro no es apto para la elaboraci\u00f3n de pan, por un lado, pero s\u00ed para la alimentaci\u00f3n de personas con intolerancia al gluten o cel\u00edacas. En droguer\u00edas y tiendas naturistas, el trigo sarraceno se vende como harina para tortitas, pasteles y salsas, como grano integral para risotto, gra\u00f1ones y guisos, como gra\u00f1ones para gachas, alb\u00f3ndigas y sopas, como copos para muesli y postres, entre otras cosas. Las semillas tambi\u00e9n se utilizan como pienso para animales y aves.  &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11505 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/abb5_dp1_s6.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 758px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 758\/1023;height:540px; width:400px\" width=\"758\" height=\"1023\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11506 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/abb6_dp1_s6.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/787;height:286px; width:400px\" width=\"1100\" height=\"787\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"reacciones-alergicas-al-trigo-sarraceno\">Reacciones al\u00e9rgicas al trigo sarraceno<\/h2>\n<p>Como alimento importante, el trigo sarraceno se encuentra principalmente en los pa\u00edses asi\u00e1ticos, sobre todo en Jap\u00f3n. En Extremo Oriente, la hojarasca de alforf\u00f3n tambi\u00e9n se utiliza como material de relleno para almohadas. No es de extra\u00f1ar que hace mucho tiempo se informara de varios casos de alergias por ingesti\u00f3n e inhalaci\u00f3n, especialmente en Jap\u00f3n [5\u20137]. Desde Z\u00farich pudimos describir en 1993 a seis pacientes con reacciones al\u00e9rgicas al trigo sarraceno [8]. Mientras tanto, se han publicado series de casos con reacciones anafil\u00e1cticas por trigo sarraceno en varios pa\u00edses europeos, as\u00ed como en Asia y EE.UU. [8\u201314].<\/p>\n<h2 id=\"caracterizacion-molecular-de-los-alergenos-del-alforfon\">Caracterizaci\u00f3n molecular de los al\u00e9rgenos del alforf\u00f3n<\/h2>\n<p>Para el diagn\u00f3stico in vitro, se dispone de una determinaci\u00f3n de IgE en la prueba CAP (Phadia, [15]) para Fagopyron esculantum (Fag e, f11). Seg\u00fan la informaci\u00f3n de Thermo Fisher Scientifics&nbsp; [15], alrededor del 30% de las prote\u00ednas del trigo sarraceno son alb\u00faminas 2S. Estos polip\u00e9ptidos tienen un peso molecular de entre 8 y 24 kDa y son solubles en agua.<br \/>\nHasta el momento se han caracterizado los siguientes al\u00e9rgenos:<\/p>\n<ul>\n<li>Fag e 1 es una prote\u00edna de 22-24 kDa, una globulina 11S, similar a la leguminosa<\/li>\n<li>La Fag e 10kD es una prote\u00edna de 8-17 kDa, una alb\u00famina 2S, un al\u00e9rgeno importante<\/li>\n<li>Fag e 16kD es una prote\u00edna de 16 kDa, una alb\u00famina 2S, resistente a la pepsina  &nbsp;<\/li>\n<li>Fag e 19kD es una prote\u00edna similar a la vicilina de 19 kDa, posiblemente un alergeno mayor  &nbsp;<\/li>\n<li>Fag e TI es un inhibidor de la tripsina<\/li>\n<li>El fag e 10kD es uno de los principales al\u00e9rgenos del trigo sarraceno y se detecta en cerca del 57% de los al\u00e9rgicos al trigo sarraceno [16].<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"posibles-reacciones-cruzadas\">Posibles reacciones cruzadas<\/h2>\n<p>Las semillas de alforf\u00f3n contienen una prote\u00edna fijadora de tiamina, con homolog\u00eda a las prote\u00ednas fijadoras de tiamina del arroz y las semillas de s\u00e9samo [17]. Se ha demostrado la reactividad cruzada entre el trigo sarraceno y el arroz [18], tambi\u00e9n entre el trigo sarraceno y el l\u00e1tex [19], por lo que debe considerarse la reactividad cruzada en el contexto del s\u00edndrome l\u00e1tex-fruta [20]. El al\u00e9rgeno de 19 kDa del trigo sarraceno tiene una homolog\u00eda d\u00e9bil con el al\u00e9rgeno similar a la vicilina del anacardo (Ana o 1), la nuez inglesa (Jug r 2) y la globulina 7S del Sesamum indicum [21,22]. Tambi\u00e9n se han descrito reacciones cruzadas de las semillas de adormidera con el alforf\u00f3n [23].<\/p>\n<h2 id=\"conclusiones\">Conclusiones<\/h2>\n<p>Con el aumento de su uso, especialmente en los llamados productos integrales y especialidades de panader\u00eda, y en vista de las reacciones cruzadas descritas anteriormente, cabe esperar un aumento de las reacciones anafil\u00e1cticas graves a la harina de alforf\u00f3n. Con el grado ocasionalmente muy elevado de sensibilizaci\u00f3n, incluso las trazas pueden provocar reacciones masivas.&nbsp;  Las personas que se dedican profesionalmente a la transformaci\u00f3n del alforf\u00f3n se ven especialmente afectadas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Literatura:<\/p>\n<ol>\n<li>Trojan A, W\u00fcthrich B: Reacci\u00f3n anafil\u00e1ctica tras el consumo de una hamburguesa de trigo contaminada con trigo sarraceno en casos de sensibilizaci\u00f3n de alto grado al trigo sarraceno. Alergolog\u00eda 1995; 18: 334-336.<\/li>\n<li>W\u00fcthrich B, Trojan A: Anafilaxia de la hamburguesa de trigo debida al trigo sarraceno oculto. Clin Exp Allergy 1995; 25 (12): 1263. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2222.1995.tb03052.x<\/li>\n<li>Borelli S, Anliker M, W\u00fcthrich B: Anafilaxia al cacahuete: el problema de los al\u00e9rgenos ocultos. Dtsch med Wschr 1999; 124: 1197-1200.<\/li>\n<li>Sch\u00e4ppi G, et al.: Al\u00e9rgenos ocultos del cacahuete detectados en diversos alimentos: hallazgos y medidas legales. Alergia 2001; 56(12): 1216-1222.<\/li>\n<li>Horesh AJ: Alergia al trigo sarraceno en ni\u00f1os. Ann Allergy 1972; 30: 685-689.<\/li>\n<li>Nakamura S, Yamaguchi M: Estudios sobre la alergia al trigo sarraceno. Investigaci\u00f3n cl\u00ednica de 169 casos con la alergosis del alforf\u00f3n recogidos en todo el pa\u00eds de Jap\u00f3n. Allerg Immunol 1974\/1975; 20\/21: 457-465.<\/li>\n<li>Hong CS, Park HS, Oh SH: Dermatophagoides farinae, una importante sustancia alerg\u00e9nica en las almohadas de c\u00e1scara de alforf\u00f3n. Yonsei Med J 1987; 28(4): 274-281.  &nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/li>\n<li>Schumacher F, Schmid P, W\u00fcthrich B:&nbsp; Sobre la alergia al pizocel: una contribuci\u00f3n sobre la alergia al trigo sarraceno. Schweiz Med Wochenschr 1993; 123: 1559-1562.<\/li>\n<li>Schiffner R, et al: Anafilaxia al trigo sarraceno. Alergia 2001; 56(10): 1020-1021.<\/li>\n<li>Plaza T, Mahler V: Shock anafil\u00e1ctico debido a la galette francesa. Reacci\u00f3n al\u00e9rgica de tipo I al trigo sarraceno. Dermat\u00f3logo 2005; 56(2): 160-163.<\/li>\n<li>Stember RH: Alergia al trigo sarraceno. Allergy Asthma Proc 2006; 27: 393-395.<\/li>\n<li>Park K, Jeong K, Lee S: Hallazgos cl\u00ednicos y de laboratorio de la alergia infantil al trigo sarraceno en un \u00fanico hospital terciario. Korea J Pediatr 2016; 59: 402-407.<\/li>\n<li>Andersen JB, Kristensen B: La alergia al trigo sarraceno puede causar anafilaxia potencialmente mortal. Ugeskr Laeger 2014; 176 pii: V08120509  [PubMed]<\/li>\n<li>Yanagida N, et al.: Las reacciones de los pacientes hipersensibles al trigo sarraceno durante la provocaci\u00f3n alimentaria oral son raras, pero a menudo anafil\u00e1cticas. Int Arch Allergy Immunol 2017; 172(2): 116-122.<\/li>\n<li>Thermo Fisher Scientific: Alergia. www.phadia.com\/en\/Products\/Allergy-testing-products\/ImmunoCAP-Allergen-Information\/Food-of-Plant-Origin\/Grains\/Buckwheat\/, consultado por \u00faltima vez el 07 de febrero de 2019.<\/li>\n<li>Matsumoto R, et al.: Caracterizaci\u00f3n molecular de una mol\u00e9cula de trigo sarraceno de 10 kDa reactiva a la IgE de pacientes al\u00e9rgicos. Acta allergologica 2004; 59(5):533-538.<\/li>\n<li>Watanabe K, et al: Caracterizaci\u00f3n de la prote\u00edna fijadora de tiamina de las semillas de alforf\u00f3n. J Nutr Sci Vitaminol (Tokio) 1998; 44(2): 323-328.<\/li>\n<li>Yamada K, et al.: Alergenicidad cruzada entre los ant\u00edgenos del arroz y el alforf\u00f3n y reacciones de hipersensibilidad inmediata inducidas por la ingesti\u00f3n de alforf\u00f3n.  [Japanese]  Arerugi 1993; 42(10): 1600-1609.<\/li>\n<li>De Maat-Bleeker F, Stapel SO: Reactividad cruzada entre el alforf\u00f3n y el l\u00e1tex. Alergia 1998; 53: 538-539.<\/li>\n<li>W\u00fcthrich B: Memorias de un alerg\u00f3logo:  <a href=\"https:\/\/www.medizinonline.com\/artikel\/ein-gutes-neues-vom-neujahrs-apero-die-notfallstation\">\u00a1Feliz A\u00f1o Nuevo! &#8211; Del aperitivo de A\u00f1o Nuevo a la sala de urgencias.<\/a>  Pr\u00e1ctica dermatol\u00f3gica 2017 Vol. 27, n\u00ba 6, pp. 37-41.<\/li>\n<li>Choi SY, et al: Caracterizaci\u00f3n del al\u00e9rgeno 19-kD del alforf\u00f3n y su aplicaci\u00f3n para el diagn\u00f3stico de la reactividad cl\u00ednica. Int Arch Allergy Immunol 2007; 144: 267-274.<\/li>\n<li>Takumi K, et al: Reactividad cruzada inmunoqu\u00edmica entre las globulinas de las semillas de alforf\u00f3n y a\u00f1il. Biosci Biotechnol Biochem 1995; 59: 1971-1972.<\/li>\n<li>Oppel T, Thomas P, Wollenberg A: Sensibilizaci\u00f3n cruzada entre la semilla de adormidera y el trigo sarraceno en un paciente al\u00e9rgico a los alimentos con anafilaxia a la semilla de adormidera. Int Arch Allergy Immunol 2006; 14: 170-173.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>PR\u00c1CTICA DERMATOL\u00d3GICA 2019; 29(1): 4-6<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se habla de un mayor potencial alerg\u00e9nico&nbsp;en relaci\u00f3n con el trigo sarraceno&nbsp;. El trigo sarraceno se utiliza, entre otras cosas, para la intolerancia al gluten (enfermedad cel\u00edaca) y es un&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":87548,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Memorias de un alerg\u00f3logo","footnotes":""},"category":[11298,11493,11552],"tags":[12931,29964,24711],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-336550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alergologia-e-inmunologia-clinica","category-casos","category-rx-es","tag-alergia-es","tag-mago-de-los-libros","tag-trigo-es","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 13:09:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/336550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=336550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=336550"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=336550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}