{"id":344671,"date":"2014-09-18T12:06:36","date_gmt":"2014-09-18T10:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/medicina-complementare-per-il-cancro-al-seno\/"},"modified":"2014-09-18T12:06:36","modified_gmt":"2014-09-18T10:06:36","slug":"medicina-complementare-per-il-cancro-al-seno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/medicina-complementare-per-il-cancro-al-seno\/","title":{"rendered":"Medicina complementare per il cancro al seno"},"content":{"rendered":"

La Prof. Dr. med. Claudia M. Witt, Zurigo, e il Dr. med. Christian Thuile, Merano, hanno presentato un progetto pilota presso l’Ospedale di Merano in occasione della 29esima Conferenza Annuale Svizzera sulla Fitoterapia. In questo studio, le pazienti con carcinoma mammario sono state esaminate in diversi bracci di terapia. La valutazione dei dati fornisce una prova dell’efficacia del trattamento aggiuntivo di medicina complementare rispetto alla sola terapia convenzionale.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

(ag)<\/em> Secondo la Prof. Dr. med. Claudia M. Witt, Zurigo, non \u00e8 sempre facile trarre conclusioni dalle prove scientifiche per la pratica clinica quotidiana. Molti studi randomizzati valutano solo singoli interventi in contesti chiaramente definiti. Di conseguenza, spesso trascurano il complesso contesto dell’assistenza di routine e spesso includono solo gruppi di pazienti molto selezionati. Per poter verificare i benefici di diverse terapie in condizioni quotidiane meno standardizzate, con pazienti “tipici” e mediante parametri di esito rilevanti per il paziente, negli Stati Uniti \u00e8 stata introdotta la cosiddetta Ricerca di Efficacia Comparativa (CER).
\nLa maggior parte degli studi si colloca sul cosiddetto continuum efficacia-effettivit\u00e0 (Tab. 1) <\/strong>. Mentre l'”efficacia” descrive la misura in cui un intervento specifico \u00e8 efficace in condizioni di base ideali, l'”efficacia” si riferisce alla misura in cui un intervento \u00e8 efficace per questa popolazione quando viene applicato nella normale assistenza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Progetto pilota sulla medicina complementare<\/h2>\n

I risultati dello studio del progetto pilota avviato dal governo regionale dell’Alto Adige sull’uso della medicina complementare nelle pazienti con carcinoma mammario erano gi\u00e0 stati presentati nel 2013 in occasione di un incontro della Societ\u00e0 Internazionale per la Ricerca sulla Medicina Complementare (ISCMR) [1].
\nSotto la direzione del Dr. med. Thuile, \u00e8 stata applicata una terapia medica complementare complessa e personalizzata. Tra l’altro, anche la fitoterapia ha avuto un ruolo decisivo (il 26% dei pazienti ha ricevuto questo intervento). \u00c8 stata offerta come terapia aggiuntiva legata ai sintomi e mirava a minimizzare il pi\u00f9 possibile gli effetti collaterali della terapia convenzionale, senza indurre interazioni. Lo studio non ha potuto dimostrare se una delle procedure applicate fosse pi\u00f9 efficace dell’altra, ma solo se la medicina complementare (come applicata all’Ospedale di Merano) fornisse un beneficio aggiuntivo complessivo. La Tabella 2<\/strong> offre una panoramica delle piante medicinali utilizzate di frequente all’Ospedale di Merano e delle loro indicazioni.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

In totale sono stati randomizzati 275 pazienti, 136 dei quali hanno ricevuto in aggiunta la medicina complementare, mentre gli altri non l’hanno fatto (n=139 nel gruppo di controllo). L’endpoint primario (qualit\u00e0 della vita dopo sei mesi) ha mostrato un miglioramento statisticamente significativo nel gruppo che ha ricevuto la medicina complementare. L’esito \u00e8 stato valutato utilizzando la scala FACT-B, uno strumento standard per la valutazione della qualit\u00e0 di vita nelle pazienti con cancro al seno. Il valore era di 102,13 nel gruppo standard e di 107,94 nel gruppo complementare (p=0,0002) [1]. “Un intervento complesso aggiuntivo di medicina complementare \u00e8 stato pi\u00f9 efficace nel migliorare la qualit\u00e0 della vita rispetto alla sola assistenza di routine”, ha concluso il Prof. Witt.<\/p>\n

Fonte: “Medicina complementare nel cancro al seno – Valutazione del progetto pilota a Merano”, presentazione alla 29esima Conferenza annuale svizzera sulla fitoterapia, 18-21 giugno 2004,
\nWinterthur<\/em><\/p>\n

Letteratura:<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Witt C, et al.: Efficacia di un trattamento aggiuntivo individualizzato di medicina complementare multicomponente sulla qualit\u00e0 di vita correlata alla salute nelle pazienti con cancro al seno: uno studio pragmatico randomizzato. Forsch Komplementmed 2013; 20(Suppl. 1): 45.<\/li>\n
  2. May C, et al: Studio clinico randomizzato controllato in aperto sull’efficacia e la tolleranza di un preparato enzimatico orale nei pazienti sottoposti a linfadenectomia. Intern J Immunother 2001; 17: 149-152.<\/li>\n
  3. Adamek J, Prausova J, Wald M: Terapia enzimatica nel trattamento del linfedema del braccio dopo un intervento chirurgico per carcinoma mammario. Rozhl Chir 1997; 76: 203-204.<\/li>\n
  4. Parikh PM, et al: Phlogenzym \u00e8 sicuro ed efficace nel ridurre la morbilit\u00e0 dello stravaso da chemioterapia vescicante. Uno studio prospettico. Intern J Immunother 2001; 17: 163-170.<\/li>\n
  5. Kim JH, Park CY, Lee SJ: Effetti del ginseng solare sulla qualit\u00e0 di vita soggettiva nei pazienti oncologici: uno studio pilota in doppio cieco, controllato con placebo. J Cl in Pharm Ther 2006; 31: 331-334.<\/li>\n
  6. Barton DL, et al: Studio pilota di Panax quinquefolius (ginseng americano) per migliorare l’affaticamento correlato al cancro: una valutazione randomizzata, in doppio cieco e con dosaggio: studio NCCTG N03CA. Support Care Cancer 2010; 18: 179-187.<\/li>\n
  7. Mason L, et al: Revisione sistematica della capsaicina topica per il trattamento del dolore cronico. BMJ 2004; 328: 991.<\/li>\n
  8. Low PA, et al: Studio in doppio cieco, controllato con placebo, sull’applicazione di una crema alla capsaicina nella polineuropatia dolorosa cronica distale. Dolore 1995; 62: 163-168.<\/li>\n
  9. Pommier P, et al: Studio randomizzato di fase III sulla Calendula officinalis rispetto alla trolamina per la prevenzione della dermatite acuta durante l’irradiazione del cancro al seno. J Clin Oncol 2004; 22: 1447-1453.<\/li>\n
  10. Manusirivithaya S, et al: Effetto antiemetico dello zenzero nelle pazienti di oncologia ginecologica che ricevono cisplatino. Int J Gynecol Cancer 2004; 14: 1063-1069.<\/li>\n
  11. Zick SM, et al: Studio di fase II sullo zenzero incapsulato come trattamento della nausea e del vomito indotti dalla chemioterapia. Support Care Cancer 2009; 17: 563-572.<\/li>\n
  12. Biswal BM, Zakaria A, Ahmad NM: Applicazione topica del miele nella gestione della mucosite da radiazioni: uno studio preliminare. Support Care Cancer 2003; 11: 242-248.<\/li>\n
  13. Motallebnejad M, et al: L’effetto dell’applicazione topica di miele puro sulla mucosite indotta da radiazioni: uno studio clinico randomizzato. J Contemp Dent Practice 2008; 9: 40-47.<\/li>\n
  14. Worthington HV, Clarkson JE, Eden OB: Interventi di prevenzione della mucosite orale per i pazienti con cancro in trattamento. Cochrane Database Syst Rev 2006; 19: CD000978.<\/li>\n
  15. Witt CM, Treszl A, Wegscheider K: La ricerca comparativa sull’efficacia: tracciare la validit\u00e0 esterna. Deutsches \u00c4rzteblatt 2011; 108(46): A2468-2474.<\/li>\n
  16. Witt CM, Thuile C: Medicina complementare nel cancro al seno – valutazione del progetto pilota a Merano. Forsch Komplementmed 2014; 21(suppl 1): 13-14.<\/li>\n<\/ol>\n

    InFo Oncologia & Ematologia 2014; 2(7): 28-29<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Prof. Dr. med. Claudia M. Witt, Zurigo, e il Dr. med. Christian Thuile, Merano, hanno presentato un progetto pilota presso l’Ospedale di Merano in occasione della 29esima Conferenza Annuale…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":46481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Progetto pilota a Merano","footnotes":""},"category":[74321,11409,11376,11522,11550],"tags":[51060,46112,13612,13614,12660,27518,36547,51055,37970],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-344671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fitoterapia","category-ginecologia-it","category-oncologia-it","category-rapporti-del-congresso","category-rx-it","tag-bromelina","tag-calendula-it-2","tag-cancro-al-seno","tag-carcinoma-mammario","tag-fitoterapia-it","tag-ginseng-it","tag-miele","tag-papin-it","tag-zenzero","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 09:12:45","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":344680,"slug":"medicina-complementar-para-o-cancro-da-mama","post_title":"Medicina complementar para o cancro da mama","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/medicina-complementar-para-o-cancro-da-mama\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":344690,"slug":"medicina-complementaria-para-el-cancer-de-mama","post_title":"Medicina complementaria para el c\u00e1ncer de mama","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/medicina-complementaria-para-el-cancer-de-mama\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=344671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/344671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=344671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=344671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=344671"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=344671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}