{"id":330202,"date":"2021-01-27T13:00:00","date_gmt":"2021-01-27T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/vittoria-di-tappa-contro-il-coronavirus-ma-non-e-ancora-tutto-chiaro\/"},"modified":"2021-01-27T13:00:00","modified_gmt":"2021-01-27T12:00:00","slug":"vittoria-di-tappa-contro-il-coronavirus-ma-non-e-ancora-tutto-chiaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/vittoria-di-tappa-contro-il-coronavirus-ma-non-e-ancora-tutto-chiaro\/","title":{"rendered":"Vittoria di tappa contro il coronavirus, ma non \u00e8 ancora tutto chiaro"},"content":{"rendered":"

Sebbene i risultati degli studi clinici dei primi due vaccini approvati da Swissmedic siano promettenti, siamo ancora lontani dalla normalit\u00e0 senza corona. La data ufficiale di inizio della vaccinazione era il 4 gennaio 2021. Il dibattito su quali gruppi target debbano essere vaccinati per primi \u00e8 in pieno svolgimento.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Mai prima d’ora un vaccino contro una malattia infettiva pandemica \u00e8 stato sviluppato in un tempo cos\u00ec breve come nel caso di COVID-19. Mentre prima ci volevano 15-20 anni per l’approvazione di un vaccino per il mercato, ora questo risultato \u00e8 stato raggiunto in un anno. Dall’inizio della SARS-CoV-2 sono state lanciate diverse decine di progetti di vaccini. La Svizzera si \u00e8 assicurata per contratto le seguenti dosi di vaccino, soggette all’approvazione dei vaccini da parte di Swissmedic [1]: Pfizer\/BioNTech (BNT162): 3 milioni di dosi di vaccino, Moderna (mRNA-1273): 7,5 milioni di dosi di vaccino, AstraZeneca (ChAdOx1 nCoV-19): 5,3 milioni di dosi di vaccino. I produttori di vaccini li distribuiscono nell’arco di diversi mesi. La Svizzera continua a discutere con i produttori di vaccini con l’obiettivo di procurare il maggior numero possibile di tipi di vaccini diversi, aumentando cos\u00ec la possibilit\u00e0 di garantire il vaccino pi\u00f9 efficace per i diversi gruppi target. Tutti i vaccini sono accuratamente testati da Swissmedic. Swissmedic utilizza la “rolling authorisation” come strumento per accelerare il processo di revisione nella situazione di pandemia. I dati delle aziende produttrici di vaccini vengono inviati costantemente e controllati immediatamente da Swissmedic. Tuttavia, non c’\u00e8 alcun compromesso sulla sicurezza: i criteri di prova rimangono invariati.<\/p>\n

 <\/h2>\n\n\n\n
\n

Raccomandazione di vaccinazione della Confederazione<\/strong><\/p>\n

Sebbene non vi sia una vaccinazione obbligatoria in Svizzera, il governo federale raccomanda la vaccinazione per i seguenti motivi: la SARS-CoV-2 \u00e8 molto contagiosa e anche se la maggior parte dei casi di COVID-19 ha un decorso lieve, le persone con fattori di rischio corrispondenti in particolare possono ammalarsi gravemente. Una persona ricoverata ogni sei viene trattata in terapia intensiva, una persona su cento muore a causa del coronavirus. Il rischio di ricovero ospedaliero legato alla corona aumenta del 10-20% a partire dai 65 anni. A partire dai 70 anni, il rischio di mortalit\u00e0 aumenta del 3-14%. Per contenere le conseguenze complessive della pandemia, occorre innanzitutto proteggere le persone pi\u00f9 vulnerabili. Insieme alle norme comportamentali e igieniche, la vaccinazione \u00e8 il mezzo pi\u00f9 efficace, ad oggi, per ridurre il numero di casi gravi di malattia e di decessi in Svizzera. La vaccinazione Covid 19 potrebbe quindi evitare un sovraccarico del sistema sanitario in Svizzera. Non \u00e8 ancora noto se la vaccinazione protegga anche dalla trasmissione del coronavirus ad altre persone, motivo per cui anche le persone vaccinate devono continuare a osservare le pi\u00f9 importanti norme igieniche e comportamentali.<\/p>\n

secondo [1]<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/h2>\n

I medici hanno un ruolo chiave<\/h2>\n

L’attuazione delle vaccinazioni \u00e8 di competenza dei Cantoni. Per raggiungere, educare e raccomandare la vaccinazione COVID-19 alle persone con malattie croniche a pi\u00f9 alto rischio, i medici curanti assumono un ruolo importante [1]. La strategia di vaccinazione federale prevede che nelle prime settimane dopo l’inizio della vaccinazione, le persone di et\u00e0 superiore ai 75 anni e quelle affette da malattie croniche con il rischio pi\u00f9 elevato abbiano la massima priorit\u00e0. (Box). <\/span>La vaccinazione COVID-19 pu\u00f2 essere effettuata non solo negli studi medici e negli ospedali, ma anche nei centri di vaccinazione specifici o nelle farmacie di vaccinazione; informazioni aggiornate in merito sono fornite dalle autorit\u00e0 cantonali. La vaccinazione \u00e8 gratuita per la popolazione. La Confederazione, i Cantoni e la cassa malattia coprono i costi. La vaccinazione non sostituisce le norme igieniche e comportamentali, ma le integra. L’applicazione combinata dovrebbe ottimizzare il contenimento della pandemia di coronavirus, in modo che alla fine sia possibile un ritorno alla normalit\u00e0. Per qualsiasi domanda sulla vaccinazione COVID-19, pu\u00f2 anche contattare la linea telefonica nazionale della Confederazione in Svizzera.<\/p>\n

 <\/h2>\n

\"\"<\/h2>\n

 <\/h2>\n

Come i vaccini a mRNA proteggono da il coronavirus<\/h2>\n

Il primo vaccino contro il COVID-19 che sar\u00e0 autorizzato in Svizzera nel dicembre 2020 \u00e8 il vaccino mRNA “Comirnaty” (BNT162) di Pfizer\/BioNTech. Gli studi clinici condotti su circa 43.000 soggetti hanno dimostrato che il vaccino ha ridotto il rischio di contrarre il coronavirus del 95% nei soggetti vaccinati [1]. Ci\u00f2 significa che c’\u00e8 stato il 95% in meno di casi di COVID-19 nel gruppo vaccinato [2]. Il principio dei vaccini a mRNA \u00e8 che, dopo la vaccinazione, un gene del virus (RNA) inserito nel vaccino legge le informazioni dell’mRNA del virus stesso, seguito dalla formazione della proteina spike, contro la quale si formano gli anticorpi nel sistema immunitario, costruendo cos\u00ec la protezione del sistema immunitario. Nel caso di BNT162, il gene virale \u00e8 un gene della proteina spike racchiuso in particelle lipidiche. Non appena la proteina viene prodotta nell’organismo, il sistema immunitario la riconosce come estranea al corpo e quindi produce anticorpi contro il virus. La risposta immunitaria prepara l’organismo a combattere il virus. Si tratta di una tecnologia nuova, ma studiata da oltre 10 anni (panoramica 1). \u00c8<\/span> anche la base del vaccino mRNA-1273 di Moderna (mRNA-1273), che ha ottenuto la licenza come secondo vaccino nell’UE dal 6 gennaio e in Svizzera dal 12 gennaio 2021 [3]. Il vaccino AZD1222 di AstraZeneca, autorizzato nel Regno Unito, \u00e8 un vaccino basato su vettori (“adenovirus”). Questo replica parti dell’involucro del virus SARS-CoV-2 su un virus innocuo e prepara cos\u00ec il sistema immunitario a difendersi dal coronavirus.<\/p>\n

 <\/p>\n

Letteratura:<\/p>\n

    \n
  1. BORSA: vaccinazione COVID-19, https:\/\/bag-coronavirus.ch<\/li>\n
  2. RWI Essen: “Il vaccino \u00e8 ‘efficace al 90 percento'”, 02.12.2020, www.rwi-essen.de\/unstatistik\/109<\/li>\n
  3. DAZ-online: La Commissione europea d\u00e0 il via libera al vaccino Moderna, 06.01.2021, www.deutsche-apotheker-zeitung.de<\/li>\n
  4. Swissmedic: Scheda informativa: Vaccini Covid-19: storia dello sviluppo del vaccino. Ecco come i vaccini a base di mRNA proteggono dal virus Corona. Dicembre 2020, www.swissmedic.ch<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    HAUSARZT PRAXIS 2021; 16(1): 32-33 (pubblicato il 27.1.21, prima della stampa).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sebbene i risultati degli studi clinici dei primi due vaccini approvati da Swissmedic siano promettenti, siamo ancora lontani dalla normalit\u00e0 senza corona. La data ufficiale di inizio della vaccinazione era…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":103675,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Vaccinazione COVID-19","footnotes":""},"category":[11415,11306,11511,11473,11550],"tags":[21935,13264,13266,21944,21939],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-330202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-infettivologia","category-medicina-interna-generale","category-notizie","category-prevenzione-e-assistenza-sanitaria","category-rx-it","tag-borsa","tag-corona-it","tag-covid-it","tag-swissmedic-it","tag-vaccinazione-corona","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 19:58:22","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":330214,"slug":"vitoria-em-palco-contra-o-coronavirus-mas-ainda-nao-esta-tudo-claro","post_title":"Vit\u00f3ria em palco contra o coronav\u00edrus, mas ainda n\u00e3o est\u00e1 tudo claro","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/vitoria-em-palco-contra-o-coronavirus-mas-ainda-nao-esta-tudo-claro\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":330218,"slug":"etapa-victoriosa-contra-el-coronavirus-pero-aun-no-todo-despejado","post_title":"Etapa victoriosa contra el coronavirus, pero a\u00fan no todo despejado","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/etapa-victoriosa-contra-el-coronavirus-pero-aun-no-todo-despejado\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=330202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330202"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=330202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}