{"id":324217,"date":"2022-11-13T01:00:00","date_gmt":"2022-11-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/un-compagno-sgradito-di-molte-entita\/"},"modified":"2023-01-12T13:50:40","modified_gmt":"2023-01-12T12:50:40","slug":"un-compagno-sgradito-di-molte-entita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/un-compagno-sgradito-di-molte-entita\/","title":{"rendered":"Un compagno sgradito di molte entit\u00e0"},"content":{"rendered":"\n

La stanchezza si manifesta in quasi tutti i pazienti oncologici durante il decorso della malattia. Nonostante il sonno sufficiente, chi ne soffre \u00e8 stanco ed esausto: un’esperienza estenuante. Poich\u00e9 i disturbi possono manifestarsi anche anni dopo la terapia, in questo caso \u00e8 necessaria un’attenzione particolare.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La stanchezza \u00e8 una sindrome comune che, se ricercata sistematicamente, colpisce circa l’80% di tutti i pazienti oncologici a un certo punto del decorso della loro malattia [1]. \u00c8 pi\u00f9 di una semplice stanchezza o di un esaurimento temporaneo. Chi soffre di stanchezza non pu\u00f2 recuperare la forza e l’energia solo attraverso il sonno e il riposo. La sensazione di stanchezza o di esaurimento profondo non ha alcuna relazione con gli sforzi precedenti e si estende a tutte le attivit\u00e0 della vita quotidiana. Le persone colpite spesso soffrono di questa condizione per settimane o addirittura mesi e riferiscono un peso estenuante [2,3]. La Lega svizzera contro il cancro definisce la stanchezza nel suo opuscolo corrispondente come una “stanchezza persistente, difficile da superare e pesante, che lascia una sensazione di totale esaurimento emotivo, mentale e fisico”. [4]\n\n

Sebbene la fatica come sindrome di accompagnamento non solo delle malattie oncologiche, ma anche di quelle croniche, abbia ricevuto una maggiore attenzione da circa 20 anni, i meccanismi esatti del suo sviluppo non sono ancora stati completamente descritti. La terapia \u00e8 ancora piena di incertezze. L’assunto comune che lo stato infiammatorio sia il fattore scatenante dello stato di affaticamento pu\u00f2 essere un errore, secondo le recenti scoperte [5]. Sebbene l’infiammazione cronica e la stanchezza siano spesso correlate tra loro, non \u00e8 stata riscontrata una causalit\u00e0 statisticamente verificabile tra le due variabili, almeno nel modello murino. La presenza in tutte le fasi dei quadri clinici pi\u00f9 diversi e la conseguenza di diverse terapie suggeriscono anche un processo multifattoriale. Diverse pubblicazioni hanno ipotizzato vari fattori di rischio non direttamente correlati al cancro, come uno status socioeconomico basso, un BMI pi\u00f9 elevato, comorbidit\u00e0 psicologiche o fisiche per lo sviluppo della sindrome [6\u2009\u2013\u20098]. Tuttavia, anche molti pazienti senza questi fattori predisponenti soffrono di affaticamento [9]. \u00c8 certo che sia il cancro stesso che la sua terapia possono contribuire al suo sviluppo [3]. Ad esempio, l’80-96% dei pazienti sottoposti a chemioterapia e il 60-93% dei pazienti sottoposti a radioterapia ne sono affetti, molti per diversi anni dopo il completamento del trattamento [9\u2009\u201312]. Una cronicizzazione dello stato estremo di esaurimento si verifica nel 20-50% delle persone colpite, senza che sia possibile prevedere quale gruppo di pazienti sia particolarmente a rischio in questo senso [3].<\/p>\n\n

Diagnostica<\/h2>\n\n

Purtroppo, ancora oggi, a molti pazienti che soffrono di stanchezza viene negata una terapia adeguata a causa della mancanza di consapevolezza dei loro sintomi [1]. Si tratta di una sindrome silenziosa che raramente si presenta in modo isolato. Inoltre, la presenza di una forte stanchezza \u00e8 troppo spesso considerata normale dai pazienti, ma anche da medici e infermieri, data la malattia e la terapia intensiva. Un primo passo decisivo verso il miglioramento del riconoscimento e quindi del trattamento della fatica \u00e8 quindi gi\u00e0 l’attuazione coerente dello screening. La Societ\u00e0 Americana di Oncologia Clinica (ASCO)<\/em> raccomanda di farlo dal momento della diagnosi del tumore e in seguito almeno una volta all’anno, anche dopo il completamento del trattamento [13]. Come strumento iniziale si suggerisce una semplice valutazione della gravit\u00e0 su una scala visiva (VAS) o numerica (NRS) da 0 a 10, con punteggi tra 1 e 3 che indicano una fatica lieve, punteggi tra 4 e 6 che indicano una fatica moderata e punteggi superiori a 6 che indicano una fatica grave. Per lo screening si dovrebbero usare domande semplici e aperte, come “Quanto si sente stanco?”<\/em> o “Quanto le d\u00e0 fastidio la stanchezza?” <\/em>[1]. I pazienti che lamentano una manifestazione moderata o grave devono essere indirizzati per un chiarimento pi\u00f9 differenziato. \n (Fig. 1). <\/span>\n<\/strong> <\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Per facilitare la valutazione del disagio e valutare i potenziali cofattori, si pu\u00f2 effettuare anche una valutazione multidimensionale, ad esempio con il Questionario Core sulla Qualit\u00e0 di Vita dell’<\/em> Organizzazione Europea per la Ricerca e il Trattamento del Cancro (EORTC QLQ-C30) <\/em>[1,14]. Questo strumento contiene 30 domande e valuta la qualit\u00e0 di vita dei pazienti oncologici attraverso 10 sottoscale. Permette di classificare la valutazione soggettiva della stanchezza in relazione a quella di altri sintomi. Per alcuni tipi di cancro, il questionario \u00e8 stato ulteriormente sviluppato e adattato in modo pi\u00f9 preciso alla rispettiva condizione. Per esempio, esiste il QLQ BR23<\/em> per le pazienti con cancro al seno. Esistono numerosi altri strumenti uni- e multidimensionali per la quantificazione e la migliore classificazione della fatica, che purtroppo sono spesso validati scientificamente solo nella loro versione inglese [15]. Questi includono, ad esempio, il Brief Fatigue Inventory (BFI), <\/em>la Chalder Fatigue Scale (CFS), <\/em>la Fatigue Severity Scale (FSS)<\/em> e il Multidimensional Fatigue Inventory (MFI)<\/em>. Anche la versione tedesca della FSS \u00e8 stata convalidata in un’ampia coorte svizzera con quadri clinici diversi, anche se non oncologici, e consente una valutazione della gravit\u00e0 attraverso nove domande [16]. Una panoramica degli strumenti esistenti per la caratterizzazione della fatica \u00e8 contenuta nella revisione sistematica di Minton et al. [15].<\/p>\n\n

Anche se l’autovalutazione non \u00e8 possibile, non si dovrebbe rinunciare completamente allo screening [1]. L’anamnesi dei livelli di attivit\u00e0, della sonnolenza e degli orari di sonno dei parenti pu\u00f2 fornire buoni indizi.<\/p>\n\n

Dopo una caratterizzazione pi\u00f9 dettagliata dei disturbi, devono essere escluse le possibili cause trattabili. Non esiste un algoritmo generalmente valido per questo; piuttosto, ulteriori esami dovrebbero essere basati sulla rispettiva situazione [1]. La prognosi, le terapie oncologiche precedenti e pianificate, il piano di vita del paziente e gli obiettivi terapeutici giocano un ruolo importante, cos\u00ec come le comorbidit\u00e0 note e altri fattori di rischio descritti. In sostanza, prima di intraprendere ulteriori passi diagnostici e terapeutici, il medico deve chiarire se il paziente si trova in una situazione chiaramente curativa o se la palliazione occupa gi\u00e0 un ampio spazio. In stadi molto avanzati della malattia, la diagnostica dettagliata e soprattutto i tentativi farmacologici di rimediare alla stanchezza possono non essere pi\u00f9 indicati o addirittura essere controproducenti [2,17]. Alcuni effetti collaterali comuni delle malattie oncologiche, come la depressione, i disturbi del sonno, la malnutrizione e l’anemia, spesso portano alla stanchezza e all’esaurimento e possono essere differenziati e trattati. Inoltre, le reazioni avverse ai farmaci sono frequenti co-protagonisti della stanchezza.<\/p>\n\n

Terapia<\/h2>\n\n

Il trattamento sintomatico della fatica si basa sui tre pilastri dell’informazione, delle misure non farmacologiche e degli interventi farmacologici. In accordo con la genesi multi-causale, anche la terapia deve avere un approccio multidimensionale. \u00c8 improbabile che la correzione di un solo fattore potenzialmente causale porti a un miglioramento rilevante, soprattutto per i pazienti in una situazione palliativa [17]. Tuttavia, \u00e8 fondamentale il trattamento delle condizioni note per causare affaticamento grave, come l’anemia, l’ipotiroidismo, la disidratazione o lo stato infiammatorio acuto (Fig. 2)<\/span> [1,2]. La valutazione continua delle misure adottate \u00e8 importante. Per esempio, se la somministrazione di ossigeno viene iniziata sulla base dell’ipotesi che l’ipossiemia causi affaticamento, e non si verifica alcun miglioramento dei sintomi, la terapia non deve essere continuata in modo acritico [17]. L’esperienza soggettiva dei pazienti \u00e8 decisiva per il controllo del successo rispetto all’efficacia delle misure terapeutiche adottate [1]. La registrazione regolare della gravit\u00e0 della fatica attraverso gli strumenti utilizzati anche all’inizio della terapia aiuta a documentare il decorso della malattia e a rendere pi\u00f9 comprensibili le decisioni terapeutiche.<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

Informazione e consulenza: <\/strong>informare i pazienti e i familiari sulla fatica \u00e8 di grande importanza ed \u00e8 all’inizio di ogni trattamento di successo [1]. Vanno affrontati i potenziali fattori causali e i possibili percorsi, nonch\u00e9 le manifestazioni e le strategie di coping. \u00c8 importante incoraggiare le persone colpite ad adottare un approccio consapevole ai propri punti di forza e a conoscere le proprie risorse. In questo modo, i momenti con molta energia dovrebbero essere utilizzati in modo efficace [1]. Vale la pena sottolineare che la stanchezza pu\u00f2 essere una conseguenza del trattamento oncologico – altrimenti di successo – e non \u00e8 necessariamente dovuta alla progressione della malattia [13]. Le informazioni esistenti sui pazienti possono essere utilizzate per facilitare l’educazione, come l’opuscolo della Lega svizzera contro il cancro o la corrispondente pubblicazione dell’Aiuto tedesco contro il cancro [4,18]. Questi possono aiutare i malati e gli operatori a trovare un linguaggio comune. Contengono anche dei questionari che possono essere utilizzati per una rivalutazione durante il corso. La definizione congiunta di obiettivi terapeutici realistici previene la delusione e l’interruzione del trattamento e riduce la pressione sulle persone interessate [1,17]. I pazienti di solito hanno bisogno di spazio per le loro emozioni; per essere in grado di comprendere e accettare la fatica come una sindrome, sono necessari tempo e comprensione da parte del medico, oltre a informazioni sufficienti [1].<\/p>\n\n

\u00c8 importante che i consulenti sappiano che la stanchezza nei pazienti oncologici pu\u00f2 essere migliorata in modo significativo grazie alla conservazione dell’energia e alla gestione dell’attivit\u00e0 [20]. Le strategie corrispondenti includono la conservazione dell’energia attraverso la delega e la definizione delle priorit\u00e0, nonch\u00e9 una quantit\u00e0 adeguata di fasi di riposo e di attivit\u00e0 in una struttura giornaliera fissa con un ritmo di sonno regolare [13]. Per implementare questi approcci con successo, \u00e8 essenziale coinvolgere ed educare la comunit\u00e0 circostante. La consulenza sociale pu\u00f2 essere utile per il coordinamento della rete e per le questioni finanziarie e di diritto del lavoro. A seconda della situazione, possono essere chiamati anche i servizi di sollievo.<\/p>\n\n

Trattamento non farmacologico: gli <\/strong>approcci di esercizio e terapia nutrizionale, gli interventi psicosociali e i metodi di medicina complementare fanno parte della strategia di trattamento multidimensionale [1,2]. La maggior parte delle prove esiste per l’efficacia dell’allenamento fisico aerobico [2,21\u201323]. \u00c8 stato dimostrato che le sessioni di esercizio fisico strutturato migliorano la fatica. L’implementazione, tuttavia, \u00e8 tutt’altro che facile, perch\u00e9 prima bisogna spezzare la spirale discendente dell’esaurimento crescente, che rafforza la resistenza all’attivazione. La maggior parte dei pazienti reagisce comprensibilmente alla fatica con un aumento dei periodi di riposo e una riduzione della necessit\u00e0 di esercizio fisico, che nel corso del tempo intensifica ulteriormente i disturbi e non li migliora [24]. L’ideale sarebbe completare diverse sessioni di allenamento di almeno 30 minuti ciascuna alla settimana, soprattutto sotto forma di allenamento di resistenza. Una combinazione con esercizi di potenziamento muscolare sembra essere utile e ci sono prove che la supervisione da parte di professionisti qualificati, come i terapisti sportivi, sia benefica [3,23]. Il programma di attivazione deve essere adattato alle capacit\u00e0 e alle esigenze della persona interessata. Quindi, a seconda dello stadio della malattia, anche le attivit\u00e0 pi\u00f9 piccole, come sedersi durante i pasti, sono di beneficio clinico [1,3]. L’esercizio in gruppo pu\u00f2 avere un ulteriore beneficio psicosociale e aumentare la motivazione. Per evitare il circolo vizioso del decondizionamento e della fatica, l’attivit\u00e0 fisica dovrebbe essere raccomandata a tutti i pazienti oncologici al momento della diagnosi.<\/p>\n\n

Ci sono meno raccomandazioni chiare sul ruolo della nutrizione nel trattamento della fatica. Se anche la malnutrizione \u00e8 una causa potenziale, \u00e8 pi\u00f9 probabile che abbia un impatto sulla forza fisica [1]. Tuttavia, la consulenza nutrizionale pu\u00f2 essere utile anche per formare ed educare i familiari. Spesso, l’importanza dell’alimentazione nel contesto della lotta contro le cellule tumorali viene sopravvalutata, il che pu\u00f2 causare un’enorme pressione sulle persone colpite [1]. Un approccio strutturato consente di contrastare le aspettative irrealistiche con informazioni e misure concrete. Per quanto possibile, le preferenze individuali devono essere prese in considerazione. Per il trattamento della stanchezza, oltre alla prevenzione dei sintomi da carenza, occorre prestare particolare attenzione a un bilancio elettrolitico equilibrato e a un’assunzione sufficiente di liquidi [13].<\/p>\n\n

Nonostante l’intensificazione degli sforzi di ricerca in questo settore negli ultimi anni, attualmente non esiste un’ampia base di dati sugli interventi psicosociali per la fatica. Tuttavia, alcuni approcci sembrano avere un effetto. Questi includono la terapia cognitivo-comportamentale, la psicoeducazione, la ristrutturazione cognitiva, la meditazione basata sulla consapevolezza e l’apprendimento sistematico di strategie di coping [25\u2009\u201328]. Anche la terapia di gruppo e i gruppi di auto-aiuto possono essere di grande beneficio per chi ne soffre [1,29].<\/p>\n\n

Gli approcci terapeutici complementari includono il massaggio terapeutico, l’agopuntura, lo yoga, la terapia della luce e altre procedure mente-corpo [30\u2009\u201335]. Una recente meta-analisi ha confrontato l’efficacia di diversi interventi non farmacologici per la stanchezza [32]. Nell’analisi complessiva delle misure individuali, la terapia cognitivo-comportamentale e il qigong hanno avuto gli effetti migliori. Tuttavia, la superiorit\u00e0 dei singoli metodi dipendeva dallo strumento di screening scelto (vedere sopra). Una raccomandazione generalmente valida sulla scelta migliore delle misure non farmacologiche non pu\u00f2 essere fornita sulla base di una meta-analisi. Certamente, le preferenze e le situazioni iniziali delle persone interessate hanno un’influenza decisiva sul possibile successo.<\/p>\n\n

Trattamento farmacologico: <\/strong>il metilfenidato (Ritalin\u00ae) e il modafinil (Modasomil\u00ae) sono stati utilizzati per lungo tempo per il trattamento farmacologico della stanchezza, sia nell’uso off-label che con prove inconcludenti [2]. Inoltre, ci sono dati positivi per l’uso di steroidi e ginseng [1]. L’efficacia di altri farmaci stimolanti come il donepezil, invece, \u00e8 molto controversa e l’uso di routine di amantadina, paroxetina, Remeron, megestrolo e L-carnitina \u00e8 sconsigliato [1,2]. Come nel trattamento specifico dei fattori scatenanti, anche in questo caso si applica il principio che il farmaco deve essere interrotto con sufficiente anticipo se non si raggiungono gli obiettivi della terapia [1]. Inoltre, va notato che nei pazienti con affaticamento, negli RCT \u00e8 stato dimostrato un miglioramento significativo dei sintomi anche nel rispettivo gruppo placebo [36]. Questo mette in prospettiva l’importanza dei risultati degli studi che assegnano effetti a determinate sostanze e chiarisce perch\u00e9 finora non ci sono prove evidenti di un principio attivo.<\/p>\n\n

Il metilfenidato \u00e8 una delle sostanze che sono state testate in diversi studi come efficaci nel trattamento della stanchezza [37\u2013\u200940]. Tuttavia, ci sono anche dati che mettono in dubbio l’effetto positivo di questo principio attivo [41,42]. Per il trattamento della stanchezza, si consiglia di iniziare con una dose di prova mattutina di 5 mg e, se ben tollerata, di somministrare la stessa dose a mezzogiorno. Successivamente, si pu\u00f2 aumentare la dose massima giornaliera di 60 mg, ma raramente \u00e8 necessario. \n (Tab. 1)<\/span>\n<\/strong> [1]. Poich\u00e9 la maggior parte dei pazienti che rispondono al metilfenidato lo fa entro la prima ora, la stanchezza deve essere valutata con la VAS un’ora dopo la somministrazione della prima dose adeguata. Il modafinil potrebbe anche potenzialmente alleviare i sintomi associati alla stanchezza, ma ci sono ancora meno studi in merito con risultati altrettanto contraddittori [40,43,44]. L’uso del modafinil \u00e8 di conseguenza sconsigliato, ad esempio nel documento di consenso Bigorio del Gruppo svizzero di esperti in cure palliative [1].<\/p>\n\n

\"\"<\/figure>\n\n

I corticosteroidi, invece, sono ampiamente utilizzati per alleviare temporaneamente la stanchezza, soprattutto nelle fasi avanzate della malattia, e in effetti alcuni studi mostrano effetti positivi sui sintomi [45\u2009\u2013\u200947]. Tuttavia, anche in questo caso la situazione dei dati rimane priva di prove evidenti, soprattutto per quanto riguarda i benefici a lungo termine. Poich\u00e9 i corticosteroidi hanno anche un profilo di effetti collaterali sfavorevoli, dovrebbero essere utilizzati solo in modo selettivo e non per pi\u00f9 di due o tre settimane per l’indicazione dell’affaticamento [1]. Si raccomanda di somministrare 25 – 50 mg di prednisone equivalente o 4 – 8 mg di desametasone una volta al giorno, preferibilmente al mattino. (Scheda 1).<\/span> <\/strong>Se non si rileva alcun effetto dopo cinque giorni, la terapia deve essere interrotta [1].<\/p>\n\n

Il ginseng \u00e8 un approccio farmacologico meno conosciuto per alleviare la stanchezza. Alcuni studi hanno dimostrato i benefici del ginseng americano e asiatico [48\u2009\u201350]. Tuttavia, sono necessari ulteriori studi metodologicamente validi per formulare raccomandazioni chiare [50]. Il profilo di rischio favorevole \u00e8 certamente un vantaggio di questo agente.<\/p>\n\n

La situazione palliativa<\/h2>\n\n

Negli stadi di malattia avanzati, palliativi e soprattutto di fine vita concreta, un’attenuazione rilevante della fatica non pu\u00f2 pi\u00f9 essere l’obiettivo del trattamento. Ci sono autori che vedono la stanchezza pronunciata come una funzione protettiva per ridurre la sofferenza alla fine della vita [2,17]. Spesso, in questa situazione, la pressione della sofferenza delle persone colpite dall’esaurimento diminuisce, poich\u00e9 le richieste interiori ed esteriori relative al funzionamento nella vita quotidiana non esistono pi\u00f9 o quasi, e dietro di loro c’\u00e8 un lungo percorso di adattamento psicologico e mentale e, se necessario, di accettazione. Tuttavia, il momento giusto per un adeguamento della strategia appropriata nel trattamento della fatica non \u00e8 sempre facile e pu\u00f2 essere identificato solo con l’aiuto dei pazienti. Non si deve perdere [17].<\/p>\n\n

Se il trattamento della stanchezza \u00e8 desiderato e utile, si applicano gli stessi principi terapeutici dei pazienti in fase di terapia oncologica attiva o di remissione. Nel complesso, tuttavia, la situazione dei dati per le persone colpite nelle fasi terminali della malattia \u00e8 meno solida. Anche in questo caso, l’educazione dei pazienti e dei familiari sulla sindrome gioca un ruolo importante. Ci sono anche alcuni studi che dimostrano che i programmi di attivit\u00e0 fisica adattati possono avere un beneficio anche nella situazione palliativa [51,52]. Altri metodi non farmacologici, come gli interventi psicosociali che possono aiutare a infondere un senso di dignit\u00e0, si sono dimostrati efficaci [53,54]. L’uso di terapie complementari e medicinali deve essere adattato alle esigenze e continuamente rivalutato.<\/p>\n\n

Messaggi da portare a casa<\/h2>\n\n
    \n
  • La stanchezza \u00e8 una sindrome comune tra i pazienti oncologici, con gravi effetti sulla qualit\u00e0 della vita, che spesso non viene trattata adeguatamente. I disturbi possono permanere anche anni dopo il completamento della terapia antitumorale.<\/li>\n\n\n\n
  • Si tratta di una sindrome multidimensionale con componenti fisiche, emotive e cognitive. Tutti i componenti devono essere presi in considerazione nella diagnosi e nella terapia.<\/li>\n\n\n\n
  • Lo screening \u00e8 raccomandato al momento della diagnosi di cancro e in seguito almeno annualmente, utilizzando la Scala Analogica Visiva (VAS) o la Scala di Valutazione Numerica (NRS), dopo il completamento del trattamento. Se il valore \u00e8 >4, \u00e8 necessario eseguire un’ulteriore diagnostica.<\/li>\n\n\n\n
  • Una terapia adeguata consiste in informazioni, interventi non farmacologici e, se necessario, farmacologici. In particolare, la psicoeducazione e l’attivit\u00e0 fisica regolare svolgono un ruolo importante. Le opzioni farmacologiche limitate includono il metilfenidato, gli steroidi e il ginseng.<\/li>\n\n\n\n
  • La stanchezza ha una certa funzione protettiva nelle fasi terminali della malattia. Una terapia forzata, soprattutto farmacologica, non \u00e8 indicata in questa situazione e pu\u00f2 addirittura essere controproducente.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Letteratura:<\/p>\n\n

      \n
    1. Ducret S, et al.: Bigorio 2013 – “Fatica”. Consenso sulle “migliori pratiche” per le cure palliative in Svizzera – gruppo di esperti di cure palliative. www.palliative.ch\/2013<\/li>\n\n\n\n
    2. Radbruch L, et al: Stanchezza nei pazienti in cure palliative – un approccio EAPC. Palliat Med 2008; 22(1): 13-32.<\/li>\n\n\n\n
    3. von Kieseritzky K: Stanchezza nel cancro. www.krebsgesellschaft.de\/2018. Aggiornato il 05.07.2018. Disponibile su: www.krebsgesellschaft.de\/onko-internetportal\/basis-informationen-krebs\/basis-informationen-krebs-allgemeine-informationen\/fatigue-bei-krebs.html.<\/li>\n\n\n\n
    4. Bachmann-Mettler I, Lanz S, Lienhard A: Stanchezza dappertutto: la fatica nel cancro. Opuscolo informativo della Lega svizzera contro il cancro 2014.<\/li>\n\n\n\n
    5. Grossberg AJ, et al: la stanchezza associata al tumore nei pazienti oncologici si sviluppa indipendentemente dalla segnalazione di IL1. Cancer Res 2018; 78(3): 695-705.<\/li>\n\n\n\n
    6. Bower JE, et al: Stanchezza nelle sopravvissute al cancro al seno: presenza, correlazioni e impatto sulla qualit\u00e0 di vita. J Clin Oncol 2000; 18(4): 743-753.<\/li>\n\n\n\n
    7. Donovan KA, et al: Utilit\u00e0 di un modello cognitivo-comportamentale per prevedere la fatica dopo il trattamento del cancro al seno. Health Psychol 2007; 26(4): 464-472.<\/li>\n\n\n\n
    8. Mitchell SA: Fatica legata al cancro: stato della scienza. PM R 2010; 2(5): 364-383.<\/li>\n\n\n\n
    9. Bower JE: Meccanismi di affaticamento legati al cancro, fattori di rischio e trattamenti. Nat Rev Clin Oncol 2014; 11(10): 597-609.<\/li>\n\n\n\n
    10. Stasi R, et al: Fatica correlata al cancro: concetti in evoluzione nella valutazione e nel trattamento. Cancro 2003; 98(9): 1786-1801.<\/li>\n\n\n\n
    11. Reinertsen KV, et al: Stanchezza durante e dopo la terapia del cancro al seno – uno studio prospettico. J Pain Symptom Manage 2017; 53(3): 551-560.<\/li>\n\n\n\n
    12. Ebede CC, Jang Y, Escalante CP: Fatica correlata al cancro nella sopravvivenza al cancro. Med Clin North Am 2017; 101(6): 1085-1097.<\/li>\n\n\n\n
    13. Bower JE, et al: Screening, valutazione e gestione della fatica nei sopravvissuti adulti al cancro: adattamento delle linee guida della Societ\u00e0 Americana di Oncologia Clinica. J Clin Oncol 2014; 32(17): 1840-1850.<\/li>\n\n\n\n
    14. Aaronson NK, et al: L’Organizzazione Europea per la Ricerca e la Cura del Cancro QLQ-C30: uno strumento di qualit\u00e0 di vita da utilizzare negli studi clinici internazionali in oncologia. J Natl Cancer Inst 1993; 85(5): 365-376.<\/li>\n\n\n\n
    15. Minton O, Stone P: Una revisione sistematica delle scale utilizzate per la misurazione della fatica correlata al cancro (CRF). Ann Oncol 2009; 20(1): 17-25.<\/li>\n\n\n\n
    16. Valko PO, et al.: Validazione della scala di gravit\u00e0 della fatica in una coorte svizzera. Sonno 2008; 31(11): 1601-1607.<\/li>\n\n\n\n
    17. Neuenschwander H: Handbuch Palliativmedizin. Terza edizione, Verlag Hans Huber 2015.<\/li>\n\n\n\n
    18. Beckmann I-A: Stanchezza: stanchezza cronica nel cancro. Opuscolo informativo della Fondazione tedesca per l’aiuto al cancro.<\/li>\n\n\n\n
    19. Foglio informativo della Lega svizzera contro il cancro: Affrontare la stanchezza durante o dopo il cancro. www.krebsliga.ch.<\/li>\n\n\n\n
    20. Barsevick AM, et al: Uno studio clinico randomizzato sulla conservazione dell’energia per i pazienti con affaticamento legato al cancro. Cancro 2004; 100(6): 1302-1310.<\/li>\n\n\n\n
    21. Mock V: Trattamento basato sull’evidenza per la fatica legata al cancro. J Natl Cancer Inst Monogr 2004; 2004(32): 112-118.<\/li>\n\n\n\n
    22. Speck RM, et al: Un aggiornamento degli studi controllati sull’attivit\u00e0 fisica nei sopravvissuti al cancro: una revisione sistematica e una meta-analisi. J Cancer Surviv 2010; 4(2): 87-100.<\/li>\n\n\n\n
    23. Brown JC, et al: Efficacia degli interventi di esercizio fisico nel modulare la fatica legata al cancro tra i sopravvissuti al cancro adulti: una meta-analisi. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2011; 20(1): 123-133.<\/li>\n\n\n\n
    24. Richardson A, Ream EK: Comportamenti di autocura avviati dai pazienti in chemioterapia in risposta alla stanchezza. Int J Nurs Stud 1997; 34(1): 35-43.<\/li>\n\n\n\n
    25. Lengacher CA, et al: Esame dell’ampio miglioramento dei sintomi derivante dalla riduzione dello stress basata sulla mindfulness nelle sopravvissute al cancro al seno: uno studio controllato randomizzato. J Clin Oncol 2016; 34(24): 2827-2834.<\/li>\n\n\n\n
    26. Duijts SF, et al: Efficacia delle tecniche comportamentali e dell’esercizio fisico sul funzionamento psicosociale e sulla qualit\u00e0 di vita correlata alla salute nelle pazienti e nelle sopravvissute al cancro al seno – una meta-analisi. Psiconcologia 2011; 20(2): 115-126.<\/li>\n\n\n\n
    27. Sandler CX, et al: Valutazione randomizzata della terapia cognitivo-comportamentale e della terapia di esercizio graduale per la fatica post-cancro. J Pain Symptom Manage 2017; 54(1): 74-84.<\/li>\n\n\n\n
    28. Gok Metin Z, et al: Effetti del rilassamento muscolare progressivo e della meditazione mindfulness sulla fatica, sugli stili di coping e sulla qualit\u00e0 della vita nelle pazienti con cancro al seno in fase iniziale: uno studio randomizzato controllato, a tre bracci, in cieco di valutatore. Eur J Oncol Nurs 2019; 42: 116-125.<\/li>\n\n\n\n
    29. Spiegel D, Bloom JR, Yalom I.: Supporto di gruppo per i pazienti con cancro metastatico. Uno studio randomizzato sui risultati. Arch Gen Psychiatry 1981; 38(5): 527-533.<\/li>\n\n\n\n
    30. Khanghah AG, et al: Effetti della digitopressione sulla fatica nei pazienti con cancro sottoposti a chemioterapia. J Acupunct Meridian Stud 2019; 12(4): 103-110.<\/li>\n\n\n\n
    31. Miller KR, et al: Agopuntura per la gestione del dolore e dei sintomi del cancro in una clinica di medicina palliativa. Am J Hosp Palliat Care 2019; 36(4): 326-332.<\/li>\n\n\n\n
    32. Wu C, et al: Interventi non farmacologici per la fatica correlata al cancro: una revisione sistematica e una meta-analisi di rete bayesiana. Worldviews Evid Based Nurs 2019; 16(2): 102-10.<\/li>\n\n\n\n
    33. Dikmen HA, Terzioglu F: Effetti della riflessologia e del rilassamento muscolare progressivo sul dolore, la fatica e la qualit\u00e0 di vita durante la chemioterapia nelle pazienti affette da cancro ginecologico. Pain Manag Nurs 2019; 20(1): 47-53.<\/li>\n\n\n\n
    34. Pan YQ, et al: Interventi di massaggio ed effetti collaterali legati al trattamento del cancro al seno: una revisione sistematica e una meta-analisi. Int J Clin Oncol 2014; 19(5): 829-841.<\/li>\n\n\n\n
    35. Redd WH, et al: Esposizione sistematica alla luce nel trattamento della fatica legata al cancro: uno studio preliminare. Psiconcologia 2014; 23(12): 1431-1434.<\/li>\n\n\n\n
    36. de la Cruz M, et al: Effetti placebo e nocebo negli studi clinici randomizzati in doppio cieco di agenti per la terapia della fatica nei pazienti con cancro avanzato. Cancro 2010; 116(3): 766-774.<\/li>\n\n\n\n
    37. Pedersen L, et al: Il metilfenidato come trattamento della stanchezza nei pazienti con cancro avanzato. Uno studio prospettico, in doppio cieco e controllato con placebo. J Pain Symptom Manage 2020. DOI: 10.1016\/j.jpainsymman.2020.05.023. Epub ahead of print.<\/li>\n\n\n\n
    38. Sugawara Y, et al: Efficacia del metilfenidato per la fatica nei pazienti oncologici in fase avanzata: uno studio preliminare. Palliat Med 2002; 16(3): 261-263.<\/li>\n\n\n\n
    39. Sarhill N, et al: Metilfenidato per la fatica nel cancro avanzato: uno studio pilota prospettico in aperto. Am J Hosp Palliat Care 2001; 18(3): 187-192.<\/li>\n\n\n\n
    40. Qu D, et al: Farmaci psicotropi per la gestione della fatica legata al cancro: una revisione sistematica e una meta-analisi. Eur J Cancer Care (Engl) 2016; 25(6): 970-979.<\/li>\n\n\n\n
    41. Bruera E, et al: Metilfenidato controllato dal paziente per la fatica da cancro: uno studio in doppio cieco, randomizzato, controllato con placebo. J Clin Oncol 2006; 24(13): 2073-2078.<\/li>\n\n\n\n
    42. Moraska AR, et al: Studio di fase III, randomizzato, in doppio cieco, controllato con placebo, sul metilfenidato a lunga durata d’azione per l’affaticamento correlato al cancro: studio North Central Cancer Treatment Group NCCTG-N05C7. J Clin Oncol 2010; 28(23): 3673-3679.<\/li>\n\n\n\n
    43. Tomlinson D, et al: Interventi farmacologici per la fatica nel cancro e nel trapianto: una meta-analisi. Curr Oncol 2018; 25(2): e152-e67.<\/li>\n\n\n\n
    44. Spathis A, et al: Modafinil per il trattamento della fatica nel cancro al polmone: risultati di uno studio randomizzato, in doppio cieco e controllato con placebo. J Clin Oncol 2014; 32(18): 1882-1888.<\/li>\n\n\n\n
    45. Begley S, Rose K, O’Connor M: L’uso dei corticosteroidi per ridurre la fatica legata al cancro: valutazione delle prove per la pratica clinica. Int J Palliat Nurs 2016; 22(1): 5-9.<\/li>\n\n\n\n
    46. Bruera E, et al: Azione del metilprednisolone orale nei pazienti oncologici terminali: uno studio prospettico randomizzato in doppio cieco. Cancer Treat Rep 1985; 69(7-8): 751-754.<\/li>\n\n\n\n
    47. Paulsen O, et al: Efficacia del metilprednisolone sul dolore, la stanchezza e la perdita di appetito nei pazienti con cancro avanzato che utilizzano oppioidi: uno studio randomizzato, controllato con placebo, in doppio cieco. J Clin Oncol 2014; 32(29): 3221-3228.<\/li>\n\n\n\n
    48. Arring NM, et al: Terapie integrative per la stanchezza correlata al cancro. Cancer J 2019; 25(5): 349-356.<\/li>\n\n\n\n
    49. Barton DL, et al: Il ginseng del Wisconsin (Panax quinquefolius) per migliorare la fatica legata al cancro: uno studio randomizzato, in doppio cieco, N07C2. J Natl Cancer Inst 2013; 105(16): 1230-1238.<\/li>\n\n\n\n
    50. Arring NM, et al: Il ginseng come trattamento della stanchezza: una revisione sistematica. J Altern Complement Med 2018; 24(7): 624-633.<\/li>\n\n\n\n
    51. Chen YJ, et al: L’addestramento all’esercizio fisico per migliorare i risultati riferiti dal paziente nei pazienti con cancro in stadio avanzato: una revisione sistematica e una meta-analisi. J Pain Symptom Manage 2020; 59(3): 734-749.<\/li>\n\n\n\n
    52. Dittus KL, Gramling RE, Ades PA: Interventi di esercizio fisico per persone con cancro avanzato: una revisione sistematica. Prev Med 2017; 104: 124-132.<\/li>\n\n\n\n
    53. Kissane DW, et al: Terapia Significato e Scopo (MaP) II: Fattibilit\u00e0 e accettabilit\u00e0 da uno studio pilota nel cancro avanzato. Cure di supporto palliativo 2019; 17(1): 21-28.<\/li>\n\n\n\n
    54. Breitbart W, et al: Studio pilota randomizzato e controllato di psicoterapia individuale centrata sul significato per i pazienti con cancro avanzato. J Clin Oncol 2012; 30(12): 1304-1309.<\/li>\n<\/ol>\n\n

      InFo ONCOLOGIA ED EMATOLOGIA 2020; 8(5): 6-11<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      La stanchezza si manifesta in quasi tutti i pazienti oncologici durante il decorso della malattia. Nonostante il sonno sufficiente, chi ne soffre \u00e8 stanco ed esausto: un’esperienza estenuante. Poich\u00e9 i…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":100257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Stanchezza nei pazienti oncologici","footnotes":""},"category":[11519,22617,11376,11473,11550],"tags":[13059,11750,13057,13058],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-324217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-formazione-continua","category-formazione-ecm","category-oncologia-it","category-prevenzione-e-assistenza-sanitaria","category-rx-it","tag-esaurimento","tag-formazione-ecm","tag-stanchezza","tag-stanchezza-it","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-18 21:43:17","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":324233,"slug":"um-companheiro-indesejavel-de-muitas-entidades","post_title":"Um companheiro indesej\u00e1vel de muitas entidades","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/um-companheiro-indesejavel-de-muitas-entidades\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":324257,"slug":"un-companero-inoportuno-de-muchas-entidades","post_title":"Un compa\u00f1ero inoportuno de muchas entidades","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/un-companero-inoportuno-de-muchas-entidades\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":324221,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324217\/revisions\/324221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=324217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324217"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=324217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}