{"id":346261,"date":"2014-02-12T00:00:00","date_gmt":"2014-02-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/efficacia-dellestratto-di-butterbur-ze-339-ripetutamente-dimostrata\/"},"modified":"2014-02-12T00:00:00","modified_gmt":"2014-02-11T23:00:00","slug":"efficacia-dellestratto-di-butterbur-ze-339-ripetutamente-dimostrata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/efficacia-dellestratto-di-butterbur-ze-339-ripetutamente-dimostrata\/","title":{"rendered":"Efficacia dell’estratto di butterbur Ze 339 ripetutamente dimostrata"},"content":{"rendered":"

Anche in medicina, a volte le coincidenze aiutano: i dipendenti di un’azienda farmaceutica hanno assunto uno dei preparati a base di butterbur per il mal di testa e, improvvisamente, hanno notato una riduzione dei sintomi della febbre da fieno. Successivamente, gli scienziati dell’azienda hanno esaminato nuovamente l’estratto e sono stati in grado di dimostrare scientificamente l’efficacia sperimentata empiricamente contro la rinite allergica stagionale. Il risultato \u00e8 stato l’estratto di butterbur Ze 339.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La rinocongiuntivite allergica stagionale, nota anche come febbre da fieno, \u00e8 una condizione genetica con una prevalenza crescente nell’emisfero occidentale. Gli allergeni scatenanti sono i pollini vegetali di alberi, erbe e graminacee. Ci sono pazienti che sono allergici a un solo tipo di polline, mentre altri sviluppano un’allergia a un’intera gamma di pollini e quindi soffrono dei sintomi familiari come secrezione nasale, starnuti, arrossamento, lacrimazione e prurito in varie cavit\u00e0 del corpo per un periodo di tempo significativamente pi\u00f9 lungo. La qualit\u00e0 della vita dei pazienti colpiti si riduce notevolmente durante la stagione dei pollini. Ci\u00f2 \u00e8 reso pi\u00f9 difficile dal fatto che, soprattutto per il secondo gruppo, evitare l’esposizione ai pollini \u00e8 difficilmente fattibile. Pertanto, la farmacoterapia, che consiste principalmente nel trattamento con antistaminici, \u00e8 la scelta pi\u00f9 ovvia.<\/p>\n

Burro, Petasites hybridus<\/h2>\n

Il Butterbur (Fig. 1) <\/strong>era gi\u00e0 utilizzato come pianta medicinale nell’antichit\u00e0; Dioscoride lo usava contro le ulcere. La pianta ha ricevuto il suo nome tedesco nel Medioevo, dove veniva usata per trattare la peste. In seguito, i medici prescrissero il butterbur per la tosse e l’asma, poi anche per le coliche e l’emicrania.<\/p>\n

<\/p>\n

A causa dell’effetto tossico per il fegato degli alcaloidi pirrolizidinici, la butterbur coltivata naturalmente \u00e8 stata bandita dall’elenco delle piante medicinali. Tuttavia, esiste una variet\u00e0 di butterbur protetta da brevetto, chiamata Petzell\u00ae<\/sup>, da cui viene ricavato l’estratto di butterbur Ze 339 (Tab. 1)<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

Efficacia di Ze 339<\/h2>\n

Dal punto di vista farmacologico, \u00e8 stato dimostrato che lo Ze 339 inibisce la biosintesi dei leucotrieni e lo smaltimento degli ioni di calcio nelle cellule e stabilizza i mastociti, arrestando il rilascio di mediatori infiammatori come l’istamina [1].<\/p>\n

Ze 339 \u00e8 stato esaminato per la prima volta in uno studio in aperto con solo sei soggetti con una dose giornaliera di 3\u00d72 compresse [2], che corrisponde a 48 mg di petasina. In questo caso, \u00e8 stato possibile dimostrare una buona efficacia, i sintomi delle persone sottoposte al test e la loro qualit\u00e0 di vita sono migliorati in modo decisivo.<\/p>\n

Nel frattempo, sono stati condotti altri studi clinici in cui \u00e8 stata testata l’efficacia dello Ze 339 rispetto a sostanze comparative o rispetto al placebo.<\/p>\n

Ze 339 rispetto alla cetirizina:<\/strong> in uno studio multicentrico, randomizzato, in doppio cieco, prospettico e controllato su 131 pazienti, Ze 339 \u00e8 stato confrontato con la cetirizina [3]. L’endpoint primario era la variazione del punteggio del Medical Outcome Health Survey Questionnaire (SF-36). I risultati hanno dimostrato che lo Ze 339 non era inferiore alla cetirizina.<\/p>\n

Ze 339 contro placebo: <\/strong>anche in questo caso, si trattava di uno studio multicentrico randomizzato, in doppio cieco, prospettico, controllato con placebo, che testava due diverse dosi di Ze 339 contro placebo [4]. Ai soggetti del gruppo verum \u00e8 stata somministrata una compressa di Ze 339 due o tre volte al giorno. Entrambe le dosi di butterbur sono risultate significativamente superiori rispetto al placebo. Anche la dose pi\u00f9 forte di Ze-339 era significativamente superiore a quella pi\u00f9 debole.<\/p>\n

Ulteriori studi [5] hanno confermato i risultati trovati e la buona tollerabilit\u00e0 [6]. Per il momento, l’ultima pubblicazione sul prodotto \u00e8 stato uno studio [7] del 2011, in cui Ze 339 \u00e8 stato confrontato con l’antistaminico desloratadina. In questo studio a tre bracci, 18 pazienti sono stati pretrattati con Ze 339, desloratadina o placebo per cinque giorni prima dell’esposizione al polline delle graminacee. Nel gruppo Ze-339, i sintomi si sono calmati in modo significativamente pi\u00f9 rapido dopo l’esposizione rispetto al gruppo placebo (p=0,027), ma anche rispetto al gruppo desloratadina (p=0,030).<\/p>\n

Letteratura:<\/h3>\n
    \n
  1. Thomet OAR, et al: Ruolo della petasina nella potenziale attivit\u00e0 antinfiammatoria di un estratto vegetale di petasites hybridus. Biochem Pharmacol 2001; 61: 1041-1047.<\/li>\n
  2. Thomet OAR, et al.: Attivit\u00e0 antinfiammatoria di un estratto di Petasites hybridus nella rinite allergica. Immunofarmacol internazionale 2002; 2: 997-1006.<\/li>\n
  3. Schapowal A: A nome del gruppo di studio Petasites: Studio controllato randomizzato di butterbur e cetirizina per il trattamento della rinite allergica stagionale. BMJ 2002; 324: 144-146.<\/li>\n
  4. Schapowal A: A nome del gruppo di studio Petasites: Butterbur Ze 339 per il trattamento della rinite allergica (“febbre da fieno”): efficacia dose-dipendente in uno studio prospettico, randomizzato, in doppio cieco, controllato con placebo. Allergia 2003; 58 (Suppl 74): 286-287.<\/li>\n
  5. Schapowal A: A nome del gruppo di studio Petasites: Trattamento della rinite allergica intermittente: uno studio prospettico, randomizzato, controllato con placebo e antistaminico dell’estratto di Butterbur Ze 339, Phytother Res 2005(6); 19: 530-537.<\/li>\n
  6. K\u00e4ufeler R: Efficacia e sicurezza dell’estratto di erbe di butterbur Ze 339 nella rinite allergica stagionale: studio di sorveglianza post-marketing, Adv Ther 2006(2); 23: 373-384.<\/li>\n
  7. Dumitr AF, et al: il complesso butenoato di Petasol (Ze339) allevia l’ostruzione nasale indotta dalla rinite allergica in modo pi\u00f9 efficace della desloratadina, J Allergy Clin Immunol 2001 (6); 127: 1515-1521.<\/li>\n<\/ol>\n

    PRATICA GP 2014; 9(2): 7<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Anche in medicina, a volte le coincidenze aiutano: i dipendenti di un’azienda farmaceutica hanno assunto uno dei preparati a base di butterbur per il mal di testa e, improvvisamente, hanno…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Fitoterapia contro la rinite allergica","footnotes":""},"category":[11343,11452,74321,11457,11511,11550],"tags":[38904,57317,13489,12660,57294,39015,57311,12646,14444,57287,57303,38906],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-346261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-allergologia-e-immunologia-clinica","category-farmacologia-e-tossicologia","category-fitoterapia","category-medicina-farmaceutica-it","category-notizie","category-rx-it","tag-butterbur-it","tag-cetrizina","tag-febbre-da-fieno","tag-fitoterapia-it","tag-petasites-hybridus-it","tag-polline","tag-pollvita-it","tag-prurito","tag-qualita-della-vita","tag-rinocongiuntivite-allergica","tag-tesalin-it","tag-ze-339-it","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 22:23:07","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":346271,"slug":"eficacia-do-extracto-de-butterbur-ze-339-repetidamente-comprovada","post_title":"Efic\u00e1cia do extracto de butterbur Ze 339 repetidamente comprovada","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/eficacia-do-extracto-de-butterbur-ze-339-repetidamente-comprovada\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":346277,"slug":"eficacia-del-extracto-de-petasita-ze-339-repetidamente-probada","post_title":"Eficacia del extracto de petasita Ze 339 repetidamente probada","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/eficacia-del-extracto-de-petasita-ze-339-repetidamente-probada\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=346261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346261"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=346261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}