{"id":337611,"date":"2018-08-10T02:00:00","date_gmt":"2018-08-10T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/ecorce-de-paresseux\/"},"modified":"2018-08-10T02:00:00","modified_gmt":"2018-08-10T00:00:00","slug":"ecorce-de-paresseux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/ecorce-de-paresseux\/","title":{"rendered":"\u00c9corce de paresseux"},"content":{"rendered":"

Un extrait laxatif compos\u00e9 d’ingr\u00e9dients contenant de l’anthraquinone est obtenu \u00e0 partir de l’\u00e9corce de l’arbre \u00e0 pourriture, Rhamnus frangula. Son effet est toutefois plus faible que celui des autres laxatifs anthraquinoniques. Pourtant, pendant longtemps, les pr\u00e9jug\u00e9s n\u00e9gatifs ont \u00e9t\u00e9 largement r\u00e9pandus.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Le faulx, qui appartient \u00e0 la famille des rhamnac\u00e9es, a deux noms botaniques synonymes : Rhamnus frangula et Frangula alnus. Cependant, en raison du nom g\u00e9n\u00e9rique (Rhamnus), Rhamnus frangula est le plus courant. Dans le terme allemand, l’adjectif “faul” est pr\u00e9sent. Et effectivement, l’\u00e9corce de l’arbre pr\u00e9sente une l\u00e9g\u00e8re odeur de pourriture.<\/p>\n

Apparence et occurrence<\/h2>\n

Contrairement \u00e0 ce que son nom indique, le paresseux n’est pas un arbre \u00e0 proprement parler, mais un arbuste ramifi\u00e9 qui atteint g\u00e9n\u00e9ralement deux \u00e0 quatre m\u00e8tres de haut (Fig. 1). <\/strong>Il est tr\u00e8s rare qu’il devienne un v\u00e9ritable petit arbre, mais il peut alors atteindre une hauteur de huit m\u00e8tres. Son aire de r\u00e9partition se situe dans les r\u00e9gions au climat subcontinental en Europe et s’\u00e9tend jusqu’en Sib\u00e9rie occidentale. Il est \u00e9galement pr\u00e9sent en Afrique du Nord (Maroc). Ses sols pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s sont humides. Outre le Rhamnus frangula, il existe aussi le Rhamnus purshianus.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Une utilisation polyvalente<\/h2>\n

Le bois de l’arbre \u00e0 pourrir est transform\u00e9 en un charbon de bois de haute qualit\u00e9, caract\u00e9ris\u00e9 par un faible taux de cendres. C’est pourquoi ce charbon de bois \u00e9tait autrefois utilis\u00e9 pour fabriquer de la poudre noire, le premier explosif des armes \u00e0 feu.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Ingr\u00e9dients<\/h2>\n

On trouve dans l’\u00e9corce de faulx des tanins et des anthrano\u00efdes, \u00e9galement appel\u00e9s anthraquinones. Les anthraquinones sont des d\u00e9riv\u00e9s de l’anthrac\u00e8ne, et il existe de nombreuses variantes de leur structure chimique de base (Fig. 2) <\/strong>, dont certaines sont caract\u00e9ristiques des plantes contenant des anthraquinones dans lesquelles on les trouve (Tableau 1).<\/strong><\/p>\n

Dans le cas du paresseux, ces anthraquinones caract\u00e9ristiques sont la glucofranguline A et B, la franguline A et B et divers glucosides de frangulaemoding comme le frangulaemodin-8-O-\u03b2-D-glucoside. On trouve des anthraquinones correspondantes dans l’American faulkness, par exemple des cascarosides comme le cascaroside A.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Effet<\/h2>\n

Les anthraquinones ont un effet laxatif et sont donc utilis\u00e9es contre la constipation (encadr\u00e9 1).<\/strong> Leur m\u00e9canisme d’action repose sur leur effet anti-r\u00e9sorptif, c’est-\u00e0-dire qu’elles entra\u00eenent une diminution de la r\u00e9sorption du sodium du volume intestinal et donc de l’eau. Mais ils ont \u00e9galement un effet s\u00e9cr\u00e9tagogue en favorisant l’afflux de liquide dans l’intestin. Cela provoque un remplissage croissant du c\u00f4lon et des f\u00e8ces molles. Dans les plantes m\u00e9dicinales correspondantes, les anthraquinones sont li\u00e9es aux sucres sous forme de glycosides. Celui-ci se s\u00e9pare dans le c\u00f4lon, ce qui explique que les anthraquinones n’agissent que dans le gros intestin. Comme une partie des anthraquinones est excr\u00e9t\u00e9e dans l’urine, celle-ci peut pr\u00e9senter une coloration fonc\u00e9e.<\/p>\n

Contrairement \u00e0 d’autres plantes m\u00e9dicinales contenant de l’anthraquinone, ces substances actives se trouvent principalement sous forme oxyd\u00e9e dans le faulx. C’est pourquoi ses effets sont l\u00e9g\u00e8rement plus doux que ceux d’autres plantes m\u00e9dicinales similaires.<\/p>\n

En revanche, les anthraquinones de l’American fault tree, comme les autres anthraquinones, ont un effet plut\u00f4t fort et pas aussi doux que les glucofrangulines.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Des pr\u00e9jug\u00e9s tenaces<\/h2>\n

Pendant longtemps, les laxatifs contenant de l’anthraquinone ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme tr\u00e8s efficaces, voire dangereux en cas d’utilisation prolong\u00e9e. Les sp\u00e9cialistes ont \u00e9galement associ\u00e9 les pr\u00e9parations correspondantes \u00e0 des effets secondaires importants tels que l’irritation et l’accoutumance intestinales, la perte non physiologique de liquide ou d’\u00e9lectrolytes et parfois m\u00eame le cancer du c\u00f4lon. En cons\u00e9quence, les personnes qui demandaient en pharmacie un laxatif contenant de l’anthraquinone (tableau 2) <\/strong>ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es pendant des ann\u00e9es des dangers pr\u00e9sum\u00e9s et ont ainsi \u00e9t\u00e9 dissuad\u00e9es de le prendre. Cette approche s’est poursuivie jusqu’au nouveau mill\u00e9naire, bien qu’une commission d’experts ait pris le contre-pied d\u00e8s 1999 : le “Forum d’experts sur la constipation et les laxatifs” avait r\u00e9dig\u00e9 un document de consensus sous la direction du professeur Gerhart Hitzenberger, Vienne. Les auteurs y abordent les dangers si souvent \u00e9voqu\u00e9s des laxatifs contenant de l’anthraquinone et \u00e9crivent : “Si un laxatif est dos\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9liminer des selles de consistance physiologique, c’est-\u00e0-dire molles et non liquides, il n’y a pas de risque de perte non physiologique de liquides et d’\u00e9lectrolytes ou de dommages intestinaux, m\u00eame en cas de traitement chronique” [2]. Cependant, bien que les laxatifs contenant de l’anthraquinone aient ainsi \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9s par la communaut\u00e9 scientifique, les pr\u00e9jug\u00e9s mentionn\u00e9s ci-dessus persistent encore en partie aujourd’hui.<\/p>\n

Les contre-indications des laxatifs anthraquinoniques comprennent l’il\u00e9us, les maladies inflammatoires de l’intestin, les douleurs abdominales d’origine inconnue ainsi que la grossesse et l’allaitement. Ce m\u00e9dicament n’est pas adapt\u00e9 aux enfants de moins de 12 ans.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n

La plante m\u00e9dicinale Rhamnus frangula ou Frangula alnus fait partie des plantes m\u00e9dicinales contenant de l’anthraquinone, qui ont une grande efficacit\u00e9 laxative et – contrairement aux pr\u00e9jug\u00e9s r\u00e9pandus – sont \u00e9galement bien tol\u00e9r\u00e9es. Les anthraquinones du figuier de barbarie ont un effet plut\u00f4t faible au sein de cette classe de principes actifs et conviennent tr\u00e8s bien au traitement de la constipation selon les crit\u00e8res de Rome III.<\/p>\n

Litt\u00e9rature :<\/p>\n

    \n
  1. Rome Foundation : Guidelines – Rome III Diagnostic Criteria for Functional Gastro-intestinal Disorders. J Gastrointestin Liver Dis 2006 ; 15(3) : 307-312.<\/li>\n
  2. Hitzenberger G, et al. : Forum d’experts : Obstipations et laxatifs, Praxis 1999 ; 88 : 1269-1274.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    PRATIQUE DU M\u00c9DECIN DE FAMILLE 2018 ; 13(7) : 6-8<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Un extrait laxatif compos\u00e9 d’ingr\u00e9dients contenant de l’anthraquinone est obtenu \u00e0 partir de l’\u00e9corce de l’arbre \u00e0 pourriture, Rhamnus frangula. Son effet est toutefois plus faible que celui des autres…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":80771,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Axes de sennal ","footnotes":""},"category":[11523,11414,11315,11467,11549],"tags":[32434,32417,32429,32423],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-337611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites","category-gastro-enterologie-et-hepatologie","category-medecine-interne-generale","category-medecine-pharmaceutique","category-rx-fr","tag-crucifere","tag-faulbaum-fr","tag-rhamnus-frangula-fr","tag-sennalaxants","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 07:25:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"it_IT":{"locale":"it_IT","id":337626,"slug":"corteccia-di-bradipo","post_title":"Corteccia di bradipo","href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/corteccia-di-bradipo\/"},"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":337636,"slug":"casca-de-arvore-preguicosa","post_title":"Casca de \u00e1rvore pregui\u00e7osa","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/casca-de-arvore-preguicosa\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":337644,"slug":"corteza-de-arbol-perezoso","post_title":"Corteza de \u00e1rbol perezoso","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/corteza-de-arbol-perezoso\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=337611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337611"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=337611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}