{"id":340651,"date":"2016-11-14T02:00:00","date_gmt":"2016-11-14T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/investigacion-traslacional-paso-a-paso-o-gran-salto-adelante\/"},"modified":"2016-11-14T02:00:00","modified_gmt":"2016-11-14T01:00:00","slug":"investigacion-traslacional-paso-a-paso-o-gran-salto-adelante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/investigacion-traslacional-paso-a-paso-o-gran-salto-adelante\/","title":{"rendered":"Investigaci\u00f3n traslacional: paso a paso o gran salto adelante"},"content":{"rendered":"<p><strong>Por primera vez, cuatro fundaciones de renombre internacional, todas ellas con la investigaci\u00f3n de la paraplejia como objetivo, han organizado juntas una reuni\u00f3n. Invitados por la Fundaci\u00f3n Internacional para la Investigaci\u00f3n de la Paraplejia (IRP), de Z\u00farich; International Spinal Research Trust (ISRT), de Londres; Wings for Life (WfL), de Salzburgo y Christopher &amp; Dana Reeve Foundation (CDRF), de Nueva Jersey, un centenar de investigadores y representantes de start-ups y empresas farmac\u00e9uticas de todo el mundo se reunieron para un intercambio profesional en la id\u00edlica Kartause Ittingen del 29 al 30 de septiembre.&nbsp;Septiembre de 2016.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>Los ponentes dedicaron los dos d\u00edas a la investigaci\u00f3n traslacional, concretamente a la aplicaci\u00f3n de tratamientos para parapl\u00e9jicos y terapias que ya se han probado en animales en el laboratorio. Uno se da cuenta r\u00e1pidamente de la magnitud de esta tarea. La transferencia real de datos experimentales a los humanos requiere una colaboraci\u00f3n estrecha y multidisciplinar entre bi\u00f3logos, inform\u00e1ticos, robots, m\u00e9dicos y cuidadores.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-7928\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/kasten_irp.png\" style=\"height:441px; width:400px\" width=\"702\" height=\"774\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/kasten_irp.png 702w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/kasten_irp-120x132.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/kasten_irp-90x99.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/kasten_irp-320x353.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/kasten_irp-560x617.png 560w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Entre los nuevos tratamientos avanzados de la paraplejia presentados, merecen mencionarse dos ambiciosos proyectos suizos. Uno es un gran ensayo terap\u00e9utico y multic\u00e9ntrico para administrar el anticuerpo (anti-Nogo) a parapl\u00e9jicos con el fin de promover el rebrote de axones en la m\u00e9dula espinal da\u00f1ada. El ensayo, en el que participan casi 200 pacientes, est\u00e1 dirigido por el Prof. Martin Schwab, de la Universidad de Z\u00farich, y el Prof. Armin Curt, del Hospital Universitario Balgrist de Z\u00farich. El otro es un proyecto del Prof. Gr\u00e9goire Courtine, EPFL, Lausana, y la Dra. Joceline Bloch, CHUV, Lausana, cuyo objetivo es ayudar a los parapl\u00e9jicos a volver a caminar mediante estimulaci\u00f3n el\u00e9ctrica y farmacol\u00f3gica.<\/p>\n<p>Estos dos proyectos de investigaci\u00f3n muestran c\u00f3mo la aplicaci\u00f3n de estos nuevos m\u00e9todos, desarrollados y probados en los laboratorios, se est\u00e1 convirtiendo en una realidad para los seres humanos. Hay que destacar que gracias a la estrecha colaboraci\u00f3n entre los grupos de investigaci\u00f3n y los equipos m\u00e9dicos, se pueden superar los inmensos retos que supone encontrar una cura para la paraplejia. Aunque durante mucho tiempo se crey\u00f3 que exist\u00eda una brecha insalvable entre estos dos &#8220;mundos&#8221;, los dos estudios mencionados demuestran que se puede construir con \u00e9xito un puente que conecte los dos polos. Los resultados de estos dos ensayos se esperan ahora con cierta impaciencia. S\u00f3lo el tiempo dir\u00e1 si nos aportar\u00e1n un gran paso adelante o posiblemente s\u00f3lo uno peque\u00f1o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7929 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/756;height:275px; width:400px\" width=\"1100\" height=\"756\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto.jpg 1100w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto-800x550.jpg 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto-120x82.jpg 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto-90x62.jpg 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto-320x220.jpg 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/foto-560x385.jpg 560w\" data-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>PR\u00c1CTICA GP 2016; 11(11): 9<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por primera vez, cuatro fundaciones de renombre internacional, todas ellas con la investigaci\u00f3n de la paraplejia como objetivo, han organizado juntas una reuni\u00f3n. Invitados por la Fundaci\u00f3n Internacional para la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":61212,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Simposio Internacional en la Cartuja de Ittingen Septiembre 2016","footnotes":""},"category":[11418,11470,11430,11552],"tags":[31407,31402,40426],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-340651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-medicina-fisica-y-rehabilitacion","category-noticias","category-prevencion-y-asistencia-sanitaria","category-rx-es","tag-irp-es","tag-paraplejia","tag-reeve-es","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-04 16:26:26","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"es_ES","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=340651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340651"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=340651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}