{"id":375323,"date":"2024-03-02T00:01:00","date_gmt":"2024-03-01T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/?p=375323"},"modified":"2024-03-02T00:08:27","modified_gmt":"2024-03-01T23:08:27","slug":"recommandations-gold-pour-le-traitement-par-inhalation-de-la-bpco-stable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/recommandations-gold-pour-le-traitement-par-inhalation-de-la-bpco-stable\/","title":{"rendered":"Recommandations GOLD pour le traitement par inhalation de la BPCO stable"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Une revue publi\u00e9e dans la revue <em>Pulmonary Therapy <\/em>r\u00e9sume et classe les principales nouveaut\u00e9s des recommandations de la <em>Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease<\/em> (GOLD) publi\u00e9es en 2023 concernant la th\u00e9rapie par inhalation chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) stable.  <\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Les objectifs d&#8217;un traitement m\u00e9dicamenteux comprennent la r\u00e9duction des exacerbations, la r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 et l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de vie en soulageant les sympt\u00f4mes et en am\u00e9liorant les performances physiques. [1]. Depuis 2020, les recommandations GOLD, mises \u00e0 jour chaque ann\u00e9e, indiquent que non seulement l&#8217;arr\u00eat du tabac, l&#8217;oxyg\u00e9noth\u00e9rapie de longue dur\u00e9e et la r\u00e9duction du volume pulmonaire par bronchoscopie contribuent de mani\u00e8re av\u00e9r\u00e9e \u00e0 une r\u00e9duction de la mortalit\u00e9, mais que les trith\u00e9rapies associant des anticholinergiques de longue dur\u00e9e d&#8217;action (LAMA), des b\u00eata-agonistes de longue dur\u00e9e d&#8217;action (LABA) et des st\u00e9ro\u00efdes inhal\u00e9s (CSI) contribuent \u00e9galement \u00e0 une r\u00e9duction de la mortalit\u00e9 par rapport \u00e0 la monoth\u00e9rapie par LAMA ou aux bith\u00e9rapies associant LABA\/LAMA ou CSI. LABA\/ICS, comme cela a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 dans des \u00e9tudes cliniques.  [2\u20135]. La bonne technique d&#8217;inhalation est cruciale pour l&#8217;efficacit\u00e9 de la pharmacoth\u00e9rapie par inhalation &#8211; les sections correspondantes sur les dispositifs d&#8217;inhalation et les exigences pour les patients et les praticiens ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9es dans les recommandations GOLD 2023 [5,6]. Le guide de poche pour les professionnels de la sant\u00e9 publi\u00e9 par la Ligue pulmonaire suisse contient un r\u00e9sum\u00e9 de l&#8217;ensemble des recommandations GOLD 2023 [8].  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1471\" height=\"760\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-375262\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18.png 1471w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-800x413.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-1160x599.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-120x62.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-90x46.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-320x165.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-560x289.png 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-240x124.png 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-180x93.png 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-640x331.png 640w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab1_HP2_s18-1120x579.png 1120w\" sizes=\"(max-width: 1471px) 100vw, 1471px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<h3 id=\"pharmacotherapie-par-inhalation-quels-sont-les-principaux-changements\" class=\"wp-block-heading\">Pharmacoth\u00e9rapie par inhalation : quels sont les principaux changements ?  <\/h3>\n\n<p>Les groupes C et D du rapport GOLD 2022 ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s au groupe E dans le rapport GOLD 2023<strong> (tableau 1).<\/strong> Dans les recommandations GOLD actuelles, il est conseill\u00e9 aux patients du groupe E d&#8217;utiliser initialement une double combinaison LABA\/LAMA et d&#8217;envisager une triple combinaison si le nombre d&#8217;\u00e9osinophiles (EOS) est \u2265 300\/\u00b5L [5]. Cette recommandation diff\u00e8re de celle du rapport GOLD publi\u00e9 en 2022, qui pr\u00e9conisait une association LABA\/LAMA uniquement en cas de sympt\u00f4mes s\u00e9v\u00e8res (par exemple CAT \u226520) ou de taux d&#8217;\u00e9osinophiles \u2265300\/\u00b5L chez les patients du groupe D ; la trith\u00e9rapie n&#8217;\u00e9tait mentionn\u00e9e comme option de traitement initial pour aucun des groupes [7]. Une monoth\u00e9rapie n&#8217;est recommand\u00e9e dans le rapport GOLD 2023 que pour les patients du groupe A. La recommandation ant\u00e9rieure d&#8217;utiliser une combinaison LABA\/ICS chez les patients du groupe D avec EOS \u2265300\/\u00b5L a \u00e9galement chang\u00e9. Les modifications correspondantes sont indiqu\u00e9es dans le <strong>tableau 2<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1473\" height=\"985\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-375263 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1473px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1473\/985;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18.png 1473w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-800x535.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-1160x776.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-120x80.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-90x60.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-320x214.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-560x374.png 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-240x160.png 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-180x120.png 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-640x428.png 640w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tab2_HP2_s18-1120x749.png 1120w\" data-sizes=\"(max-width: 1473px) 100vw, 1473px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<h3 id=\"technique-dinhalation-correcte-leducation-des-patients-est-essentielle\" class=\"wp-block-heading\">Technique d&#8217;inhalation correcte : l&#8217;\u00e9ducation des patients est essentielle  <\/h3>\n\n<p>Depuis 2017, les rapports GOLD indiquent explicitement que le choix du dispositif d&#8217;inhalation doit \u00eatre adapt\u00e9 aux capacit\u00e9s, aux objectifs et aux pr\u00e9f\u00e9rences du patient. En outre, l&#8217;importance de l&#8217;\u00e9ducation des patients pour une technique d&#8217;inhalation correcte a \u00e9t\u00e9 et reste soulign\u00e9e. Les praticiens doivent v\u00e9rifier syst\u00e9matiquement que les patients utilisent correctement leur dispositif d&#8217;inhalation. Parmi les mises \u00e0 jour du rapport GOLD, qui sera publi\u00e9 en 2023, on peut citer une attention accrue port\u00e9e aux conditions requises par le patient en mati\u00e8re de dispositif d&#8217;inhalation [5]. Il convient de noter que la force et la dext\u00e9rit\u00e9 sont n\u00e9cessaires pour faire fonctionner les inhalateurs \u00e0 dosage de pression (pMDI), charger les inhalateurs de poudre s\u00e8che (DPI) et d\u00e9marrer les inhalateurs \u00e0 commande par la respiration (BAI). Les tremblements peuvent entra\u00eener l&#8217;agitation de l&#8217;appareil et la perte de la dose. Alors que les rapports GOLD pr\u00e9c\u00e9dents mentionnaient l&#8217;\u00e2ge comme facteur de risque d&#8217;utilisation non optimale des inhalateurs, le rapport 2023 mentionne les troubles cognitifs ou la diminution de la dext\u00e9rit\u00e9 manuelle comme facteurs \u00e0 prendre en compte [5]. Selon les recommandations GOLD 2023, les patients et les m\u00e9decins doivent notamment tenir compte des points suivants :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Taille et maniabilit\u00e9 de l&#8217;appareil<\/li>\n\n\n\n<li>Nombre d&#8217;\u00e9tapes n\u00e9cessaires pour rendre l&#8217;appareil pr\u00eat \u00e0 l&#8217;emploi  <\/li>\n\n\n\n<li>la force n\u00e9cessaire pour charger ou activer l&#8217;appareil  <\/li>\n\n\n\n<li>les man\u0153uvres d&#8217;inhalation n\u00e9cessaires pour une utilisation efficace  <\/li>\n\n\n\n<li>Temps n\u00e9cessaire \u00e0 un appareil pour administrer un m\u00e9dicament  <\/li>\n\n\n\n<li>le d\u00e9bit inspiratoire, l&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration du flux respiratoire et le volume inhal\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>le temps et les efforts n\u00e9cessaires pour nettoyer et entretenir l&#8217;appareil  <\/li>\n\n\n\n<li>les avantages potentiels des inhalateurs qui int\u00e8grent des technologies &#8220;intelligentes&#8221;, par exemple des capteurs qui identifient les probl\u00e8mes en temps r\u00e9el et fournissent des donn\u00e9es objectives sur l&#8217;observance et la technique d&#8217;inhalation.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les comorbidit\u00e9s telles que l&#8217;arthrite, l&#8217;ost\u00e9oporose, la maladie de Parkinson, les d\u00e9ficiences neuro-cognitives, la faiblesse neuromusculaire, les maladies cardiaques et l&#8217;ob\u00e9sit\u00e9 peuvent compromettre la capacit\u00e9 \u00e0 utiliser efficacement les inhalateurs, en particulier lorsque ces comorbidit\u00e9s sont \u00e0 un stade tr\u00e8s avanc\u00e9. Il convient de d\u00e9terminer si un soignant est impliqu\u00e9 et dans quelle mesure il dispose de la formation et des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour aider le patient \u00e0 adopter la bonne technique d&#8217;inhalation. Le dernier rapport GOLD pr\u00e9conise le principe de &#8220;shared-decision-making&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire que le patient doit \u00eatre impliqu\u00e9 dans le choix de l&#8217;inhalateur.  <\/p>\n\n<p>Litt\u00e9rature :<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Steurer-Stey C: Guideline COPD; zuletzt revidiert: 08\/2023, <a href=\"http:\/\/www.medix.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.medix.ch<\/a>, (derni\u00e8re consultation 07.02.2024) <\/li>\n\n\n\n<li>GOLD: Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease (2020 Report).<\/li>\n\n\n\n<li>Lipson DA, et al.: Once-daily single-inhaler triple versus dual therapy in patients with COPD. NEJM 2018;378: 1671\u20131680.<\/li>\n\n\n\n<li>Vestbo J, et al.: Inhaled corticosteroid containing combinations and mortality in COPD. Eur Respir J 2018; 52: 1801230.<\/li>\n\n\n\n<li>GOLD: Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease (2023 Report). <a href=\"https:\/\/goldcopd.org%202023-gold-report-2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/goldcopd.org 2023-gold-report-2<\/a>, (derni\u00e8re consultation 07.02.2024) <\/li>\n\n\n\n<li>Terry PD, Dhand R: The 2023 GOLD Report: Updated Guidelines for Inhaled Pharmacological Therapy in Patients with Stable COPD. Pulm Ther 2023; 9: 345\u2013357. <\/li>\n\n\n\n<li>GOLD: Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease (2022 Report).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abCOPD Pocket Guide\u00bb, Diagnostik und Managementsupport f\u00fcr Fachpersonen. Hrsg.: Schweizerische Gesellschaft f\u00fcr Pneumologie und Lungenliga, August 2023. Autorinnen: Prof. Dr. med. Claudia Steurer-Stey, Kaba Dalla Lana dipl. Physiotherapeutin FH, PRT.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><\/p>\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>HAUSARZT PRAXIS 2024; 19(1): 18\u201320<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une revue publi\u00e9e dans la revue Pulmonary Therapy r\u00e9sume et classe les principales nouveaut\u00e9s des recommandations de la Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) publi\u00e9es en 2023 concernant&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":98811,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Journal Club  ","footnotes":""},"category":[11527,11531,11315,11477,11549],"tags":[74349,74352,30650,26787],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-375323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-etudes","category-formation-continue","category-medecine-interne-generale","category-pneumologie-fr","category-rx-fr","tag-bpco-stable","tag-rapport-gold","tag-technique-dinhalation","tag-therapie-par-inhalation","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-07 21:51:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"it_IT":{"locale":"it_IT","id":375336,"slug":"raccomandazioni-gold-per-la-terapia-inalatoria-della-bpco-stabile","post_title":"Raccomandazioni GOLD per la terapia inalatoria della BPCO stabile","href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/raccomandazioni-gold-per-la-terapia-inalatoria-della-bpco-stabile\/"},"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":375348,"slug":"recomendacoes-gold-para-a-terapeutica-por-inalacao-da-dpoc-estavel","post_title":"Recomenda\u00e7\u00f5es GOLD para a terap\u00eautica por inala\u00e7\u00e3o da DPOC est\u00e1vel","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/recomendacoes-gold-para-a-terapeutica-por-inalacao-da-dpoc-estavel\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":375361,"slug":"recomendaciones-gold-para-la-terapia-inhalatoria-de-la-epoc-estable","post_title":"Recomendaciones GOLD para la terapia inhalatoria de la EPOC estable","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/recomendaciones-gold-para-la-terapia-inhalatoria-de-la-epoc-estable\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375323"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":375939,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375323\/revisions\/375939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=375323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375323"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=375323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}