{"id":339257,"date":"2017-09-15T02:00:00","date_gmt":"2017-09-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/asma-bronchiale-tutto-lanno-alla-ricerca-di-una-fonte-allergenica\/"},"modified":"2017-09-15T02:00:00","modified_gmt":"2017-09-15T00:00:00","slug":"asma-bronchiale-tutto-lanno-alla-ricerca-di-una-fonte-allergenica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/asma-bronchiale-tutto-lanno-alla-ricerca-di-una-fonte-allergenica\/","title":{"rendered":"Asma bronchiale tutto l&#8217;anno &#8211; alla ricerca di una fonte allergenica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Se, nel caso dell&#8217;asma bronchiale per tutto l&#8217;anno, non \u00e8 possibile identificare un agente causale tra i soliti sospetti, come i pappagallini o i topi saltatori del deserto, ma gli abitanti dell&#8217;acquario fanno innocentemente il loro giro, allora un&#8217;occhiata alle scatolette di cibo di questi fedeli compagni di vita potrebbe risolvere il mistero. L&#8217;autore ha coniato il termine allergia all&#8217;acquario per questo motivo.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<h2 id=\"anamnesi-medica\">Anamnesi medica<\/h2>\n<p>Il paziente di 27 anni (A.P.) ha sviluppato un&#8217;asma bronchiale notturna circa sei mesi prima della sua prima presentazione al reparto di allergologia dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo, che presto si \u00e8 estesa a tutta la giornata, compresi i fine settimana. Non c&#8217;erano altri sintomi, come rinite o congiuntivite. Il chiarimento presso il reparto di allergologia \u00e8 avvenuto dopo che il medico di base, che trattava la paziente in modo sintomatico con farmaci per l&#8217;asma, ha riscontrato un&#8217;elevata IgE sierica totale di 1000&nbsp;E\/ml.<\/p>\n<p>Dal punto di vista anamnestico, gli animali domestici, un topo saltatore del deserto e un pappagallino, nonch\u00e9 l&#8217;esposizione professionale ai solventi, sono stati inizialmente considerati come possibili fattori scatenanti. Tuttavia, il fatto che il paziente non fosse privo di sintomi durante il fine settimana \u00e8 contrario a quest&#8217;ultima ipotesi.<\/p>\n<p>I test cutanei hanno mostrato reazioni immediate negative nel prick test per i pollini e anche risultati negativi nel test intradermico per gli acari della polvere di casa, gli epiteli animali e le muffe. Sono state riscontrate reazioni immediate chiaramente positive all&#8217;estratto di polvere domestica (oggi questo test \u00e8 obsoleto), alla miscela di insetti domestici, alle piume di uccelli ornamentali e alla seta, ma non alla seta selvatica (abbiamo riportato l&#8217;allergia alla seta selvatica in  <a href=\"https:\/\/www.medizinonline.com\/artikel\/naechtliche-asthma-anfaelle-statt-traumhaftes-und-kuscheliges-schlafen\">DERMATOLOGIA PRAXIS 2017 Vol. 27, n. 2, pp. 26-30<\/a>  riferito).<\/p>\n<p>Sulla base dei test allergologici, al paziente \u00e8 stato consigliato di rimuovere il pappagallino e il topo saltatore insieme alla loro gabbia e di effettuare un&#8217;accurata pulizia della polvere; certamente non possedeva una coperta di seta.<\/p>\n<p>Al follow-up di un mese dopo, il paziente ha dichiarato di aver rimosso gli animali domestici, ma non c&#8217;\u00e8 stato alcun miglioramento. Un test di graffiatura con i propri campioni di polvere \u00e8 risultato negativo.<\/p>\n<p>Ulteriori domande hanno rivelato che il paziente possedeva da tempo un acquario. I pesci non erano considerati animali domestici e non erano stati specificati durante la consultazione iniziale. Le larve di zanzara rossa congelate sono state alimentate quasi quotidianamente.<\/p>\n<h2 id=\"chiarimenti-allergologici-supplementari\">Chiarimenti allergologici supplementari<\/h2>\n<p>Il successivo prick test modificato con le larve di zanzara rossa congelate <strong>(Fig.&nbsp;1) <\/strong>ha mostrato una forte reazione immediata, le IgE specifiche (Phadebas-RAST) alla larva di zanzara rossa <em>(Chironomus thummi) <\/em>(i73) erano fortemente positive con un totale di IgE sieriche di 859&nbsp;E\/ml classe 3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-9046\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/abb1_dp4_s39.jpg\" style=\"height:494px; width:400px\" width=\"665\" height=\"821\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"diagnosi\">Diagnosi<\/h2>\n<p>Asma bronchiale allergicum nella sensibilizzazione alle larve di zanzara rossa.<\/p>\n<h2 id=\"commento\">Commento<\/h2>\n<p>Con J\u00f6rg Kn\u00fcsel, nel 1983, avevamo riferito della sensibilizzazione alle larve di zanzara rossa (mosche twitch), Chironomus thummi, che pu\u00f2 portare a sintomi respiratori, congiuntivali e cutanei [1]. I chironomidi sono zanzare non pungenti; \u00e8 stata dimostrata una relazione allergenica tra le singole specie. Gi\u00e0 nel 1980, una sequenza polipeptidica nell&#8217;emoglobina delle larve di zanzara rossa \u00e8 stata identificata come un potente allergene (Chi&nbsp;t1) [2]. In acquariofilia, vengono offerte sia larve di zanzara rossa vive, congelate e secche, in polvere, e molti alimenti per pesci contengono anche chiriniomidi come componente.<\/p>\n<h2 id=\"corso\">Corso<\/h2>\n<p>Il paziente \u00e8 stato dimesso con la raccomandazione di smettere di usare cibo per pesci contenente chirinomidi (anche in forma secca).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9047 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/abb2_dp4_s40.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 893px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 893\/618;height:277px; width:400px\" width=\"893\" height=\"618\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un quarto d&#8217;anno dopo, il paziente si \u00e8 ripresentato, poich\u00e9 non c&#8217;era stato alcun miglioramento dei disturbi asmatici nonostante la presunta astinenza da allergeni. I test cutanei sono stati eseguiti con gli alimenti per pesci ancora utilizzati; si sono verificate forti reazioni immediate a dafnia<strong> (Fig. 2), <\/strong>krill<strong> (Fig. 3) <\/strong>e mysis (tutti piccoli crostacei), nonch\u00e9 a larve di zanzara nera (Culex) <strong>(Fig. 4)<\/strong> e a tre diversi alimenti secchi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9048 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/abb3_4_dp4_s40.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/527;height:287px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"527\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Anche i test intracutanei con l&#8217;estratto di gamberi e aragoste sono risultati chiaramente positivi. La determinazione RAST per il gambero (gamberetto) e il granchio \u00e8 stata altamente positiva con classe 4. Il paziente ha riferito di aver mangiato per l&#8217;ultima volta dei gamberetti tre anni fa, dopo di che aveva provato nausea e vertigini. Fino ad ora, aveva pensato che si trattasse di cibo avariato. In retrospettiva, tuttavia, sembra che si sia trattato pi\u00f9 di un evento allergico.<\/p>\n<p>Al paziente \u00e8 stato consigliato di eliminare l&#8217;acquario e di astenersi rigorosamente dall&#8217;ingerire crostacei.<\/p>\n<p>Solo due notti dopo, il paziente fu in grado di dormire per la prima volta durante la notte, e dopo qualche settimana era completamente libero dai sintomi.<\/p>\n<h2 id=\"diagnosi-finale\">Diagnosi finale<\/h2>\n<ul>\n<li>Asma bronchiale allergica in &#8220;acquario&#8221; dovuta a sensibilizzazione polivalente a larve di zanzara rossa e nera, dafnia, krill e mysis.<\/li>\n<li>Stato successivo all&#8217;allergia alimentare gastrointestinale ai crostacei.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"allergia-agli-alimenti-a-base-di-pesce\">Allergia agli alimenti a base di pesce<\/h2>\n<p>Come dimostrano diverse pubblicazioni in questo campo [1\u20133], il mangime per pesci \u00e8 una fonte significativa di allergeni nell&#8217;acquariofilia. La polvere fine delle polveri secche \u00e8 la maggior parte responsabile delle sensazioni inalatorie. Gli alimenti essiccati sono commercializzati in varie forme, principalmente come specie liofilizzate (parzialmente macinate) o pressate e miscelate con altri additivi animali e vegetali sotto forma di fiocchi o compresse. Esiste un rischio di sensibilizzazione, soprattutto quando le scaglie o le compresse vengono schiacciate con le dita e la polvere viene inalata. Ma anche le creature vive o congelate, come quelle offerte in commercio, possono scatenare allergie, ad esempio anche quando immerge il braccio nell&#8217;acquario. Gli allergeni principali sono solitamente piccoli organismi di specie animali inferiori che vivono nell&#8217;acqua, come larve di zanzara, piccoli crostacei e vari vermi, ma anche crostacei pi\u00f9 grandi e piante macinate. L&#8217;allergene pi\u00f9 importante e meglio studiato \u00e8 la larva di zanzara rossa <em>(Chironomus thummi thummi),<\/em> ma in letteratura sono descritte anche allergie alle dafnie essiccate (pulci d&#8217;acqua dolce, cio\u00e8 piccoli crostacei), come nel caso di studio illustrato. Oltre alle larve di zanzara e alle pulci d&#8217;acqua, vengono alimentati i seguenti elementi  <em>(Daphnia),<\/em> anche krill  <em>(Euphausia superba), <\/em>un piccolo gambero che vive in sciami massicci nelle acque dell&#8217;Antartide, il gambero dai piedi a branchie (o gambero di salamoia).  <em>Artemia salina &#8211; <\/em>in questo caso le uova disponibili in commercio vengono preparate con acqua e le larve appena nate vengono alimentate -, copepodi  <em>(Cyclops), <\/em>vermi di fango o vermi tubolari di torrente, meglio conosciuti come  <em>Tubifex,<\/em> Piccola mosca della frutta  <em>(Drosophila melanogaster), <\/em>grande moscerino della frutta <em> (Drosophila hydei),<\/em> flagellati dell&#8217;aceto (un piccolo verme della famiglia dei nematodi), paramecia (il protozoo  <em>Paramecia),<\/em> psillide messicano <em>(Hyalella azteca) <\/em>, psillide di ruscello <em>(Gammarus pulex), <\/em>enchitrei, come <em>Enchytraeus albidus <\/em>, microvermi bianchi e vermi grindal <em>(Enchytraeus buchholzi)<\/em>, ossia una variet\u00e0 di possibili fonti di allergeni. Ecco perch\u00e9 si \u00e8 affermato il termine &#8220;allergia all&#8217;acquario&#8221;, da noi coniato.<\/p>\n<p>Dal punto di vista diagnostico, \u00e8 importante innanzitutto pensare a un&#8217;allergia &#8220;all&#8217;acquario&#8221;. L&#8217;allergologo eseguir\u00e0 i test di puntura o di graffio con i componenti del cibo a base di pesce con maggiore cautela (attenzione: anafilassi quando si eseguono test su persone altamente sensibilizzate!) Determinazioni IgE disponibili in commercio (RAST CAP, Phadia) per le larve di zanzara rossa  <em>(Chironomus Thummi)<\/em>  (i73), cibo per pesci  <em>Artemisia salina<\/em>  (o202), cibo per pesci  <em>Daphnia<\/em>  (o207) e il mangime per pesci TetraMin (o203), secondo il produttore si tratta di una miscela accuratamente selezionata di nutrienti di alta qualit\u00e0 e funzionali con vitamine, minerali e oligoelementi per una dieta quotidiana completa.<strong> (Fig.5).<\/strong>  Un test IgE per il cibo per pesci TetraMin (o203) pu\u00f2 quindi essere un prezioso test di screening per l&#8217;allergia all'&#8221;acquario&#8221; per il medico di base.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9049 lazyload\" alt=\"\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/abb5_dp4_s42.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 893px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 893\/716;height:321px; width:400px\" width=\"893\" height=\"716\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"conclusione\">Conclusione<\/h2>\n<p>L&#8217;interesse speciale del caso sopra descritto, che \u00e8 stato pubblicato in extenso da Regine Dietschi e da me nel 1987 [3], risiede nella sensibilizzazione pertinente a tutti gli alimenti a base di pesce utilizzati, mentre per lo pi\u00f9 &#8211; per quanto riguarda gli alimenti a base di pesce &#8211; viene perseguita una sensibilizzazione monovalente ai chirinomidi [1]. Questa osservazione illustra anche molto bene che la domanda sugli animali domestici in generale \u00e8 insufficiente e che si dovrebbe fare una ricerca specifica anche sugli acquari insieme alle piante verdi [4,5] o alle sostanze di lettiera in seta selvatica [6\u20138] nel caso di chiarimenti allergologici nella sintomatologia &#8220;indoor&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Consigli di lettura su Internet: <\/strong>www.alles-zur-allergologie.de per il termine di ricerca &#8220;cibo per animali&#8221;.<br \/>\nhttps:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Zierfischfutter<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Ringraziamenti: <\/strong>Un sincero ringraziamento va agli ex assistenti del reparto di allergologia, la dottoressa Regine Dietsch e il dottor J\u00f6rg Kn\u00fcsel, per la loro collaborazione all&#8217;epoca nelle pubblicazioni su cui si basa questo rapporto.<\/em><\/p>\n<p>Letteratura:<\/p>\n<ol>\n<li>Kn\u00fcsel J, W\u00fcthrich B: &#8220;Allergia da acquario&#8221;: il cibo per pesci, anche un allergene domestico. Schweiz Med Wschr 1983; 113: 658-662.<\/li>\n<li>Baur X: Emoglobine dei chirinomidi (mosche contorsioniste): antigeni inalatori finora sconosciuti e aggressivi per l&#8217;uomo. Klin Wschr 1980; 58: 1163-1164.<\/li>\n<li>Dietschi R, W\u00fcthrich B: Allergia &#8220;da acquario&#8221;: asma bronchiale dovuta a sensibilizzazione polivalente a vari componenti del cibo di pesce. Dermatologo 1987; 38: 160-1.<\/li>\n<li>W\u00fcthrich B, Anliker M, Bircher A: Allergeni indoor: Ficus benjamina e altri coinquilini verdi. HAUSARZT PRAXIS 2017; 12(4): 14-19.<\/li>\n<li>W\u00fcthrich B., Bircher A., Schmid-Grendelmeier P: Sintomi allergici notturni senza causa apparente. DERMATOLOGIE PRAXIS 2017; 27(2), 26-30.<\/li>\n<li>W\u00fcthrich B, Dietschi R, Keter A, Zortea-Caflisch C: La cosiddetta asma da &#8216;seta selvatica&#8217; &#8211; un&#8217;allergia da inalazione ancora attuale. Schweiz Med Wochenschr 1985; 115: 1387-1393.<\/li>\n<li>Eng P, W\u00fcthrich B: &#8220;Seta selvatica&#8221; &#8211; un altro allergene in camera da letto&nbsp; Schweiz Rundschau Med (PRAXIS) 1994; 83: 402-406.<\/li>\n<li>W\u00fcthrich B: Attacchi di asma notturni al posto del &#8220;sonno sognante e accogliente&#8221;. DERMATOLOGIE PRAXIS 2016; 26(6): 46-50.<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>PRATICA DERMATOLOGICA 2017; 27(4): 39-42<br \/>\nDERMATOLOGIE PRAXIS 2018 edizione speciale (edizione anniversario), Prof. Brunello W\u00fcthrich<\/em><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se, nel caso dell&#8217;asma bronchiale per tutto l&#8217;anno, non \u00e8 possibile identificare un agente causale tra i soliti sospetti, come i pappagallini o i topi saltatori del deserto, ma gli&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":69524,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Memorie di un allergologo","footnotes":""},"category":[11343,11528,11550],"tags":[12994,36846,36823,12356,36838,36831,36827],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-339257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allergologia-e-immunologia-clinica","category-casi","category-rx-it","tag-allergia","tag-allergia-agli-alimenti-a-base-di-pesce","tag-allergia-allacquario","tag-asma","tag-il-cibo-per-pesci-tetramin-come-fonte-di-allergeni","tag-larve-di-zanzara","tag-le-cause-dellasma-durante-tutto-lanno","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-14 10:39:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":339401,"slug":"asma-bronquica-durante-todo-o-ano-em-busca-de-uma-fonte-alergenica","post_title":"Asma br\u00f4nquica durante todo o ano - em busca de uma fonte alerg\u00e9nica","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/asma-bronquica-durante-todo-o-ano-em-busca-de-uma-fonte-alergenica\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":339361,"slug":"asma-bronquial-durante-todo-el-ano-en-busca-de-una-fuente-alergenica","post_title":"Asma bronquial durante todo el a\u00f1o: en busca de una fuente alerg\u00e9nica","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/asma-bronquial-durante-todo-el-ano-en-busca-de-una-fuente-alergenica\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/339257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=339257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=339257"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=339257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}