{"id":333148,"date":"2020-10-24T14:00:00","date_gmt":"2020-10-24T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/la-securite-dabord-le-virus-se-reunit-avec\/"},"modified":"2020-10-24T14:00:00","modified_gmt":"2020-10-24T12:00:00","slug":"la-securite-dabord-le-virus-se-reunit-avec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/la-securite-dabord-le-virus-se-reunit-avec\/","title":{"rendered":"La s\u00e9curit\u00e9 d&#8217;abord : Le virus se r\u00e9unit avec"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le congr\u00e8s d&#8217;automne de la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de M\u00e9decine Interne G\u00e9n\u00e9rale (SSMI) a marqu\u00e9 le d\u00e9but d&#8217;une nouvelle \u00e8re pour la m\u00e9decine interne. 17. et Le plus grand congr\u00e8s m\u00e9dical depuis le lockdown national s&#8217;est tenu les 17 et 18 septembre en dehors des plateformes virtuelles, avec 700 participants. C&#8217;est par un beau temps estival et sous des mesures de protection strictes que les m\u00e9decins et les partenaires du congr\u00e8s se sont r\u00e9unis au Palazzo dei Congressi \u00e0 Lugano. Sans ap\u00e9ro, mais avec un masque. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, le Dr Lars Clarfeld, tire un bilan positif.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>C&#8217;est sous la devise <em>&#8220;La m\u00e9decine en mouvement&#8221; <\/em>que la SSAI a organis\u00e9 cette ann\u00e9e son congr\u00e8s d&#8217;automne et a eu le plaisir d&#8217;accueillir un grand nombre de visiteurs. Le nombre limit\u00e9 de participants a \u00e9t\u00e9 atteint en tr\u00e8s peu de temps et les ateliers, les mises \u00e0 jour et les conf\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9s par des repr\u00e9sentants de toutes les r\u00e9gions linguistiques.<\/p>\n<h2 id=\"dejeuner-en-plein-air\">D\u00e9jeuner en plein air<\/h2>\n<p>Le concept de protection pr\u00e9voyait, outre l&#8217;obligation g\u00e9n\u00e9rale de porter un masque et l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es des visiteurs, l&#8217;interdiction de consommer dans le b\u00e2timent du congr\u00e8s. Il a donc fallu renoncer aux ap\u00e9ritifs et aux d\u00e9jeuners pendant les conf\u00e9rences. A la place, les organisateurs ont mis\u00e9 sur des paniers-repas qui pouvaient \u00eatre consomm\u00e9s \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Si l&#8217;air frais pendant la pause d\u00e9jeuner a certainement ses avantages lorsque les temp\u00e9ratures sont estivales, cette approche risque d&#8217;\u00eatre plus difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre au cours des saisons \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Afin de continuer \u00e0 minimiser le risque d&#8217;infection, l&#8217;inscription des participants a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Les distributeurs de d\u00e9sinfectants pr\u00e9sents partout n&#8217;\u00e9taient donc pas les seuls \u00e0 t\u00e9moigner des efforts importants d\u00e9ploy\u00e9s pour permettre une visite du congr\u00e8s aussi s\u00fbre que possible. Mais le concept de protection s&#8217;est-il av\u00e9r\u00e9 efficace et r\u00e9alisable ? Quelles \u00e9taient les difficult\u00e9s ? Et l&#8217;organisation physique d&#8217;autres congr\u00e8s m\u00e9dicaux est-elle r\u00e9aliste dans un avenir proche ? Nous avons discut\u00e9 de ces questions et d&#8217;autres avec le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la SSMI, le Dr Lars Clarfeld, le 28&nbsp;septembre 2020.<\/p>\n<p><strong>Dr Clarfeld, le 4e congr\u00e8s d&#8217;automne de la SSAI a \u00e9t\u00e9 l&#8217;un des premiers congr\u00e8s m\u00e9dicaux \u00e0 \u00eatre organis\u00e9 sur place apr\u00e8s le lockdown. Quelles ont \u00e9t\u00e9 pour vous les raisons d\u00e9terminantes d&#8217;une r\u00e9alisation physique ?<\/strong><\/p>\n<p>Avant toute chose, il me semble important de pr\u00e9ciser que la s\u00e9curit\u00e9 des participants a toujours \u00e9t\u00e9 notre priorit\u00e9. L&#8217;une des principales raisons pour lesquelles nous avons organis\u00e9 cette manifestation sous cette forme \u00e9tait le souhait de nos membres de travailler en r\u00e9seau. En outre, notre format aurait \u00e9t\u00e9 difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre par voie \u00e9lectronique avec de nombreux \u00e9v\u00e9nements parall\u00e8les.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le report de notre 5e congr\u00e8s de printemps \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e prochaine, nous avons d\u00e9cid\u00e9 que la formation continue ne pouvait pas \u00eatre mise en pause de mani\u00e8re permanente. Si la fin de la situation actuelle \u00e9tait pr\u00e9visible dans quelques mois, il aurait \u00e9t\u00e9 possible d&#8217;envisager un report. Cependant, si l&#8217;on consid\u00e8re les choses de mani\u00e8re r\u00e9aliste, le th\u00e8me du COVID-19 nous occupera probablement toujours autant en 2021. Pour nous, il n&#8217;\u00e9tait tout simplement pas question de ne pas proposer de congr\u00e8s pendant deux ans ou de n&#8217;avoir qu&#8217;un seul congr\u00e8s \u00e9lectronique pendant cette p\u00e9riode. Nous avons donc \u00e9tudi\u00e9 les possibilit\u00e9s d&#8217;organiser notre congr\u00e8s dans des conditions de s\u00e9curit\u00e9 dans la situation actuelle.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les mesures prises par la SSAIM pour faire face au risque d&#8217;infection ?<\/strong><\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait, comme pour d&#8217;autres \u00e9v\u00e9nements, le port strict du masque. A titre d&#8217;exception, seuls les intervenants ont pu s&#8217;exprimer sans masque dans les grandes salles, \u00e0 une distance suffisante du public. La nourriture a \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me plus important pour nous. Vous ne pouvez pas passer deux jours sans donner \u00e0 manger aux visiteurs. D&#8217;autre part, boire un caf\u00e9 ensemble et porter un masque ne sont pas compatibles. Bien que cela ait \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficile, d&#8217;autant plus que la socialisation est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de ce type de congr\u00e8s, nous avons donc renonc\u00e9 aux pauses caf\u00e9 et interdit la consommation dans toute la zone int\u00e9rieure. Au lieu de cela, des gourdes ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9es \u00e0 tous les participants ainsi que des paniers-repas. Il \u00e9tait important pour nous de pouvoir appliquer le concept de protection en toute s\u00e9curit\u00e9 et de maintenir l&#8217;incitation \u00e0 se r\u00e9unir sans masque aussi basse que possible.<\/p>\n<p><strong>Comment ces mesures ont-elles \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Elle \u00e9tait tr\u00e8s bonne. Nous avions anticip\u00e9 davantage de probl\u00e8mes, notamment au niveau de la nourriture. Pour autant que je sache, il n&#8217;y a pas eu d&#8217;incident. Le port du masque a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien respect\u00e9. 99% des participants ont port\u00e9 le masque correctement. Dans mon r\u00f4le de responsable de la s\u00e9curit\u00e9, j&#8217;\u00e9tais pr\u00e9sent au congr\u00e8s et j&#8217;ai vu ici et l\u00e0 quelqu&#8217;un qui ne portait pas le masque correctement. Nous avons ensuite abord\u00e9 ces personnes, et il n&#8217;y a eu qu&#8217;une seule discussion. Toute l&#8217;\u00e9quipe avait re\u00e7u pour instruction de s&#8217;adresser aux visiteurs en cas d&#8217;infraction, ce qui a tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9. Dans l&#8217;ensemble, notre coh\u00e9rence dans l&#8217;application a \u00e9t\u00e9 bien per\u00e7ue, car les m\u00eames r\u00e8gles s&#8217;appliquaient \u00e0 tous. Nous avons re\u00e7u de nombreux commentaires positifs \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p><strong>Selon vous, y a-t-il eu des incidents critiques concernant le risque d&#8217;infection pendant le congr\u00e8s ?<\/strong><\/p>\n<p>Non, pas \u00e0 ma connaissance. Les gens ont vraiment fait preuve d&#8217;un comportement exemplaire. M\u00eame dans les toilettes, je n&#8217;ai vu personne sans masque. L&#8217;un ou l&#8217;autre a baiss\u00e9 son masque en parlant au t\u00e9l\u00e9phone, ce qui semble \u00eatre un r\u00e9flexe r\u00e9pandu. La plupart du temps, un simple signe de la main suffisait \u00e0 convaincre le participant de remettre correctement le prot\u00e8ge-nez et la bouche. Jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent, aucune contagion n&#8217;a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e au Congr\u00e8s. De m\u00eame, \u00e0 ma connaissance, personne n&#8217;a particip\u00e9 avec une infection au COVID-19.<\/p>\n<p><strong>Avez-vous rencontr\u00e9 des d\u00e9fis particuliers auxquels vous ne vous attendiez pas ?<\/strong><\/p>\n<p>Le grand d\u00e9fi \u00e9tait l&#8217;incertitude. Le niveau de stress pendant la pr\u00e9paration \u00e9tait certainement deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que pour un congr\u00e8s &#8220;normal&#8221;. Il y a toujours la question de savoir comment la pand\u00e9mie \u00e9volue, s&#8217;il y a de nouvelles r\u00e9glementations, etc. Pour la premi\u00e8re fois, nous avons d\u00fb faire face \u00e0 cette situation lors de l&#8217;organisation de notre examen de sp\u00e9cialit\u00e9 en juin. Nous avions \u00e9labor\u00e9 un concept exemplaire pour un immense hall \u00e0 B\u00e2le de 32 000&nbsp;<sup>m2<\/sup>. La distance minimale a pu \u00eatre respect\u00e9e sans probl\u00e8me et le port du masque \u00e9tait \u00e9galement obligatoire ainsi que des horaires d&#8217;entr\u00e9e \u00e9chelonn\u00e9s. Deux ou trois semaines avant l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, la limitation \u00e0 300 participants est arriv\u00e9e. Il aurait \u00e9t\u00e9 possible d&#8217;adapter le concept aux nouvelles r\u00e9glementations, mais nous pensons que cela aurait d\u00e9grad\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 sur le terrain. Nous avons alors heureusement pu obtenir une d\u00e9rogation aupr\u00e8s du canton de B\u00e2le. M\u00eame la clarification des responsabilit\u00e9s est parfois complexe. En plus de cette incertitude jusqu&#8217;\u00e0 la derni\u00e8re minute, nous avons d\u00fb faire face \u00e0 une situation particuli\u00e8re lors du congr\u00e8s d&#8217;automne : c&#8217;\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous tenions le registre du congr\u00e8s en interne, ce qui repr\u00e9sentait un d\u00e9fi suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Dans l&#8217;ensemble, la pr\u00e9visibilit\u00e9 actuelle est tout simplement beaucoup moins bonne que ce \u00e0 quoi nous sommes habitu\u00e9s. Je reviens ici \u00e0 l&#8217;exemple de la restauration. Normalement, on pr\u00e9voit un peu moins, car il y a toujours des absences et des personnes qui ne mangent pas au congr\u00e8s. Si la nourriture vient \u00e0 manquer, cela ne pose pas de probl\u00e8me majeur, car il est toujours possible d&#8217;en rajouter. Cette option n&#8217;existe pas pour la distribution de sacs \u00e0 d\u00e9jeuner, o\u00f9 le nombre exact doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9. Il faut \u00e9galement tenir compte du fait que les participants mangent \u00e0 des heures diff\u00e9rentes et qu&#8217;il faut donc retenir des paquets &#8211; ni trop, ni trop peu &#8211; en cons\u00e9quence. Il y a vraiment un surcro\u00eet de travail d&#8217;organisation sur tous les fronts. Et il y a des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires. Bien que nous n&#8217;ayons pas eu de pauses caf\u00e9, les repas \u00e9taient plus chers que d&#8217;habitude. Un autre exemple est l&#8217;enregistrement, qui a eu lieu pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Des tentes suppl\u00e9mentaires ont d\u00fb \u00eatre mont\u00e9es. M\u00eame ce qui semble \u00eatre des d\u00e9tails, comme la remise des masques, devient soudain un d\u00e9fi. Nous avons alors opt\u00e9 pour la remise de bo\u00eetes dans lesquelles les masques ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s. Il a fallu des heures de travail pour les remplir. Dans l&#8217;ensemble, tout a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s laborieux. Je dois adresser un grand compliment \u00e0 mon \u00e9quipe.<\/p>\n<p><strong>Puisque, comme vous le dites, on ne savait jamais comment la situation allait \u00e9voluer : Y avait-il un plan B ?<\/strong><\/p>\n<p>Un congr\u00e8s \u00e9lectronique comme plan B \u00e9tait \u00e0 l&#8217;ordre du jour. Mais nous avons d\u00e9cid\u00e9 de ne pas le faire. Miser sur les deux en parall\u00e8le aurait entra\u00een\u00e9 des co\u00fbts tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s. Pour les petits \u00e9v\u00e9nements avec une seule piste d&#8217;\u00e9v\u00e9nement, c&#8217;est certainement une option. Mais avec une configuration aussi complexe que celle du congr\u00e8s d&#8217;automne, l&#8217;imagerie \u00e9lectronique aurait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile. Nous voyons le besoin de solutions \u00e9lectroniques et aussi leur potentiel. D&#8217;autre part, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 tant de choses se passent par voie \u00e9lectronique, nous constatons \u00e9galement un d\u00e9sir de se rencontrer \u00e0 nouveau physiquement. En particulier, en ce qui concerne le r\u00e9seautage, on ne peut pas comparer un congr\u00e8s physique \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement \u00e9lectronique.<\/p>\n<p><strong>Le congr\u00e8s a affich\u00e9 complet extr\u00eamement rapidement. Comment avez-vous v\u00e9cu la ru\u00e9e vers les places ?<\/strong><\/p>\n<p>Le processus d&#8217;inscription \u00e9tait tout \u00e0 fait normal. Nous nous attendions plut\u00f4t \u00e0 ce qu&#8217;il y ait moins d&#8217;inscriptions en raison de la pand\u00e9mie. Nous avons \u00e9t\u00e9 d&#8217;autant plus satisfaits de la forte demande. Deux semaines avant l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de fermer l&#8217;enregistrement afin de pouvoir rester fid\u00e8les \u00e0 notre concept de s\u00e9curit\u00e9. Nous voulions \u00e0 tout prix \u00e9viter d&#8217;\u00eatre trop \u00e0 l&#8217;\u00e9troit.<\/p>\n<p><strong>Vous avez d\u00e9clar\u00e9 que la forte demande vous avait surpris. A quoi attribuez-vous le grand besoin des m\u00e9decins de participer physiquement aux congr\u00e8s ?<\/strong><\/p>\n<p>Outre la formation continue, le r\u00e9seautage est une raison d\u00e9terminante pour assister au congr\u00e8s. L&#8217;\u00e9change avec les coll\u00e8gues, y compris sur d&#8217;autres sujets qui ne sont pas li\u00e9s \u00e0 la formation continue, est manifestement un grand besoin.<\/p>\n<p><strong>Dans tout ce processus de pes\u00e9e pour et contre la mise en \u0153uvre, une d\u00e9cision doit \u00eatre prise \u00e0 un moment donn\u00e9. Quand ce moment est-il arriv\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n<p>Je ne me souviens pas exactement du moment o\u00f9 nous avons d\u00e9cid\u00e9 de suivre cette voie. Environ quatre \u00e0 cinq semaines avant, la d\u00e9cision finale a \u00e9t\u00e9 prise. C&#8217;est aussi une question d&#8217;\u00e9quit\u00e9 vis-\u00e0-vis des partenaires, qui doivent \u00e9galement planifier de leur c\u00f4t\u00e9. A un moment donn\u00e9, les exposants doivent \u00e9galement d\u00e9clencher des processus. A partir du moment o\u00f9 les stands d&#8217;exposition, par exemple, sont command\u00e9s, il est vraiment difficile de faire marche arri\u00e8re. Tout cela est bien s\u00fbr difficile \u00e0 pr\u00e9voir et \u00e0 planifier. L&#8217;\u00e9volution du nombre d&#8217;infections a fini par jouer en notre faveur.<\/p>\n<p>D&#8217;une part, les chiffres au Tessin \u00e9taient relativement favorables et, d&#8217;autre part, tout l&#8217;environnement \u00e9tait extr\u00eamement sensibilis\u00e9. C&#8217;est tr\u00e8s important pour une r\u00e9alisation s\u00fbre, qui comprend bien s\u00fbr le voyage, l&#8217;h\u00f4tel et ainsi de suite. Nous avions le sentiment d&#8217;\u00eatre dans un environnement tr\u00e8s s\u00fbr.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-14825\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/autorenkasten_hp10.png\" style=\"height:700px; width:400px\" width=\"740\" height=\"1295\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/autorenkasten_hp10.png 740w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/autorenkasten_hp10-120x210.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/autorenkasten_hp10-90x158.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/autorenkasten_hp10-320x560.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/autorenkasten_hp10-560x980.png 560w\" sizes=\"(max-width: 740px) 100vw, 740px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il eu des annulations en raison de COVID-19 ?<\/strong><\/p>\n<p>Il y en avait tr\u00e8s peu. Certains intervenants \u00e9taient en vid\u00e9o pour diverses raisons et une laur\u00e9ate n&#8217;a pas pu se d\u00e9placer en raison des r\u00e8gles de quarantaine. Certains participants ont \u00e9galement annul\u00e9 leur participation en raison de sympt\u00f4mes de maladie, ce que nous avons bien entendu g\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re conciliante. Il y a \u00e9galement eu quelques personnes qui ne sont pas venues en raison de leur fonction et du risque r\u00e9siduel qui subsiste. Les interdictions des h\u00f4pitaux de se rendre \u00e0 des congr\u00e8s, encore r\u00e9pandues au printemps, n&#8217;\u00e9taient plus un sujet majeur lors du congr\u00e8s d&#8217;automne.<\/p>\n<p><strong>Que retirez-vous pour les futurs congr\u00e8s ?<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons vu qu&#8217;il est possible d&#8217;organiser un congr\u00e8s de plus grande envergure, m\u00eame dans des p\u00e9riodes comme celles-ci. Mais il ne faut en aucun cas sous-estimer l&#8217;entreprise. Le facteur de stress est consid\u00e9rablement plus important, notamment en raison de l&#8217;incertitude. Il est tr\u00e8s important de rester fid\u00e8le \u00e0 soi-m\u00eame et de ne jamais perdre de vue que la s\u00e9curit\u00e9 des participants est primordiale.<\/p>\n<p>Ce que nous avons \u00e9galement vu, c&#8217;est qu&#8217;au moins dans le milieu m\u00e9dical, les mesures semblent \u00eatre tr\u00e8s bien accept\u00e9es et bien appliqu\u00e9es. Il s&#8217;agit bien s\u00fbr d&#8217;un groupe particulier, dans lequel on peut en principe supposer que l&#8217;utilisation correcte des masques et les mesures d&#8217;hygi\u00e8ne sont connues.<\/p>\n<p>Je pense que l&#8217;organisation de chaque congr\u00e8s dans la situation actuelle est toujours une r\u00e9flexion au cas par cas et d\u00e9pend d&#8217;un grand nombre de facteurs. Cela inclut non seulement le nombre d&#8217;infections, mais aussi les r\u00e9glementations en vigueur. Si, du point de vue de la vie normale, il doit \u00e0 nouveau \u00eatre possible d&#8217;assister \u00e0 des matchs de football ou de hockey sur glace, cela relativise bien entendu l&#8217;organisation de congr\u00e8s. L&#8217;incertitude, qui est aussi le plus grand d\u00e9fi, demeure jusqu&#8217;au dernier moment et chaque concept doit \u00eatre adapt\u00e9 au lieu o\u00f9 il se d\u00e9roule.<\/p>\n<p><strong>Le congr\u00e8s de printemps pr\u00e9vu de la SSMI aura-t-il lieu \u00e0 B\u00e2le ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour l&#8217;instant, je le pense, mais bien s\u00fbr sous r\u00e9serve de l&#8217;\u00e9volution de la pand\u00e9mie. Notre volont\u00e9 d&#8217;organiser le congr\u00e8s est grande. Je pourrai vous dire avec certitude le jour de l&#8217;ouverture du congr\u00e8s s&#8217;il aura effectivement lieu.<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il quelque chose que vous feriez diff\u00e9remment la prochaine fois ?<\/strong><\/p>\n<p>Je pense que notre concept de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s raisonnable et que nous le planifierions \u00e0 nouveau exactement de la m\u00eame mani\u00e8re pour le site de Lugano. Bien s\u00fbr, le concept n&#8217;est pas facilement transposable \u00e0 d&#8217;autres lieux et \u00e0 d&#8217;autres nombres de participants, mais pour le setting du congr\u00e8s d&#8217;automne, nous avons tr\u00e8s bien r\u00e9ussi. Il est clair qu&#8217;il y a eu une certaine courbe d&#8217;apprentissage qui, nous l&#8217;esp\u00e9rons, facilitera l&#8217;organisation de futurs congr\u00e8s. Par exemple, nous pensions au d\u00e9part que les informations recueillies aupr\u00e8s des participants lors de leur inscription suffiraient. Au cours des pr\u00e9paratifs, nous nous sommes toutefois rendu compte que le lieu de travail ne suffisait pas pour les autorit\u00e9s cantonales, mais que celles-ci exigeaient le domicile et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de chaque visiteur pour un suivi potentiel. Nous avons ensuite d\u00fb ressaisir ces informations lors de l&#8217;enregistrement, ce qui ne nous arriverait plus si nous recommencions. D&#8217;autres choses, comme la distribution des masques, ont n\u00e9cessit\u00e9 de nouvelles approches, mais nous les appliquerons de la m\u00eame mani\u00e8re lors du prochain congr\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>Je tiens \u00e0 remercier toutes les personnes qui ont particip\u00e9 \u00e0 l&#8217;organisation de ce congr\u00e8s.<\/strong><\/p>\n<p><em>Interview r\u00e9alis\u00e9e par Amelie St\u00fcger le&nbsp;<\/em><em>28 septembre 2020.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>HAUSARZT PRAXIS 2020 ; 15(10) : 36-38 (publi\u00e9 le 22.10.20, ahead of print)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le congr\u00e8s d&#8217;automne de la Soci\u00e9t\u00e9 Suisse de M\u00e9decine Interne G\u00e9n\u00e9rale (SSMI) a marqu\u00e9 le d\u00e9but d&#8217;une nouvelle \u00e8re pour la m\u00e9decine interne. 17. et Le plus grand congr\u00e8s m\u00e9dical&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":100471,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Les congr\u00e8s \u00e0 l'heure de COVID-19","footnotes":""},"category":[11539,11315,11535,11549],"tags":[13253,13191,23522],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-333148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-interviews-fr","category-medecine-interne-generale","category-rapports-de-congres","category-rx-fr","tag-corona-fr","tag-covid-19-fr","tag-sgaim-fr","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-19 16:55:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"it_IT":{"locale":"it_IT","id":333151,"slug":"la-sicurezza-prima-di-tutto-il-virus-si-incontra-con","post_title":"La sicurezza prima di tutto: Il virus si incontra con","href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/la-sicurezza-prima-di-tutto-il-virus-si-incontra-con\/"},"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":333109,"slug":"a-seguranca-em-primeiro-lugar-o-virus-encontra-se-com","post_title":"A seguran\u00e7a em primeiro lugar: O v\u00edrus encontra-se com","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/a-seguranca-em-primeiro-lugar-o-virus-encontra-se-com\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":333021,"slug":"la-seguridad-ante-todo-el-virus-se-encuentra-con","post_title":"La seguridad ante todo: El virus se encuentra con","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/la-seguridad-ante-todo-el-virus-se-encuentra-con\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=333148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/333148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=333148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=333148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=333148"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=333148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}