{"id":338031,"date":"2018-05-14T01:00:00","date_gmt":"2018-05-13T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/cribado-citologico-prueba-del-vph-o-ambos\/"},"modified":"2018-05-14T01:00:00","modified_gmt":"2018-05-13T23:00:00","slug":"cribado-citologico-prueba-del-vph-o-ambos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/cribado-citologico-prueba-del-vph-o-ambos\/","title":{"rendered":"\u00bfCribado citol\u00f3gico, prueba del VPH o ambos?"},"content":{"rendered":"<p><strong>El cribado primario del c\u00e1ncer de cuello uterino ha cambiado en todo el mundo en los \u00faltimos a\u00f1os. En Suiza tambi\u00e9n se est\u00e1n elaborando nuevas recomendaciones. El requisito previo m\u00e1s importante para el \u00e9xito sigue siendo la participaci\u00f3n en el programa de cribado.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>Toda detecci\u00f3n precoz del c\u00e1ncer se basa en el conocimiento de la carcinog\u00e9nesis del carcinoma a detectar y est\u00e1 dise\u00f1ada para detectar lesiones precancerosas antes de que aparezcan los s\u00edntomas. Los cambios celulares, el desarrollo del carcinoma y la met\u00e1stasis suelen tardar varios a\u00f1os antes de que aparezcan los s\u00edntomas cl\u00ednicos.<br \/>\nEl cribado del c\u00e1ncer de cuello de \u00fatero se basa precisamente en estos conocimientos, para detectar la displasia cervical en una fase temprana, tratarla y evitar su progresi\u00f3n y el desarrollo de carcinomas.<\/p>\n<h2 id=\"situacion-en-suiza\">Situaci\u00f3n en Suiza<\/h2>\n<p>El cribado del carcinoma de cuello uterino est\u00e1 establecido en Suiza desde los a\u00f1os 70, pero su eficacia nunca se ha probado en ensayos aleatorios. La reducci\u00f3n de las tasas de mortalidad que se ha conseguido y se sigue consiguiendo en muchos pa\u00edses refleja el \u00e9xito que puede lograrse en \u00faltima instancia mediante el tratamiento precoz de los precursores displ\u00e1sicos.<\/p>\n<p>La incidencia del carcinoma de cuello uterino en Suiza (4,0 nuevos casos por cada 100.000 mujeres al a\u00f1o) es una de las m\u00e1s bajas del mundo. Reducir a\u00fan m\u00e1s la tasa de incidencia requiere un gran esfuerzo en comparaci\u00f3n con los pa\u00edses con una incidencia elevada.<\/p>\n<p>En Suiza se ha establecido una detecci\u00f3n precoz amplia pero no sistem\u00e1ticamente organizada por ginec\u00f3logos y m\u00e9dicos generalistas, que se basa en las recomendaciones de las sociedades m\u00e9dicas y est\u00e1 cubierta por el cat\u00e1logo de prestaciones de la Ley del Seguro de Enfermedad. No se realiza en modo alguno como parte de un programa con garant\u00eda de calidad. Nuestro cribado sigue bas\u00e1ndose en la prueba citol\u00f3gica de frotis del cuello uterino (PAP), que, con su sensibilidad relativamente baja, requiere repeticiones peri\u00f3dicas. Las recomendaciones de la Sociedad Suiza de Ginecolog\u00eda y Obstetricia que siguen siendo v\u00e1lidas desde 2012 estipulan un intervalo de cribado con toma de muestras citol\u00f3gicas de dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>Desde la d\u00e9cada de 1990, sabemos que pr\u00e1cticamente todos los carcinomas de cuello uterino est\u00e1n asociados al virus del papiloma humano (VPH) <strong>(Fig.&nbsp;1) <\/strong>. Se han desarrollado varias pruebas de detecci\u00f3n del VPH que en un principio pretend\u00edan aumentar la sensibilidad de la citolog\u00eda vaginal, pero que en la actualidad la est\u00e1n sustituyendo cada vez m\u00e1s. Si se elige una prueba de cribado, hay que asegurarse de que combina una alta sensibilidad (detecci\u00f3n de los enfermos correctamente) con una especificidad aceptable (baja tasa de falsos positivos). Es indiscutible que la prueba del VPH por s\u00ed sola tiene una sensibilidad mucho mayor que la citolog\u00eda vaginal por s\u00ed sola. Esto se demostr\u00f3 claramente en un metaan\u00e1lisis de cuatro ensayos aleatorizados [1]. Adem\u00e1s, una prueba del VPH negativa proporciona un valor predictivo negativo superior al de la citolog\u00eda, lo que permite ampliar los intervalos de tiempo entre las pruebas. Sin embargo, la mayor sensibilidad de la prueba del VPH se produce a expensas de la especificidad. Tiene el inconveniente de que no puede distinguir entre las mujeres infectadas por el VPH y las que est\u00e1n cl\u00ednicamente enfermas, por lo que no es aconsejable utilizarlo en mujeres menores de 30 a\u00f1os. Sabemos que principalmente las mujeres menores de 30 a\u00f1os est\u00e1n infectadas, pero muestran una tasa de remisi\u00f3n espont\u00e1nea muy elevada sin haber mostrado nunca cambios displ\u00e1sicos. S\u00f3lo con las pruebas del VPH en mujeres de todas las edades, se derivar\u00edan m\u00e1s mujeres a ex\u00e1menes colposc\u00f3picos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-10157\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0.png\" style=\"height:551px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"1010\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0.png 1100w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-800x735.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-120x110.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-90x83.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-320x294.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-560x514.png 560w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En algunos pa\u00edses (Pa\u00edses Bajos, Australia, B\u00e9lgica, EE.UU., Turqu\u00eda, etc.) ya se ha pasado de la citolog\u00eda a la prueba primaria del VPH, mientras que otros pa\u00edses siguen prefiriendo la citolog\u00eda cervical. Los diferentes enfoques del cribado han dado lugar a numerosos debates sobre la estrategia &#8220;\u00f3ptima&#8221;, en t\u00e9rminos de seguridad del paciente, por un lado, pero tambi\u00e9n de eficiencia econ\u00f3mica. Se plantearon muchas preguntas que los respectivos programas abordaron de forma diferente. Algunos ejemplos son:<\/p>\n<ul>\n<li>Edad inicial para la prueba del VPH<\/li>\n<li>Duraci\u00f3n del intervalo de cribado<\/li>\n<li>Diferentes enfoques seg\u00fan el<\/li>\n<li>Resultado del cribado<\/li>\n<li>Toma de frotis como autoexamen o en el especialista<\/li>\n<li>Triaje para hallazgos poco claros<\/li>\n<li>Procedimiento en caso de positividad para el VPH y citolog\u00eda discreta<\/li>\n<li>Qu\u00e9 prueba del VPH debe utilizarse<\/li>\n<li>y cumple los criterios para el cribado primario del VPH?<\/li>\n<\/ul>\n<p>La prueba conjunta (citolog\u00eda y prueba del VPH al mismo tiempo) fue introducida por EE.UU. en 2012 en mujeres de entre 30 y 65 a\u00f1os. La evaluaci\u00f3n ha demostrado que la sensibilidad de esta combinaci\u00f3n de pruebas es s\u00f3lo ligeramente superior a la del cribado del VPH por s\u00ed solo.<\/p>\n<p>En los pa\u00edses menos industrializados con escasos recursos financieros y humanos para la atenci\u00f3n preventiva\/sanitaria, la mortalidad del carcinoma de cuello uterino aumenta considerablemente. El cribado primario del VPH se ha establecido aqu\u00ed. En muchos lugares, las unidades &#8220;m\u00f3viles&#8221; de cribado visitan las regiones rurales de dif\u00edcil acceso para la atenci\u00f3n sanitaria, y la prueba de frotis del VPH suele realizarse mediante &#8220;automuestreo&#8221;. A continuaci\u00f3n, la evaluaci\u00f3n de la prueba tiene lugar inmediatamente in situ. Una detecci\u00f3n de VPH de &#8220;alto riesgo&#8221; conduce a un examen vaginal y al tratamiento inmediato del cuello uterino (&#8220;ver y tratar&#8221;).<\/p>\n<h2 id=\"ch-cribado-citologico-prueba-del-vph-o-ambos\">CH: \u00bfCribado citol\u00f3gico, prueba del VPH o ambos?<\/h2>\n<p>En Suiza, se est\u00e1n debatiendo los estudios y hallazgos actuales con el fin de poder hacer recomendaciones actualizadas para un programa de detecci\u00f3n precoz del carcinoma de cuello uterino. B\u00e1sicamente, hay que decir que la participaci\u00f3n en un programa de cribado sigue siendo el requisito previo m\u00e1s importante, independientemente del m\u00e9todo de cribado que se elija.<\/p>\n<p>La carta de expertos de la Sociedad Suiza de Ginecolog\u00eda y Obstetricia sobre este tema de 2012 ya ha sido actualizada y est\u00e1 disponible para su aprobaci\u00f3n final por la Comisi\u00f3n de Garant\u00eda de Calidad. Los cambios previstos en las recomendaciones publicadas en 2012 podr\u00edan ir en el sentido de una ampliaci\u00f3n del intervalo de cribado recomendado. Es probable que no se recomiende el cribado primario del VPH para las mujeres menores de 30 a\u00f1os; en el caso de las mujeres de 30 a\u00f1os o m\u00e1s, puede realizarse la prueba del VPH o la citolog\u00eda cervical; no es probable que se recomiende la prueba conjunta.<\/p>\n<h2 id=\"prevencion\">Prevenci\u00f3n<\/h2>\n<p>No se puede hablar de programas de detecci\u00f3n sin tener en cuenta la prevenci\u00f3n. El 70% de los carcinomas de cuello uterino est\u00e1n causados por los tipos 16 y 18 del VPH, y las vacunas aprobadas <sup>Cervarix\u00ae<\/sup> y <sup>Gardasil\u00ae<\/sup> est\u00e1n disponibles contra estos dos tipos en Suiza.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Federal para Asuntos de Vacunaci\u00f3n (EKIF) recomienda la vacunaci\u00f3n de todas las ni\u00f1as de 11 a 14 a\u00f1os, as\u00ed como una vacuna de refuerzo para las ni\u00f1as de 15 a 19 a\u00f1os. La vacunaci\u00f3n tambi\u00e9n se paga ahora en los programas cantonales de vacunaci\u00f3n para mujeres de hasta 26 a\u00f1os. Desde 2015, tambi\u00e9n existe una recomendaci\u00f3n de vacunaci\u00f3n para los adolescentes varones y, desde julio de 2016, los costes corren a cargo de las cajas de enfermedad en el marco de los programas cantonales de vacunaci\u00f3n. Desgraciadamente, el cumplimiento de la vacunaci\u00f3n no es elevado, con un 55%, y es m\u00e1s bajo en los cantones donde se producen la mayor\u00eda de los carcinomas cervicales. En estudios realizados en pa\u00edses con elevadas tasas de vacunaci\u00f3n (por ejemplo, Australia, Escocia) podr\u00eda demostrarse que los precursores ya displ\u00e1sicos se dan con mucha menos frecuencia. Sin embargo, aunque se pueda aumentar la tasa de vacunaci\u00f3n, sigue siendo necesaria la participaci\u00f3n en el cribado (con condiciones de cribado adaptadas).<\/p>\n<h2 id=\"mensajes-para-llevarse-a-casa\">Mensajes para llevarse a casa<\/h2>\n<ul>\n<li>La incidencia del carcinoma de cuello uterino es muy baja en Suiza.<\/li>\n<li>El cribado primario del c\u00e1ncer de cuello de \u00fatero ha cambiado en todo el mundo en los \u00faltimos a\u00f1os, y se siguen evaluando los costes y beneficios del m\u00e9todo utilizado.<\/li>\n<li>Los programas de cribado dependen de los programas de prevenci\u00f3n y del cumplimiento de los mismos por parte de la poblaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Una prueba del VPH negativa tiene un valor predictivo negativo superior al de la citolog\u00eda, lo que permite ampliar los intervalos de tiempo entre las pruebas.<\/li>\n<li>En Suiza se har\u00e1n nuevas recomendaciones sobre el programa nacional de cribado en las pr\u00f3ximas semanas y meses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Literatura:<\/p>\n<ol>\n<li>Murphy J, et al: Pruebas del VPH en el cribado cervical primario: revisi\u00f3n sistem\u00e1tica y metaan\u00e1lisis. J Obstet Gynecol Can 2012; 34: 443-452.<\/li>\n<li>Tjalma WA, et al: Diferencias en la distribuci\u00f3n del tipo de virus del papiloma humano en la neoplasia intraepitelial cervical de alto grado y el c\u00e1ncer cervical invasivo en Europa. Int J Cancer 2013; 132(4): 854-867.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Para saber m\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>Koliopoulos G, et al: Citolog\u00eda frente a pruebas del VPH para el cribado del c\u00e1ncer de cuello uterino en la poblaci\u00f3n general. Cochrane Database Syst Rev 2017; 8: CD008587.<\/li>\n<li>Elfstr\u00f6m KM, et al: Duraci\u00f3n a largo plazo del efecto protector para las mujeres VPH negativas: seguimiento del ensayo controlado aleatorizado de cribado primario del VPH. BMJ 2014; 348: g130.<\/li>\n<li>Pollock KG, et al: Reducci\u00f3n de las anomal\u00edas cervicales de bajo y alto grado asociada a una elevada aceptaci\u00f3n de la vacuna bivalente contra el VPH en Escocia. British Journal of Cancer 2014; 111: 1824-1830.<\/li>\n<li>Ronco G, Baussano I: Modelizaci\u00f3n del sistema causal del cribado del c\u00e1ncer de cuello de \u00fatero. Lancet Public Health 2017; 2(2): e61-e62.<\/li>\n<li>Huh WK, et al: Uso de las pruebas primarias de alto riesgo del virus del papiloma humano para el cribado del c\u00e1ncer de cuello uterino: gu\u00eda cl\u00ednica provisional. Ginecolog\u00eda y Oncolog\u00eda 2015; 136(2): 178-182.<\/li>\n<li>Jin XW, et al: Coste-eficacia de la prueba primaria del VPH, la citolog\u00eda y la prueba conjunta como cribado del c\u00e1ncer de cuello uterino en mujeres mayores de 30 a\u00f1os. J Gen Intern Med 2016; 31(11): 1338-1344.<\/li>\n<li>Schiffman M, et al: Rendimiento relativo de los componentes de VPH y citolog\u00eda del cotesting en el cribado cervical. J Natl Cancer Inst 2017. DOI: 10.1093\/jnci\/djx225 [Epub ahead of print].<\/li>\n<li>Gage JC, et al: Tranquilidad frente al riesgo futuro de prec\u00e1ncer y c\u00e1ncer conferida por una prueba negativa del virus del papiloma humano. J Natl Cancer Inst 2014 Jul 18; 106(8). pii: dju153.<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>InFo ONCOLOG\u00cdA Y HEMATOLOG\u00cdA 2018; 6(2): 18-20.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cribado primario del c\u00e1ncer de cuello uterino ha cambiado en todo el mundo en los \u00faltimos a\u00f1os. En Suiza tambi\u00e9n se est\u00e1n elaborando nuevas recomendaciones. El requisito previo m\u00e1s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":77699,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Detecci\u00f3n del c\u00e1ncer de cuello de \u00fatero","footnotes":""},"category":[11478,11369,11336,11430,11552],"tags":[15155,15156,33628,14831,15154],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-338031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-formacion-continua","category-ginecologia","category-oncologia","category-prevencion-y-asistencia-sanitaria","category-rx-es","tag-cancer-de-cuello-de-utero","tag-carcinoma-cervical","tag-papiloma","tag-revision","tag-vph","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-20 09:46:12","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=338031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338031"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=338031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}