{"id":324863,"date":"2022-09-04T01:00:00","date_gmt":"2022-09-03T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/disallineamento-della-colonna-vertebrale-cervicale-con-disfagia-funzionale-miogelosi\/"},"modified":"2022-09-04T01:00:00","modified_gmt":"2022-09-03T23:00:00","slug":"disallineamento-della-colonna-vertebrale-cervicale-con-disfagia-funzionale-miogelosi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/disallineamento-della-colonna-vertebrale-cervicale-con-disfagia-funzionale-miogelosi\/","title":{"rendered":"Disallineamento della colonna vertebrale cervicale con disfagia funzionale (miogelosi)"},"content":{"rendered":"<p><strong>La sindrome cervicale provoca una tensione e un indurimento dei muscoli, che pu\u00f2 portare al dolore e all&#8217;impedimento funzionale. Oltre a mal di testa, vertigini e altri disturbi dell&#8217;umore, possono verificarsi anche difficolt\u00e0 di deglutizione. Il medico di famiglia \u00e8 spesso il primo interlocutore. La diagnosi differenziale richiede esami di imaging del rachide cervicale. Il trattamento della disfagia funzionale \u00e8 principalmente conservativo.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>Nella serie &#8220;Disfagia&#8221;, sono gi\u00e0 stati descritti vari cambiamenti organici nell&#8217;area della parte superiore del tratto digestivo come cause di disfagia. Il presente articolo tratta di una disfunzione dell&#8217;atto di deglutizione, che pu\u00f2 essere considerata funzionale, innescata da un disstatismo della colonna vertebrale cervicale con conseguente squilibrio muscolare e reazioni di tensione. Non esistono segni patognomonici isolati di un disturbo provocato dal vertebrato nella regione della testa e del collo [2]. I sintomi <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">(panoramica 1)<\/span> sono molteplici e richiedono una stretta collaborazione interdisciplinare tra diverse discipline per il chiarimento e la terapia differenziale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-19605\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubersicht1_images.png\" style=\"height:310px; width:400px\" width=\"911\" height=\"707\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La disfagia e la disfonia possono essere causalmente collegate a malattie organiche. Devono essere chiarite diverse diagnosi differenziali ( <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">Tabella 1) <\/span>. Il disturbo del sistema muscolo-scheletrico nella regione cervicale \u00e8 soggetto a diversi fattori di influenza <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">(panoramica 2)<\/span>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19606 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tab1_images.png\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/593;height:323px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"593\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spesso, il medico di famiglia \u00e8 il punto di contatto principale per i pazienti colpiti. L&#8217;anamnesi esatta e l&#8217;esame neurologico fisico e orientativo stabiliscono il percorso per le misure diagnostiche supplementari, in particolare quelle di imaging, e la terapia che ne deriva. La statica difettosa con problemi consecutivi non \u00e8 solo il risultato di un sovraccarico o di un trauma, ma \u00e8 anche parte dei cambiamenti di varie sindromi [3].<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19607 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ubersicht2_images.png\" style=\"--smush-placeholder-width: 914px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 914\/490;height:214px; width:400px\" width=\"914\" height=\"490\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una guida diagnostica pu\u00f2 essere trovata nella <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">Tabella 2<\/span> come orientamento.&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19608 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tab2_images.png\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/626;height:341px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"626\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oltre alle misure terapeutiche analgesiche e all&#8217;agopuntura, vengono utilizzati trattamenti fisioterapici. A lungo termine, l&#8217;esercizio fisico e lo sport (passeggiate, nuoto, esercizi per la schiena e yoga) possono contribuire al miglioramento.<\/p>\n<p>Gli <em>esami radiografici del<\/em> rachide cervicale in 2 piani, se necessario integrati da immagini funzionali per documentare l&#8217;ipermobilit\u00e0 ristretta o anche segmentale, possono documentare i cambiamenti degenerativi e la statica difettosa. A volte un&#8217;impronta della parete posteriore esofagea \u00e8 anche evidente nelle immagini laterali in caso di deglutizione esofagea e di spondilosi deformante ipertrofica, che pu\u00f2 portare a disfagia spondilotica. Lo stiramento o la postura cifotica, da soli, possono scatenare la miogelosi con una sensazione di pressione e un senso di ingorgo.<\/p>\n<p>La <em>sonografia<\/em> dei tessuti molli del collo \u00e8 utile per escludere masse di tessuto molle o gozzo. La <em>tomografia computerizzata<\/em> mostra l&#8217;estensione ossea delle alterazioni degenerative in modo molto preciso e, con le ricostruzioni sagittali e coronarie 2D, \u00e8 possibile rilevare molto bene una statica difettosa. Grazie all&#8217;elevato contrasto dei tessuti molli, la <em>risonanza magnetica<\/em> offre vantaggi nella valutazione della situazione del disco intervertebrale, del mielon, dei legamenti e della muscolatura e pu\u00f2 rilevare molto bene i cambiamenti legati al sovraccarico nelle vertebre (classificazione Modic).<\/p>\n<h2 id=\"casi-di-studio\">Casi di studio<\/h2>\n<p>Nel <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">caso di studio 1 (Fig. 1A e B)<\/span><strong> <\/strong>una frattura deve essere esclusa in un paziente di 77 anni dopo un trauma distorsivo del rachide cervicale. Sindrome della colonna vertebrale cervicale preesistente, anche una sensazione di pressione e di grumi nella gola con apparente disfagia. Oltre ai cambiamenti degenerativi pronunciati con spondilosi ipertrofica deformans nella transizione cervico-toracica, \u00e8 stato possibile dimostrare anche una statica difettosa. Per il <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">caso 2<\/span><em> <\/em>\u00e8 stata ingerita una pappa per escludere un diverticolo dell&#8217;esofago. La radiografia laterale ha documentato una spondilosi deformante sinostosa notevolmente pronunciata della colonna vertebrale cervicale superiore, come nell&#8217;iperostosi scheletrica idiopatica disseminata (DISH), con conseguente stenosi del lume dell&#8217;esofago superiore <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">(Fig.&nbsp;2). <\/span> <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19609 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/abb1_images.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/803;height:438px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"803\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19610 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/abb2_images.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 612px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 612\/1041;height:680px; width:400px\" width=\"612\" height=\"1041\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lo <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">studio del caso 3<\/span><strong> <\/strong>documenta una spondilosi ipertrofica deformans nel segmento C3\/4 e una deformit\u00e0 da estensione in un paziente di 50 anni con spondilite anchilosante, oltre all&#8217;aspetto iniziale a canna di bamb\u00f9 <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">(Fig. 3) <\/span>. Era presente disfagia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19611 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/abb3_images.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 884px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 884\/1440;height:652px; width:400px\" width=\"884\" height=\"1440\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nel <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">caso di studio 4<\/span>, \u00e8 dimostrabile una deformazione cifotica della colonna vertebrale cervicale degenerata <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">(Fig. 4)<\/span> di una paziente di 58 anni, con una notevole presenza di miogelosi. Nel <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">caso di studio 5 <\/span>, una paziente di 56 anni con sindrome della colonna vertebrale cervicale che includeva miogelosi e disfagia, presenta una malposizione a lungo termine della colonna vertebrale cervicale e della colonna vertebrale toracica superiore <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">(Fig.&nbsp;5)<\/span>. La <span style=\"font-family:franklin gothic demi\">figura&nbsp;6<\/span> intende mostrare la posizione normale (lordosi) del rachide cervicale in un paziente giovane, con una risonanza magnetica della testa come confronto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19612 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/abb4_images.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/1422;height:776px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"1422\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19613 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/abb5_images.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 925px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 925\/920;height:398px; width:400px\" width=\"925\" height=\"920\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19614 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/abb6_images.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 884px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 884\/958;height:433px; width:400px\" width=\"884\" height=\"958\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"messaggi-da-portare-a-casa\">Messaggi da portare a casa<\/h2>\n<ul>\n<li>Oltre alle vere e proprie lesioni occupanti spazio nelle regioni ipofaringea, laringea ed esofagea, anche le alterazioni degenerative della colonna vertebrale cervicale e le disfagie possono portare alla disfagia.<\/li>\n<li>Importanti indicazioni sulle noxae causali possono essere ricavate gi\u00e0 dall&#8217;anamnesi.<\/li>\n<li>I sintomi richiedono una collaborazione interdisciplinare.<\/li>\n<li>Le tecniche di imaging sono importanti per la diagnosi differenziale.<\/li>\n<li>La terapia della disfagia funzionale pu\u00f2 essere effettuata principalmente con misure conservative.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Letteratura:<\/p>\n<ol>\n<li>Armstrong B, McNair P, Taylor D: senso della posizione della testa e del collo. Medicina dello sport 2008; 38(2): 101-117.<\/li>\n<li>Ernst A, Freesmeyer B: Disturbi funzionali nella regione della testa e del collo. Georg Thieme Verlag Stuttgart, New York: 2008, pagg. 32-42.<\/li>\n<li>Unger S, et al: Displasia diastrofica. In: GeneReviews. Seattle (WA): Universit\u00e0 di Washington, Seattle: 1993-2022. 2004 Nov 15.<\/li>\n<li>Sindrome cervicale. www.minimed.at\/medizinische-themen\/bewegungsapparat\/zervikalsyndrom, (ultimo accesso 13.07.2022)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>PRATICA GP 2022; 17(8): 28-30<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sindrome cervicale provoca una tensione e un indurimento dei muscoli, che pu\u00f2 portare al dolore e all&#8217;impedimento funzionale. Oltre a mal di testa, vertigini e altri disturbi dell&#8217;umore, possono&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":124312,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Dal sintomo alla diagnosi","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"category":[11528,11519,11462,11306,11433,11484,11550],"tags":[12043,14144],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-324863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-casi","category-formazione-continua","category-medicina-fisica-e-riabilitazione","category-medicina-interna-generale","category-orl-it","category-radiologia-it","category-rx-it","tag-disfagia-it","tag-miogelosi","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-29 01:49:18","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":324868,"slug":"desalinhamento-da-coluna-cervical-com-disfagia-funcional-mielogelose","post_title":"Desalinhamento da coluna cervical com disfagia funcional (mielogelose)","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/desalinhamento-da-coluna-cervical-com-disfagia-funcional-mielogelose\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":324831,"slug":"desalineacion-de-la-columna-cervical-con-disfagia-funcional-miogelosis","post_title":"Desalineaci\u00f3n de la columna cervical con disfagia funcional (miogelosis)","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/desalineacion-de-la-columna-cervical-con-disfagia-funcional-miogelosis\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/324863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=324863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=324863"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=324863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}