{"id":340420,"date":"2017-01-15T01:00:00","date_gmt":"2017-01-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/pequeno-lexico-de-terminos-medicos-relacionados-con-el-deporte-2a-parte\/"},"modified":"2017-01-15T01:00:00","modified_gmt":"2017-01-15T00:00:00","slug":"pequeno-lexico-de-terminos-medicos-relacionados-con-el-deporte-2a-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/pequeno-lexico-de-terminos-medicos-relacionados-con-el-deporte-2a-parte\/","title":{"rendered":"Peque\u00f1o l\u00e9xico de t\u00e9rminos m\u00e9dicos relacionados con el deporte (2\u00aa parte)"},"content":{"rendered":"

El hecho de que el deporte, como materia secundaria m\u00e1s importante del mundo, est\u00e9 estrechamente vinculado al mundo de la medicina es algo que a la publicidad farmac\u00e9utica en particular le gusta subrayar. La actividad deportiva se escenifica de forma dram\u00e1tica para ilustrar la eficacia esperada de ciertos f\u00e1rmacos. Del mismo modo, encontramos referencias cercanas al deporte en la designaci\u00f3n de diversos trastornos de salud. La primera parte <\/a>se public\u00f3 en el n\u00famero 11\/2016.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Endofibrosis de la arteria<\/em> il\u00edaca en el ciclista<\/h2>\n

Si un ciclista se queja al m\u00e9dico de una bajada de rendimiento mientras pedalea, de falta de fuerza y de dolores debilitantes, y siente que su culotte de carreras le aprieta demasiado a la altura de la parte distal del muslo, probablemente se trate de un caso de endofibrosis del arteria il\u00edaca<\/em> (sobre todo externa).<\/em> Este cambio de la pared interna de la arteria est\u00e1 causado por unas condiciones hemodin\u00e1micas supranormales y por la angulaci\u00f3n constante del vaso en la zona inguinal. El examen cl\u00ednico es anodino, por as\u00ed decirlo. En la prueba de rendimiento sobre la bicicleta, se observa un \u00edndice de pulsaciones alterado tanto en la parte superior del brazo como en la zona del tobillo. Con una arteriograf\u00eda se puede determinar definitivamente esta endofibrosis. El tratamiento es exclusivamente quir\u00fargico. Cabe mencionar que la primera descripci\u00f3n de este s\u00edndrome tuvo lugar en Lausana en 1982.<\/p>\n

“Art\u00e8re Poplit\u00e9e Captur\u00e9e du Joggeur”<\/h2>\n

Se trata de un estrechamiento de la arteria popl\u00edtea<\/em> en la zona popl\u00edtea<\/em>, bien causado por los m\u00fasculos de la pantorrilla con variaciones anat\u00f3micas en su forma, bien por cambios similares en la arteria, bien por hipertrofia muscular funcional durante la pr\u00e1ctica de deportes como el atletismo y el ciclismo. Este cuadro cl\u00ednico afecta a hombres menores de 30 a\u00f1os en el 90% de los casos. En el 20% de los casos, el problema es bilateral. Los s\u00edntomas no suelen ser muy espec\u00edficos y son variables, sobre todo dolor al realizar esfuerzos, a menudo en pendientes. Se parecen a las claudicaciones intermitentes, dan calambres y a veces pueden ser muy dolorosas. El examen cl\u00ednico es deficiente, el diagn\u00f3stico se realiza mediante eco-Doppler, con investigaciones funcionales de flexi\u00f3n plantar del tobillo contra resistencia, as\u00ed como de dorsiflexi\u00f3n pasiva. La resonancia magn\u00e9tica o la angio-TC se han impuesto como medio de aclaraci\u00f3n antes de la cirug\u00eda, que suele ser necesaria. Dependiendo de la forma, se opta por la tenotom\u00eda o la correcci\u00f3n arterial para las medidas quir\u00fargicas.<\/p>\n

En el campo del sistema musculoesquel\u00e9tico, tambi\u00e9n se han establecido varios t\u00e9rminos. Pensemos en lo siguiente:<\/p>\n

El hombro del lanzador<\/h2>\n

Cualquiera que se interese un poco por la biomec\u00e1nica del movimiento de lanzamiento comprender\u00e1 f\u00e1cilmente que la articulaci\u00f3n del hombro resulta casi inevitablemente da\u00f1ada por esta fuerte carga suprafisiol\u00f3gica. Las velocidades angulares son extremadamente altas. Las fuerzas de compresi\u00f3n (hasta 650 N) y la fuerza m\u00e1x. alcanzado 1200 N son tambi\u00e9n muy elevados. Esto da lugar a sobrecargas permanentes tanto de la c\u00e1psula como de las estructuras musculares; adem\u00e1s, surgen desequilibrios de los pares de fuerzas, as\u00ed como alteraciones de la coordinaci\u00f3n entre el brazo y el tronco, etc. Estos cambios estructurales y funcionales se resumen en el t\u00e9rmino hombro proyectable. Tambi\u00e9n se encuentran en los deportes de altura (nataci\u00f3n, tenis). Estos cambios provocan inestabilidades con s\u00edntomas de “pinzamiento” (sobre todo posteroposterior). Tambi\u00e9n pueden producirse lesiones del manguito de los rotadores, del labrum y del anclaje del tend\u00f3n del b\u00edceps (SLAP). Este complejo cuadro cl\u00ednico no es f\u00e1cil de diagnosticar y se lleva a cabo mediante un examen completo y con la ayuda de medidas de imagen. Dependiendo del equilibrio, el tratamiento ser\u00e1 conservador -con una cuidadosa rehabilitaci\u00f3n- pero a menudo quir\u00fargico.<\/p>\n

El codo de tenista<\/h2>\n

La primera descripci\u00f3n de este cuadro cl\u00ednico se encuentra en Alemania en 1873. El t\u00edpico dolor de codo se denomin\u00f3 en un principio “calambre del escritor”. Luego recibieron el nombre de “codo de lavandera” y finalmente, hacia 1883, “codo de tenista sobre hierba”, abreviado como “codo de tenista”. Desde un punto de vista puramente m\u00e9dico, el codo de tenista es un s\u00edntoma de uso excesivo (y, por tanto, no una afecci\u00f3n aguda como un accidente) en la zona de fijaci\u00f3n de los extensores de la mu\u00f1eca, es decir, una entesopat\u00eda o tendinopat\u00eda del epic\u00f3ndilo lateral del h\u00famero. (Epicondilopat\u00eda<\/em> h\u00famero-radial).<\/em> El diagn\u00f3stico se realiza principalmente de forma cl\u00ednica, mediante pruebas de provocaci\u00f3n y, posiblemente, con medios de diagn\u00f3stico por imagen. El tratamiento en s\u00ed es principalmente conservador, pero existen medidas quir\u00fargicas “validadas” para los casos resistentes a la terapia. Es interesante que un cambio de raqueta de tenis, un ajuste del grosor de la empu\u00f1adura o una mejora de la t\u00e9cnica de golpeo sean los “m\u00e9todos de tratamiento” m\u00e1s eficaces.<\/p>\n

El codo del golfista<\/h2>\n

Al igual que el codo de tenista, el codo de golfista afecta al epic\u00f3ndilo medial. Es decir, en este caso tambi\u00e9n se trata de una tendinopat\u00eda de inserci\u00f3n, esta vez se trata de los flexores y pronadores de la mu\u00f1eca, as\u00ed como de los flexores de los dedos, que est\u00e1n todos fijados con una inserci\u00f3n com\u00fan en la parte medial del codo; se trata de estructuras muy estresadas en el golf, como en muchas otras actividades. La t\u00e9cnica de agarre parece desempe\u00f1ar un papel importante. A menudo, los deportistas con codo de golfista nunca han sostenido un palo de golf en sus manos. Por ejemplo, tambi\u00e9n encontramos esta afecci\u00f3n en los escaladores (“codo de escalador”) y en los jugadores de b\u00e9isbol (“codo de lanzador”, en los ni\u00f1os el llamado “codo de las ligas menores”). El diagn\u00f3stico es en gran medida cl\u00ednico, es decir, palpatorio y con movimientos contra la resistencia del examinador como la flexi\u00f3n o la pronaci\u00f3n de la mu\u00f1eca. El tratamiento es inicialmente conservador, evitando las tensiones que producen dolor, o se lleva a cabo con fisioterapia: primero se alivia el dolor y luego se fortalece con entrenamiento de los m\u00fasculos afectados. Las infiltraciones (corticosteroides, PRP) se utilizan con frecuencia. El desbridamiento quir\u00fargico con posible descompresi\u00f3n del nervio cubital adyacente s\u00f3lo debe elegirse como ultima ratio.<\/p>\n

El pulgar esquiador<\/h2>\n

En una ca\u00edda de esqu\u00ed con la mano abierta, el bast\u00f3n y su bucle pueden provocar un movimiento brusco en la articulaci\u00f3n metacarpofal\u00e1ngica del pulgar, con una flexi\u00f3n hacia fuera (radial). El resultado es una lesi\u00f3n del ligamento interno (lig. collaterale ulnare), que puede desgarrarse parcial o totalmente. Una primera complicaci\u00f3n se produce cuando el ligamento desgarrado se introduce bajo la aponeurosis del m. aductor pollicis (la llamada lesi\u00f3n stener). Esta circunstancia es una indicaci\u00f3n para la cirug\u00eda. En ciertos casos, la avulsi\u00f3n \u00f3sea se produce en la base de la primera falange. El diagn\u00f3stico es cl\u00ednico, no siempre muy f\u00e1cil, incluso con ayuda de la ecograf\u00eda. El tratamiento puede ser conservador, pero constante: inmovilizaci\u00f3n con una f\u00e9rula durante cuatro a seis semanas. Si existe una clara inestabilidad, es aconsejable la cirug\u00eda.<\/p>\n

La rodilla del corredor<\/h2>\n

La incidencia de los trastornos de salud relacionados con la carrera es elevada y se recoge en la literatura con cifras entre el 20 y el 85%. En otras palabras, cabe esperar entre 2,5 y 5,8 fallos por cada 1000 horas de funcionamiento. No es sorprendente que la articulaci\u00f3n de la rodilla se vea afectada con frecuencia. El t\u00e9rmino “rodilla de corredor” se refiere en realidad a todos los s\u00edntomas de uso excesivo en relaci\u00f3n con la rodilla, es decir, el s\u00edndrome femororrotuliano, incluido el dolor de rodilla. Condropat\u00eda rotuliana, s\u00edndrome de la plica (irritaci\u00f3n de una plica sinovial, sobre todo medial = plica medio-patellaris)<\/em> y “s\u00edndrome de fricci\u00f3n de la banda ilio-tibial<\/em> ” (tractus ilio tibialis, el<\/em> llamado s\u00edndrome del roce). En los pa\u00edses de habla alemana, la rodilla de corredor se refiere principalmente al s\u00edndrome del tractus.<\/p>\n

“Rodilla de saltador”<\/h2>\n

Ya sea durante el salto o el aterrizaje, el aparato extensor de la rodilla suele estar sometido a una gran tensi\u00f3n, especialmente los cuatro anclajes: Pina iliaca antero inferior, <\/em>Polo rotuliano proximal, v\u00e9rtice rotuliano y tuberositas tibiae.<\/em> Mientras que la primera y la cuarta entesis son las que m\u00e1s reaccionan durante el crecimiento, en los adultos es sobre todo la punta de la r\u00f3tula la que se ve afectada por estas cargas pesadas. En los pa\u00edses de habla alemana se denomina tendinitis rotuliana. El diagn\u00f3stico es sencillo (informaci\u00f3n del paciente, hallazgos locales), pero el tratamiento es persistente. En la mayor\u00eda de los casos es conservadora, se describen soluciones quir\u00fargicas.<\/p>\n

“Pierna de tenista”<\/h2>\n

Durante un partido de tenis, correr hacia una pelota parada p\u00e9rfidamente jugada por un adversario puede provocar un dolor como un cuchillo debajo de la parte posterior de la rodilla, en la zona interna de la pantorrilla: una distensi\u00f3n o, en t\u00e9rminos cient\u00edficos, un desgarro muscular. El m\u00fasculo m\u00e1s com\u00fanmente afectado es el caput mediale<\/em> del m. gastrocnemio.<\/em> Un desgarro muscular es una lesi\u00f3n grave que no es muy dif\u00edcil de diagnosticar, pero que debe tratarse sistem\u00e1ticamente: Medidas cl\u00e1sicas de primeros auxilios (hielo, compresi\u00f3n, la media de compresi\u00f3n venosa ha demostrado ser muy eficaz), alivio con bastones, as\u00ed como fisioterapia – primero pasiva, luego cada vez m\u00e1s activa (musculaci\u00f3n). Por supuesto, esta lesi\u00f3n tambi\u00e9n puede producirse en otros deportes con un mecanismo similar. Tambi\u00e9n se utiliza el t\u00e9rmino pierna de tenista.<\/p>\n

“Tobillo de futbolista”<\/h2>\n

Las flexiones plantar y dorsal de la articulaci\u00f3n superior del tobillo, que siempre se repiten cuando se juega al f\u00fatbol, pueden provocar cambios morfol\u00f3gicos en la zona de la parte ventral de la articulaci\u00f3n, la llamada nariz del astr\u00e1galo y protuberancias en forma de osteofitos en la tibia. Estas estructuras \u00f3seas favorecen a su vez los s\u00edntomas de atrapamiento en esta secci\u00f3n anterior de la articulaci\u00f3n, con los dolores y trastornos correspondientes. La terapia va desde la conservadora a la quir\u00fargica, esta \u00faltima con la extirpaci\u00f3n de las pistas \u00f3seas y el engrosamiento capsular.<\/p>\n

Si profundiza en la medicina deportiva y sigue la literatura anglosajona, descubrir\u00e1 algunos t\u00e9rminos m\u00e1s similares como “rodilla de motorista”, “rodilla de nadador”, “mu\u00f1eca de gimnasta”, “nudillo de boxeador” o “dedo de c\u00e9sped”, y posiblemente otros en relaci\u00f3n con deportes con los que estamos menos familiarizados. Pero tenga cuidado: estos t\u00e9rminos son s\u00f3lo colectivos y requieren un diagn\u00f3stico preciso.<\/p>\n

 <\/p>\n

PR\u00c1CTICA GP 2016; 11(12): 3-4<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El hecho de que el deporte, como materia secundaria m\u00e1s importante del mundo, est\u00e9 estrechamente vinculado al mundo de la medicina es algo que a la publicidad farmac\u00e9utica en particular…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":63238,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Del \"pie de atleta\" al codo de tenista","footnotes":""},"category":[11291,11470,11552],"tags":[39818,39820],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-340420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-medicina-deportiva","category-noticias","category-rx-es","tag-codo-de-tenista","tag-hombro-del-lanzador","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 13:51:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=340420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340420"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=340420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}