{"id":390077,"date":"2024-12-01T21:12:30","date_gmt":"2024-12-01T20:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/?p=390077"},"modified":"2024-12-01T21:15:45","modified_gmt":"2024-12-01T20:15:45","slug":"les-differences-de-conception-et-leur-importance-pour-linterpretation-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/les-differences-de-conception-et-leur-importance-pour-linterpretation-2\/","title":{"rendered":"Les diff\u00e9rences de conception et leur importance pour l&#8217;interpr\u00e9tation"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><strong>Par quelles phases d&#8217;\u00e9tude passe une nouvelle substance active avant d&#8217;arriver \u00e0 la pratique clinique ? Quelles sont les diff\u00e9rences dans la conception des essais cliniques ? Quels sont les aspects importants pour interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats ? Cet article de FMC pr\u00e9sente l&#8217;\u00e9volution des mod\u00e8les d&#8217;essais cliniques dans les maladies inflammatoires chroniques de l&#8217;intestin (MICI) et explique comment les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation passent des mesures cliniques aux donn\u00e9es bas\u00e9es sur les patients et comment les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation mixtes sont compos\u00e9s d&#8217;\u00e9valuations endoscopiques et bas\u00e9es sur les patients.   <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"cnvs-block-alert cnvs-block-alert-1669013560583\" >\n\t<div class=\"cnvs-block-alert-inner\">\n\t\t\n\n<p>Vous pouvez passer le test de FMC sur notre plateforme d&#8217;apprentissage apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le mat\u00e9riel recommand\u00e9. Pour ce faire, veuillez cliquer sur le bouton suivant :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/academy.medizinonline.com\/course\/reizdarmsyndrom-klinische-studien\">D\u00e9marrer le test CME<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\n<p>Par quelles phases d&#8217;\u00e9tude passe une nouvelle mol\u00e9cule avant d&#8217;arriver \u00e0 la pratique clinique ?\nQuelles sont les diff\u00e9rences dans la conception des essais cliniques ?\nQuels sont les aspects importants pour interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats ?\nCet article de FMC pr\u00e9sente l&#8217;\u00e9volution des mod\u00e8les d&#8217;essais cliniques dans les maladies inflammatoires chroniques de l&#8217;intestin (MICI) et explique comment les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation passent des mesures cliniques aux donn\u00e9es bas\u00e9es sur les patients et comment les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation mixtes sont compos\u00e9s d&#8217;\u00e9valuations endoscopiques et bas\u00e9es sur les patients [1].   <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"differentes-phases-dessais-cliniques\" class=\"wp-block-heading\">Diff\u00e9rentes phases d&#8217;essais cliniques<\/h3>\n\n\n\n<p>Il existe diff\u00e9rentes phases d&#8217;essais cliniques.\nLa premi\u00e8re phase &#8211; phase 1 &#8211; se d\u00e9roule avec de petits groupes, g\u00e9n\u00e9ralement moins de 80 participants [2].\nParfois, il s&#8217;agit de volontaires sains sur lesquels les substances actives sont test\u00e9es, surtout en ce qui concerne la s\u00e9curit\u00e9 et le dosage.\nL&#8217;objectif est d&#8217;\u00e9valuer la posologie, la voie d&#8217;administration et la s\u00e9curit\u00e9 <wpcodeself wptype=\"\">.     <\/wpcodeself><\/p>\n\n\n\n<p>Une fois ces facteurs test\u00e9s, on passe aux phases 2a et 2b.\nLa phase 2a est g\u00e9n\u00e9ralement consacr\u00e9e \u00e0 la preuve de concept, tandis que la phase 2b \u00e9value l&#8217;efficacit\u00e9\/la s\u00e9curit\u00e9 et d\u00e9termine le dosage et le d\u00e9roulement des \u00e9tudes de phase 3 [5].\nDans le domaine des maladies inflammatoires chroniques de l&#8217;intestin, c&#8217;est surtout la phase 2b qui est importante &#8211; il s&#8217;agit ici de comprendre exactement quelle dose et comment l&#8217;administrer afin d&#8217;obtenir la meilleure efficacit\u00e9.    <\/p>\n\n\n\n<p>La phase 3 comprend g\u00e9n\u00e9ralement entre 500 et 1000 patients.\nAu cours de cette phase, il s&#8217;agit de v\u00e9rifier si la s\u00e9curit\u00e9 et l&#8217;efficacit\u00e9 sont confirm\u00e9es et si elles sont pertinentes.\nLes \u00e9tudes de phase 3 sont soumises \u00e0 des proc\u00e9dures statistiques strictes et \u00e0 des designs rigoureux qui peuvent conduire \u00e0 l&#8217;approbation.\nIls sont g\u00e9n\u00e9ralement randomis\u00e9s et en aveugle avec un placebo [6].\nIl est important d&#8217;avoir la possibilit\u00e9 de comparer : soit avec un placebo, soit avec une autre substance active.\nLors de l&#8217;interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats, il convient \u00e9galement de v\u00e9rifier si l&#8217;\u00e9tude disposait d&#8217;un plan d&#8217;analyse statistique rigoureux et pr\u00e9\u00e9tabli [6].       <\/p>\n\n\n\n<p>La pertinence de l&#8217;\u00e9tude est influenc\u00e9e par les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation d\u00e9finis au d\u00e9part : dans les MICI, la r\u00e9mission clinique et la r\u00e9ponse clinique sont g\u00e9n\u00e9ralement des crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation primaires.\nLes comparateurs actifs choisis comme contr\u00f4le d\u00e9terminent la puissance des r\u00e9sultats <wpcodeself wptype=\"\">. <\/wpcodeself><\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que la substance active est approuv\u00e9e et commercialis\u00e9e, la phase d&#8217;observation 4 est lanc\u00e9e et permet d&#8217;inclure et de suivre un nombre beaucoup plus important de patients (&gt;100 000).\nLes crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation sont moins stricts, mais la p\u00e9riode de suivi est plus longue.\nDans cette phase, l&#8217;accent est mis sur d&#8217;autres aspects de la s\u00e9curit\u00e9 de la substance active qui, en raison de leur raret\u00e9, n&#8217;apparaissent que si l&#8217;on dispose d&#8217;un nombre suffisamment \u00e9lev\u00e9 de patients dans le cadre du monde r\u00e9el.  <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"categories-de-designs-detudes-cliniques-et-leurs-limites\" class=\"wp-block-heading\">Cat\u00e9gories de designs d&#8217;\u00e9tudes cliniques et leurs limites<\/h3>\n\n\n\n<p><em>Les \u00e9tudes contr\u00f4l\u00e9es par placebo<\/em> ne font pas toujours l&#8217;unanimit\u00e9, car l&#8217;utilisation d&#8217;un placebo dans de nombreux essais cliniques semble poser des probl\u00e8mes \u00e9thiques.\nDans les MICI, les placebos sont donc utilis\u00e9s pour une courte p\u00e9riode (8-12 semaines d&#8217;induction) et avec un petit bras de contr\u00f4le (2:2:1).\nSi le patient ne pr\u00e9sente pas de r\u00e9ponse apr\u00e8s cette p\u00e9riode, il peut \u00e9galement recevoir le verum par la suite.\nDes groupes de contr\u00f4le sont \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9s pour de nombreuses \u00e9tudes (\u00e9tudes Umbrella\/Plateforme).   <\/p>\n\n\n\n<p>Il faut ensuite trouver le bon <em>comparateur <\/em>: En g\u00e9n\u00e9ral, le Standard of Care (SOC) ou le choix des th\u00e9rapies standard par les m\u00e9decins traitants peut d\u00e9terminer la cr\u00e9dibilit\u00e9 des r\u00e9sultats [8,9]. Sans comparateur appropri\u00e9, les \u00e9tudes peuvent ne pas \u00eatre en mesure de d\u00e9montrer si un traitement \u00e0 l&#8217;\u00e9tude est sup\u00e9rieur \u00e0 la pratique dominante et\/ou entra\u00eene des biais [10].   <\/p>\n\n\n\n<p>Les comparateurs actifs peuvent ne pas convenir, en fonction, entre autres, de<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>o\u00f9 l&#8217;\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e &#8211; les \u00e9tudes globales peuvent utiliser des sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques plus anciens, moins efficaces ou plus toxiques [7].  <\/li>\n\n\n\n<li>quand l&#8217;\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue &#8211; le SOC au moment de la planification de l&#8217;\u00e9tude peut ne plus \u00eatre le SOC \u00e0 la fin de l&#8217;\u00e9tude.  <\/li>\n\n\n\n<li>si une <em>Best Available Ther<\/em> apy (BAT) vs. SOC est utilis\u00e9e, surtout si un crossover est autoris\u00e9 ; cela peut conduire \u00e0 l&#8217;arr\u00eat de la BAT en raison de la pr\u00e9f\u00e9rence du patient\/m\u00e9decin, en particulier dans le cas d&#8217;\u00e9tudes open label.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Les \u00e9tudes t\u00eate-\u00e0-t\u00eate<\/em> permettent de comparer directement l&#8217;efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de deux traitements ou plus [11]. Cependant, il existe peu d&#8217;\u00e9tudes comparatives directes <em>(head-to-head) qui <\/em>ne comparent que deux m\u00e9dicaments et ne permettent pas de tirer des conclusions sur les comparaisons avec d&#8217;autres substances actives. Les facteurs aggravants ici sont en outre les diff\u00e9rences dans les populations d&#8217;\u00e9tude, les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation, l&#8217;aveuglement (par rapport aux \u00e9tudes open label) et les produits de comparaison [11,12].    <\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tudes de phase 3 sont g\u00e9n\u00e9ralement con\u00e7ues pour d\u00e9montrer la <em>sup\u00e9riorit\u00e9<\/em> d&#8217;un nouveau traitement par rapport au SOC.\nIls peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s pour montrer que deux interventions ne diff\u00e8rent pas dans une direction de plus d&#8217;un montant arbitraire pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 (test bilat\u00e9ral).\nIl est alors important de concevoir l&#8217;\u00e9tude avec une puissance statistique suffisante &#8211; ce qui n\u00e9cessite une population d&#8217;\u00e9chantillons plus importante <wpcodeself wptype=\"\">.  <\/wpcodeself><\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9tudes de <em>non-inf\u00e9riorit\u00e9 (<\/em> NI), quant \u00e0 elles, visent \u00e0 d\u00e9montrer qu&#8217;un nouveau traitement n&#8217;est pas moins efficace qu&#8217;une quantit\u00e9 donn\u00e9e d&#8217;intervention standard (test unilat\u00e9ral). Les interventions test\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme non inf\u00e9rieures si la diff\u00e9rence entre les traitements se situe dans une marge d&#8217;\u00e9quivalence pr\u00e9d\u00e9finie. La taille de l&#8217;\u00e9chantillon n\u00e9cessaire pour d\u00e9montrer l&#8217;IN (et donc le co\u00fbt de l&#8217;\u00e9tude) est souvent prise en compte lors du choix d&#8217;un design d&#8217;IN, car elle peut \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e en fixant la marge d&#8217;IN \u00e0 certaines valeurs. Les \u00e9tudes NI devraient g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation du fait qu&#8217;un traitement est moins co\u00fbteux, moins toxique ou moins invasif que le SOC <strong>(Fig. 1).<\/strong>   <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2187\" height=\"1132\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389961\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15.png 2187w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15-800x414.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15-1160x600.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15-1536x795.png 1536w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15-1120x580.png 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15-1600x828.png 1600w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb1_GP2_s15-1920x994.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 2187px) 100vw, 2187px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L&#8217;une des limites des \u00e9tudes NI est l&#8217;impossibilit\u00e9 d&#8217;interpr\u00e9ter les r\u00e9sultats comme une preuve d&#8217;efficacit\u00e9, car elles ne peuvent pas faire la distinction entre un traitement efficace et un traitement moins efficace ou inefficace.\nDe plus, il peut y avoir des biais s&#8217;il y a peu d&#8217;adh\u00e9sion dans le groupe de contr\u00f4le (dans les \u00e9tudes open label) de sorte que l&#8217;\u00e9tude n&#8217;a en fait pas de groupe de comparaison pour le bras exp\u00e9rimental.\nCompte tenu des limites des \u00e9tudes NI, les r\u00e9sultats d&#8217;efficacit\u00e9 dans les \u00e9tudes de sup\u00e9riorit\u00e9 sont donc g\u00e9n\u00e9ralement plus faciles \u00e0 interpr\u00e9ter.  <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"generalisation-des-populations-detude-aux-patients-du-monde-reel\" class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralisation des populations d&#8217;\u00e9tude aux patients du monde r\u00e9el<\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois qu&#8217;une \u00e9tude est termin\u00e9e, il faut s&#8217;assurer que la substance active est adapt\u00e9e \u00e0 la population \u00e0 traiter.\nUne \u00e9tude inclut un groupe sp\u00e9cifique de sujets qui ne correspond que rarement \u00e0 la population g\u00e9n\u00e9rale : les participants \u00e0 l&#8217;\u00e9tude sont g\u00e9n\u00e9ralement plus jeunes et pr\u00e9sentent moins de comorbidit\u00e9s que les patients r\u00e9els h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes, ce qui entra\u00eene une plus grande fr\u00e9quence d&#8217;\u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables (EI) dans les populations cibles apr\u00e8s l&#8217;autorisation <wpcodeself wptype=\"\">.\nAvec la prise de conscience croissante de la n\u00e9cessit\u00e9 d&#8217;adapter les r\u00e9sultats des \u00e9tudes aux patients r\u00e9els, l&#8217;\u00e9valuation de la g\u00e9n\u00e9ralisation, appel\u00e9e <em>Generalizability Assessment,<\/em> prend de l&#8217;ampleur.\nLes \u00e9valuations de la g\u00e9n\u00e9ralisabilit\u00e9 peuvent \u00eatre distingu\u00e9es en fonction du moment o\u00f9 l&#8217;\u00e9valuation a eu lieu <wpcodeself wptype=\"\">:     <\/wpcodeself><\/wpcodeself><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A priori : g\u00e9n\u00e9ralisation bas\u00e9e sur l&#8217;aptitude (c&#8217;est-\u00e0-dire que l&#8217;on utilise principalement des crit\u00e8res d&#8217;aptitude avant le d\u00e9but de l&#8217;\u00e9tude), qui \u00e9value dans quelle mesure la population \u00e9tudi\u00e9e est repr\u00e9sentative de la population cible.<\/li>\n\n\n\n<li>A posteriori : g\u00e9n\u00e9ralisation bas\u00e9e sur l&#8217;\u00e9chantillonnage (c&#8217;est-\u00e0-dire apr\u00e8s l&#8217;\u00e9tude), qui \u00e9value dans quelle mesure l&#8217;\u00e9chantillon de l&#8217;\u00e9tude (patients inscrits) est repr\u00e9sentatif de la population cible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cependant, peu d&#8217;\u00e9tudes utilisent la m\u00e9thode a priori ; la plupart des \u00e9tudes sont con\u00e7ues de telle sorte que les pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ralisation ne peuvent \u00eatre identifi\u00e9es qu&#8217;apr\u00e8s la fin de l&#8217;\u00e9tude, ce qui constitue une occasion manqu\u00e9e de concevoir l&#8217;\u00e9tude de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&#8217;elle soit applicable \u00e0 la population cible.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;importance de la g\u00e9n\u00e9ralisation est soulign\u00e9e par l&#8217;appr\u00e9ciation croissante des preuves du monde r\u00e9el (RWE) pour \u00e9tayer l&#8217;utilisation, les b\u00e9n\u00e9fices et les risques d&#8217;une nouvelle th\u00e9rapie [18,19]: les RWE, qui se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 post-commercialisation, sont de plus en plus prises en compte dans les d\u00e9cisions r\u00e9glementaires et dans la conception des essais cliniques et des \u00e9tudes d&#8217;observation.  <\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, RWE compl\u00e8te les essais contr\u00f4l\u00e9s randomis\u00e9s (ECR), qui sont des exp\u00e9riences soigneusement contr\u00f4l\u00e9es visant \u00e0 tester des hypoth\u00e8ses sp\u00e9cifiques sur l&#8217;efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nouveaux m\u00e9dicaments qui, de par leur conception, ne correspondent pas n\u00e9cessairement \u00e0 la pratique clinique actuelle.\nAinsi, lorsqu&#8217;il existe une mol\u00e9cule ou une classe de m\u00e9dicaments disposant d&#8217;une grande quantit\u00e9 de donn\u00e9es issues d&#8217;essais cliniques, le RWE peut contribuer \u00e0 la connaissance de la s\u00e9curit\u00e9 des patients et \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation de l&#8217;efficacit\u00e9 compar\u00e9e des m\u00e9dicaments. <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"evolution-des-criteres-cliniques-au-fil-du-temps\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9volution des crit\u00e8res cliniques au fil du temps<\/h3>\n\n\n\n<p>Au fil du temps, les crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation cliniques ont \u00e9galement \u00e9volu\u00e9 : d&#8217;une part, en raison du d\u00e9veloppement de nouvelles mol\u00e9cules et de nouveaux m\u00e9canismes permettant de mieux gu\u00e9rir les maladies, et d&#8217;autre part, en raison d&#8217;une plus grande attention port\u00e9e aux patients.\nLes <em>r\u00e9sultats rapport\u00e9s au patient (Patient Reported Outcomes<\/em> &#8211; PRO) tiennent compte de cette \u00e9volution.\nAujourd&#8217;hui, les patients peuvent utiliser des tablettes pour saisir eux-m\u00eames des scores cliniques et donner leur avis.    <\/p>\n\n\n\n<p>De nombreuses \u00e9tudes continuent de travailler avec des Clinical Reported Outcomes tels que le score CDAI ou MAYO, mais de plus en plus d&#8217;analyses sont effectu\u00e9es dans le sens de la fr\u00e9quence des selles et des douleurs abdominales dans la maladie de Crohn ou de la fr\u00e9quence des selles et du sang dans la colite ulc\u00e9reuse, qui correspondent mieux aux biomarqueurs cliniques ou inflammatoires (par ex. CRP, fCal). Les Observational <em>Reported Outcomes<\/em> (g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9valu\u00e9s par les infirmi\u00e8res) et l&#8217;\u00e9volution endoscopique (en tant que crit\u00e8re d&#8217;\u00e9valuation de substitution, insuffisant \u00e0 lui seul) sont \u00e9galement pris en compte dans le tableau g\u00e9n\u00e9ral [1]. Les principaux PROs dans le domaine des MICI, tels que la fr\u00e9quence des selles, les douleurs abdominales ou l&#8217;urgence, sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le <strong>tableau 1 <\/strong>.  <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab1_GP2_s16.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1102\" height=\"703\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab1_GP2_s16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389959 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1102px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1102\/703;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab1_GP2_s16.png 1102w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab1_GP2_s16-800x510.png 800w\" data-sizes=\"(max-width: 1102px) 100vw, 1102px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Enfin, il y a des aspects qui sont importants en premier lieu pour le patient, mais qui jouent \u00e9galement un r\u00f4le \u00e0 long terme pour les soignants, comme la qualit\u00e9 de vie.\nCelle-ci peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9e par diff\u00e9rents scores g\u00e9n\u00e9raux, mais aussi par un score sp\u00e9cifique, le <em>32-item Inflammatory Bowel Disease Questionnaire <\/em>(IBDQ-32) <wpcodeself wptype=\"\">.\nIl existe \u00e9galement des facteurs tels que les aspects \u00e9conomiques ou commerciaux, pour lesquels il existe des scores respectifs &#8211; cela fait beaucoup de questionnaires pour le patient, mais ces questionnaires sont pertinents pour obtenir une image globale plus pertinente.    <\/wpcodeself><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"endpoints-composites-et-test-hierarchique\" class=\"wp-block-heading\">Endpoints composites et test hi\u00e9rarchique<\/h3>\n\n\n\n<p>Les limitations concernent surtout les anciens scores tels que CDAI et MAYO <strong>(tableau 2), <\/strong>qui sont souvent quelque peu subjectifs et ne permettent pas une analyse compl\u00e8te des crit\u00e8res d&#8217;\u00e9valuation. Cela concerne encore plus la maladie de Crohn que la colite ulc\u00e9reuse, car les sympt\u00f4mes de la maladie de Crohn sont plus faciles \u00e0 \u00e9valuer.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab2_GP2_s16.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"573\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab2_GP2_s16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389957 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1300\/573;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab2_GP2_s16.png 1300w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab2_GP2_s16-800x353.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab2_GP2_s16-1160x511.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab2_GP2_s16-1120x494.png 1120w\" data-sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Les crit\u00e8res composites<em>, qui <\/em>combinent des marqueurs objectifs de l&#8217;inflammation avec des PRO qualifi\u00e9s, visent \u00e0 rassembler la multitude d&#8217;aspects diff\u00e9rents.\nL&#8217;objectif est de d\u00e9velopper et finalement de mettre sur le march\u00e9 des traitements qui sont \u00e0 la fois efficaces et s\u00fbrs. <\/p>\n\n\n\n<p>Dans certaines \u00e9tudes, les diff\u00e9rents crit\u00e8res sont ensuite test\u00e9s de mani\u00e8re hi\u00e9rarchique et contr\u00f4l\u00e9s pour les erreurs de type I, en d\u00e9finissant au pr\u00e9alable dans le protocole d&#8217;\u00e9tude ce que l&#8217;on appelle le <em>crit\u00e8re primaire <\/em> [6,21,22]. Celui-ci doit \u00eatre positif ou au moins montrer une diff\u00e9rence, de sorte que l&#8217;\u00e9tude soit positive. D&#8217;autres analyses, appel\u00e9es <em>endpoints secondaires,<\/em> ne seront effectu\u00e9es que si l&#8217;endpoint primaire est positif ou plus pertinent. Il en r\u00e9sulte une hi\u00e9rarchie de diff\u00e9rentes analyses, sous-groupes ou endpoints, que l&#8217;on ne peut interpr\u00e9ter que si l&#8217;aspect d\u00e9fini pr\u00e9c\u00e9demment dans l&#8217;ordre \u00e9tait positif <strong>(fig. 2). <\/strong>Si un crit\u00e8re n&#8217;atteint pas la significativit\u00e9 statistique dans la hi\u00e9rarchie (facteur limitant le niveau), aucune autre statistique n&#8217;est r\u00e9alis\u00e9e et tous les crit\u00e8res situ\u00e9s plus bas dans la hi\u00e9rarchie ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des r\u00e9sultats statistiquement significatifs\/positifs.   <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1809\" height=\"1676\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389956 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1809px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1809\/1676;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17.png 1809w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17-800x741.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17-1160x1075.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17-1536x1423.png 1536w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17-1120x1038.png 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abb2_GP2_s17-1600x1482.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1809px) 100vw, 1809px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Dans la conception des essais cliniques, plusieurs aspects peuvent compliquer l&#8217;analyse et l&#8217;interpr\u00e9tation finales et d\u00e9terminer si une \u00e9tude est r\u00e9ellement aussi pertinente qu&#8217;elle le voudrait. Il s&#8217;agit notamment du crossover des sujets entre le groupe de contr\u00f4le et le groupe exp\u00e9rimental ou de l&#8217;apparition de biais <strong>(tableau 3).<\/strong> <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1814\" height=\"1569\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389954 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1814px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1814\/1569;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18.png 1814w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18-800x692.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18-1160x1003.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18-1536x1329.png 1536w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18-1120x969.png 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tab3_GP2_s18-1600x1384.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1814px) 100vw, 1814px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L&#8217;association d&#8217;un agent biologique et d&#8217;un immunosuppresseur s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e efficace et s\u00fbre dans le traitement des maladies inflammatoires chroniques de l&#8217;intestin. Un nouveau concept th\u00e9rapeutique \u00e9mergent est le traitement combin\u00e9 avanc\u00e9 <em>(Advanced Combination Treatment, <\/em>ACT [23]), qui consiste \u00e0 combiner au moins deux agents biologiques ou un agent biologique et un m\u00e9dicament de faible poids mol\u00e9culaire ayant des m\u00e9canismes d&#8217;action diff\u00e9rents afin d&#8217;obtenir un contr\u00f4le optimal de la maladie chez certains patients [24]. L&#8217;id\u00e9e est que l&#8217;action simultan\u00e9e sur plusieurs voies de signalisation pathog\u00e8nes peut apporter un b\u00e9n\u00e9fice suppl\u00e9mentaire ou, dans le meilleur des cas, synergique, ce qui pourrait \u00eatre une option pour les patients chez qui une monoth\u00e9rapie seule n&#8217;a pas permis de contr\u00f4ler la maladie ou qui pr\u00e9sentent des maladies inflammatoires \u00e0 m\u00e9diation immunitaire concomitantes. Par exemple, l&#8217;\u00e9tude de phase 2a VEGA a montr\u00e9 que le traitement d&#8217;induction combin\u00e9 par guselkumab et golimumab \u00e9tait plus efficace que la monoth\u00e9rapie avec l&#8217;une des deux substances chez les patients atteints de colite ulc\u00e9reuse, sans que cela n&#8217;entra\u00eene de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 accrus [25].   <\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"etudes-tete-beche\" class=\"wp-block-heading\">\u00c9tudes t\u00eate-b\u00eache<\/h3>\n\n\n\n<p>Historiquement, les \u00e9tudes t\u00eate-\u00e0-t\u00eate dans le domaine des MICI ont d&#8217;abord commenc\u00e9 par l&#8217;analyse des st\u00e9ro\u00efdes. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 1970, la sulfasalazine a \u00e9t\u00e9 compar\u00e9e \u00e0 la prednisone et l&#8217;azathioprine \u00e0 un placebo dans la maladie de Crohn. En 2010, SONIC <wpcodeself wptype=\"\"> a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e9tude de t\u00eate dans les MICI \u00e0 inclure un traitement biologique (infliximab + azathioprine vs infliximab vs azathioprine dans la maladie de Crohn) et \u00e0 d\u00e9montrer que les anti-TNF associ\u00e9s aux thiopurines entra\u00eenaient une am\u00e9lioration significative. En 2017, la premi\u00e8re \u00e9tude t\u00eate-\u00e0-t\u00eate a suivi, comparant un m\u00e9dicament biologique original \u00e0 un biosimilaire chez des patients atteints de MCE (infliximab dans la MC)<wpcodeself wptype=\"\">. Dans un tel cas, il n&#8217;est finalement pas n\u00e9cessaire de d\u00e9montrer beaucoup plus que les m\u00e9dicaments agissent \u00e9galement de la m\u00eame mani\u00e8re, puisque vous souhaitez les utiliser pour la m\u00eame indication.      <\/wpcodeself><\/wpcodeself><\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&#8217;hui, les comparaisons t\u00eate-b\u00eache sont parfois d\u00e9j\u00e0 incluses dans les \u00e9tudes de phase 3, dans la mesure o\u00f9 l&#8217;\u00e9tude pivot poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 un bras comparatif.\nDeux exemples sont l&#8217;\u00e9tude SEAVUE <wpcodeself wptype=\"\">, qui compare l&#8217;adalimumab \u00e0 l&#8217;ust\u00e9kinumab, et l&#8217;\u00e9tude VARSITY <wpcodeself wptype=\"\">, qui compare l&#8217;adalimumab au vedolizumab.   <\/wpcodeself><\/wpcodeself><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1825\" height=\"1307\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389952 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1825px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1825\/1307;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18.png 1825w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18-800x573.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18-1160x831.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18-1536x1100.png 1536w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18-1120x802.png 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Ubersicht1_GP2_s18-1600x1146.png 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1825px) 100vw, 1825px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Dans les \u00e9tudes t\u00eate-\u00e0-t\u00eate, plusieurs aspects doivent \u00eatre pris en compte et consid\u00e9r\u00e9s, notamment les influences subjectives des investigateurs ou ce que l&#8217;on appelle <em>la censure, qui consiste<\/em> \u00e0 supprimer les observations des patients, par exemple s&#8217;ils sont perdus de vue lors du suivi <strong>(aper\u00e7u 1).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Litt\u00e9rature :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Juillerat P : Clinical Trial Designs &#8211; How to distinguish differences and limitations ? IBDmatters &#8211; Conf\u00e9rence de formation continue CME ; <a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/ibd-matters-clinical-trial-designs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/medizinonline.com\/ibd-matters-clinical-trial-designs\/<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>FDA : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/patients\/drug-development-process\/step-3-clinical-research\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/patients\/drug-development-process\/step-3-clinical-research ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>NCI : Phases of Clinical Trials.<a href=\"http:\/\/www.cancer.gov\/about-cancer\/treatment\/clinical-trials\/what-are-trials\/phases\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> www.cancer.gov\/about-cancer\/treatment\/clinical-trials\/what-are-trials\/phases ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Tourneau C, et al : J Natl Cancer Inst 2009 ; 101(10) : 708-720.<\/li>\n\n\n\n<li>Yuan J, et al : J Biopharm Stat 2016 ; 26(5) : 912-923.<\/li>\n\n\n\n<li>Ananthakrishnan R, et al : Crit Rev Oncol Hematol 2013 ; 88 : 144-153.  <\/li>\n\n\n\n<li>Prasad VK : Adv Drug Develop 2019 ; 17(3) : 150-152.  <\/li>\n\n\n\n<li>ICH : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/media\/71349\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/media\/71349\/download ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>FDA : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/media\/130326\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/media\/130326\/download ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Kim MS, Prasad V. : Cancer 2020 ; 126(19) : 4270-4272.  <\/li>\n\n\n\n<li>  Kim H, et al : Br J Clin Pharmacol 2013 ; 77(1) : 116-121.<\/li>\n\n\n\n<li>Karanicolas PJ, et al : Can J Surg 2010 ; 53(5) : 345-348.<\/li>\n\n\n\n<li>ICH : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/media\/71336\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/media\/71336\/download ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Head SJ, et al : Eur Heart J 2012 ; 33 : 1318-1324.  <\/li>\n\n\n\n<li>Haslam A, et al : J Natl Compr Canc Netw 2020 ; 18(2) : 161-167.<\/li>\n\n\n\n<li>Pouillon, et al : Essais en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate dans la maladie inflammatoire du c\u00f4lon : pass\u00e9, pr\u00e9sent et futur. Nature Reviews Gastroenterology &amp; Hepatology 2020 ; 17 : 365-376.  <\/li>\n\n\n\n<li>He Z, et al : Clin Transl Sci 2020 ; 0 : 1-10.  <\/li>\n\n\n\n<li>FDA : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/science-research\/science-and-research-special-topics\/real-world-evidence\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/science-research\/science-and-research-special-topics\/real-world-evidence ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Sherman, et al : N Engl J Med 2016 ; 375 : 2293-2297.<\/li>\n\n\n\n<li>Yarlas A, et al : The Inflammatory Bowel Disease Questionnaire in Randomized Controlled Trials of Treatment for Ulcerative Colitis : Systematic Review and Meta-Analysis. J Patient Cent Res Rev 2020 ; 7(2) : 189-205 ; doi : 10.17294\/2330-0698.1722.<\/li>\n\n\n\n<li>Korn EL, et al : In : Niederhuber JE, et al, eds : Abeloff&#8217;s Clinical Oncology, <sup>6th<\/sup> ed. 2020 : 296-307.   <\/li>\n\n\n\n<li>FDA : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/media\/102657\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/media\/102657\/download ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Solitano V, et al : Advanced Combination Treatment With Biologic Agents and Novel Small Molecule Drugs for Inflammatory Bowel Disease. Gastroenterol Hepatol 2023 ; 19(5) : 251-263.<\/li>\n\n\n\n<li>Danese S, et al : L&#8217;avenir du d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments pour la maladie inflammatoire du c\u00f4lon : le besoin d&#8217;ACT (traitement combin\u00e9 avanc\u00e9). Gut 2022 ; 71(12) : 2380-2387.<\/li>\n\n\n\n<li>Feagan BG, et al. : VEGA Study Group : Guselkumab plus golimumab combination therapy versus guselkumab or golimumab monotherapy in patients with ulcerative colitis (VEGA) : a randomised, double-blind, controlled, phase 2, proof-of-concept trial. Lancet Gastroenterol Hepatol 2023 ; 8(4) : 307-320.<\/li>\n\n\n\n<li>Colombel JF, et al : Infliximab, Azathioprine, or Combination Therapy for Crohn&#8217;s Disease. N Engl J Med 2010 ; 362 : 1383-1395 ; doi : 10.1056\/NEJMoa0904492.<\/li>\n\n\n\n<li>Duk Ye B, et al : Efficacit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 du biosimilaire CT-P13 compar\u00e9 \u00e0 l&#8217;infliximab d&#8217;origine chez les patients atteints de la maladie de Crohn active : une \u00e9tude internationale, randomis\u00e9e, en double aveugle, de phase 3 non-inf\u00e9riorit\u00e9. Lancet 2019 ; 393 : 1699-1707.<\/li>\n\n\n\n<li>Sands BE, et al. : Ustekinumab versus adalimumab pour l&#8217;induction et le traitement d&#8217;entretien chez les patients biologiquement na\u00effs atteints de la maladie de Crohn mod\u00e9r\u00e9ment \u00e0 s\u00e9v\u00e8rement active : une \u00e9tude multicentrique, randomis\u00e9e, en double aveugle, en groupes parall\u00e8les, phase 3b. Lancet 2022 ; 399(10342) : 2200-2211 ;<br>doi : 10.1016\/S0140-6736(22)00688-2.<\/li>\n\n\n\n<li>Sands BE, et al : Vedolizumab versus Adalimumab for Moderate-to-Severe Ulcerative Colitis. N Engl J Med 2019 ; 381 : 1215-1226 ; doi : 10.1056\/NEJMoa1905725.<\/li>\n\n\n\n<li>Zhang J, et al : Systematic bias between blind independent central review and local assessment : literature review and analyses of 76 phase III randomised controlled trials in 45 688 patients with advanced solid tumour. BMJ Open 2018 ; 8 : e017240 ; doi : 10.1136\/bmjopen-2017-017240.<\/li>\n\n\n\n<li>FDA : <a href=\"http:\/\/www.fda.gov\/media\/71195\/download\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fda.gov\/media\/71195\/download ;<\/a> dernier acc\u00e8s : 15.04.2024.<\/li>\n\n\n\n<li>Thabane L, et al. : Un tutoriel sur les analyses de sensibilit\u00e9 dans les essais cliniques : le quoi, le pourquoi, le quand et le comment. BMC Med Res Method 2013 ; 13 : 92.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sponsoring_janssen.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1255\" height=\"545\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sponsoring_janssen.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-389947 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1255px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1255\/545;width:500px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sponsoring_janssen.png 1255w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sponsoring_janssen-800x347.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sponsoring_janssen-1160x504.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sponsoring_janssen-1120x486.png 1120w\" data-sizes=\"(max-width: 1255px) 100vw, 1255px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1.png\"><img decoding=\"async\" width=\"1492\" height=\"1435\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1.png\" alt=\"logo de l'ibd\" class=\"wp-image-17616 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1492px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1492\/1435;width:300px\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1.png 1492w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-800x769.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-1160x1116.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-120x115.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-90x87.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-320x308.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-560x539.png 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ibd-logo_1-1120x1077.png 1120w\" data-sizes=\"(max-width: 1492px) 100vw, 1492px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em><em>GASTROENTEROLOGIE PRAXIS 2024; 2(2): 14\u201318<\/em><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par quelles phases d&#8217;\u00e9tude passe une nouvelle substance active avant d&#8217;arriver \u00e0 la pratique clinique ? Quelles sont les diff\u00e9rences dans la conception des essais cliniques ? Quels sont les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":390078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"IBD matters - \u00e9tudes cliniques","footnotes":""},"category":[11549,11527,12075,22616,11414,11315,11389],"tags":[67165,77403,66228],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-390077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-rx-fr","category-etudes","category-formation-continue-avec-partenaire","category-formation-continue-cme","category-gastro-enterologie-et-hepatologie","category-medecine-interne-generale","category-oncologie","tag-chronisch-entzuendliche-darmerkrankungen-2-fr","tag-etudes-cliniques","tag-ibd-fr","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 20:20:58","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"fr_FR","wpml_translations":{"it_IT":{"locale":"it_IT","id":390074,"slug":"le-differenze-nel-design-e-il-loro-significato-per-linterpretazione-2","post_title":"Le differenze nel design e il loro significato per l'interpretazione","href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/le-differenze-nel-design-e-il-loro-significato-per-linterpretazione-2\/"},"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":390071,"slug":"diferencas-na-concecao-e-seu-significado-para-a-interpretacao-2","post_title":"Diferen\u00e7as na conce\u00e7\u00e3o e seu significado para a interpreta\u00e7\u00e3o","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/diferencas-na-concecao-e-seu-significado-para-a-interpretacao-2\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":390068,"slug":"diferencias-en-el-diseno-y-su-importancia-para-la-interpretacion-2","post_title":"Diferencias en el dise\u00f1o y su importancia para la interpretaci\u00f3n","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/diferencias-en-el-diseno-y-su-importancia-para-la-interpretacion-2\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=390077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":391074,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/390077\/revisions\/391074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/390078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=390077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=390077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=390077"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=390077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}