{"id":347143,"date":"2013-09-20T00:00:00","date_gmt":"2013-09-19T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/una-storia-notevole-un-curriculum-notevole\/"},"modified":"2013-09-20T00:00:00","modified_gmt":"2013-09-19T22:00:00","slug":"una-storia-notevole-un-curriculum-notevole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/una-storia-notevole-un-curriculum-notevole\/","title":{"rendered":"Una storia notevole &#8211; un curriculum notevole"},"content":{"rendered":"<p><strong>La Clinica Dermatologica dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo (DER USZ) occupa un posto di rilievo tra le cliniche dermatologiche universitarie in Europa. Negli ultimi anni, si \u00e8 classificato costantemente tra i primi tre in termini di articoli scientifici (Citation Index). Tuttavia, l&#8217;attenzione \u00e8 rivolta ai pazienti che ci affidano il loro destino di salute. Sono la nostra motivazione per questo alto rendimento nel lavoro clinico e nella ricerca per migliorare costantemente la diagnostica e la terapia. Infine, uno dei compiti pi\u00f9 importanti resta quello di trasmettere queste conoscenze ai giovani medici e infermieri.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>La Clinica Dermatologica dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo \u00e8 stata fondata nel 1916 dal primo titolare della cattedra, il Prof. Bruno Bloch, un pioniere della ricerca medica traslazionale orientata alla funzione e della dermatologia, e in breve tempo \u00e8 diventata nota in tutta Europa. Da allora, il dinamismo con cui la dermatologia moderna \u00e8 stata prodotta e praticata a beneficio dei pazienti non \u00e8 mai diminuito. Una panoramica dell&#8217;impressionante storia della clinica \u00e8 riportata nella <strong>tabella&nbsp;1<\/strong>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2088\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768.jpg\" width=\"1100\" height=\"833\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768.jpg 1100w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768-800x606.jpg 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768-120x90.jpg 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768-90x68.jpg 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768-320x242.jpg 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/tz.jpg-d1151f_768-560x424.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>Tuttavia, l&#8217;attenzione di questo articolo, pubblicato in occasione del 100\u00b0 anniversario della Societ\u00e0 Svizzera di Dermatologia e Venereologia (SGDV), deve essere rivolta all&#8217;oggi e al domani.<\/p>\n<h2 id=\"dagli-inizi-alla-modernizzazione-della-dermatologia\">Dagli inizi alla modernizzazione della dermatologia&nbsp;<\/h2>\n<p>La dermatologia \u00e8 una materia d&#8217;organo (come l&#8217;oftalmologia) e la pelle \u00e8 allo stesso tempo un organo modello su cui si possono studiare diversi processi fisiologici e fisiopatologici in modo esemplare, grazie alla sua facile accessibilit\u00e0. Le malattie della pelle hanno sempre avuto un ruolo straordinariamente importante nella popolazione. Fino ai tempi moderni, le malattie della pelle erano spesso estremamente stigmatizzanti per le persone colpite e difficili da trattare. I pazienti cutanei erano segregati dalla societ\u00e0 e i centri di cura per i pazienti cutanei si trovavano spesso al di fuori delle mura cittadine (cfr. Colonna sinistra in  <strong>Scheda. 1).<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;introduzione degli antibiotici ha portato a un drastico spostamento da gravi malattie della pelle causate da infezioni a gravi malattie della pelle di natura non infettiva, che d&#8217;ora in poi sono diventate il fulcro della dermatologia, senza che le infezioni, in particolare la venereologia, venissero trascurate.<\/p>\n<p>Negli ultimi due decenni, tuttavia, il tema della dermatologia ha subito una rapida modernizzazione, da un lato a causa dell&#8217;aumento epidemico dei tumori della pelle, dall&#8217;altro a causa degli sviluppi senza precedenti della medicina molecolare e dell&#8217;immunologia e delle terapie mirate che ne derivano.<\/p>\n<p>Nel processo, la dermatologia ha acquisito uno slancio tale che alcune delle nuove conoscenze acquisite vengono applicate e diffuse in altre specialit\u00e0 mediche e modelli di malattie non dermatologiche.<\/p>\n<h2 id=\"punti-focali-presso-il-der-usz\">Punti focali presso il DER USZ<\/h2>\n<p>Presso il Dipartimento di Dermatologia dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo, la materia organica della dermatologia viene praticata in tutta la sua ampiezza, comprese tutte le sottodiscipline. Tre campi di lavoro sono al centro dello sviluppo professionale. Il reparto di allergologia del Dipartimento di Dermatologia, che ha raggiunto una fama internazionale sotto la guida del Prof. Brunello W\u00fcthrich, \u00e8 uno dei reparti di riferimento nel suo genere. Il Prof. Peter Schmid-Grendelmeier e la Prof.ssa Barbara Ballmer-Weber guidano il reparto di allergologia in tutti gli aspetti della pratica clinica e della ricerca clinica. Sono supportati nella loro ricerca dal Prof. Onur Boyman, dal Dr. Ulf Petrausch e dal PD Dr. Wolfram H\u00f6tzenecker.<\/p>\n<p>Il secondo focus \u00e8 sulla clinica e sulla ricerca delle malattie infiammatorie della pelle, l&#8217;area centrale pi\u00f9 antica della disciplina della dermatologia. Qui, il Prof. L. French, il PD Dr. Thomas K\u00fcndig, il Prof. Onur Boyman e il Dr. Emmanuel Contassot guidano l&#8217;assistenza clinica, la ricerca clinica e la ricerca di base, insieme a diversi giovani clinici junior i cui progetti stanno attualmente portando alla luce risultati molto apprezzati.<\/p>\n<p>L&#8217;attenzione al cancro della pelle \u00e8 il focus pi\u00f9 recente della specialit\u00e0 della dermatologia. \u00c8 guidata dall&#8217;incredibile slancio della cosiddetta epidemia di cancro della pelle. Questo focus comprende la prevenzione e la terapia, il trattamento conservativo e chirurgico, l&#8217;assistenza e la ricerca clinica e la ricerca di base. L&#8217;area generale \u00e8 guidata dal Prof. Reinhard Dummer, insieme al Prof. G\u00fcnther Hofbauer, al Prof. Ralph Braun e alla Dott.ssa Simone Goldinger (tumori epiteliali della pelle, melanoma, prevenzione), il PD Dott.Mirjana Maiwald (linfomi cutanei), Prof. J\u00fcrg Hafner, Dr. Severin L\u00e4uchli, Dr. Stephan Nobbe e Dr. Sabine Bruckert (chirurgia dei tumori cutanei), PD Dr. Jivko Kamarachev, Dr. Katrin Kerl e Dr. Christian Bull (dermatoistopatologia). La cooperazione tra queste aree ha portato a diversi progetti internazionali di grande successo negli ultimi anni. La cosa pi\u00f9 importante, tuttavia, \u00e8 la cura ottimale dei pazienti con tumore della pelle, che \u00e8 il cuore del team della clinica. Il Dr. K. Schad \u00e8 responsabile del reparto, mentre il PD Dr. Thomas K\u00fcndig, il Dr. Stephan Nobbe, il Dr. Laurence Imhof, il Dr. Beda M\u00fchleisen, la Dr.ssa Lisa Weibel (pediatria), la Dr.ssa Bettina R\u00fcmmelein (laser) e il Dr. Michael Geiges (collezione moulage) sono responsabili dell&#8217;ambulatorio (diretto dal PD Dr. Antonio Cozzio).<\/p>\n<p>La dermatologia come specialit\u00e0 d&#8217;organo \u00e8 molto orientata alla cooperazione interdisciplinare. In molti problemi medici complessi, la cooperazione interdisciplinare \u00e8 l&#8217;unico modo per raggiungere l&#8217;obiettivo. In senso figurato, la dermatologia confina con le discipline vicine &#8220;a 360\u00b0&#8221;. All&#8217;USZ, questa interdisciplinarit\u00e0 \u00e8 vissuta in modo proattivo praticamente in tutte le situazioni rilevanti della vita clinica quotidiana, in primo luogo per il trattamento dei pazienti colpiti, spesso gravemente malati, ma in secondo luogo anche a beneficio della ricerca e dell&#8217;insegnamento. Vorremmo cogliere l&#8217;occasione per esprimere i nostri pi\u00f9 sinceri ringraziamenti alle oltre 40 discipline vicine all&#8217;USZ.<\/p>\n<h2 id=\"prospettive-future-in-dermatologia\">Prospettive future&nbsp;in dermatologia<\/h2>\n<p>Il futuro della medicina moderna, soprattutto in dermatologia, appartiene alla diagnostica molecolare e alle terapie molecolari mirate. Questo sviluppo \u00e8 cos\u00ec complesso che non pu\u00f2 pi\u00f9 essere portato avanti con successo da singole persone o singole cliniche da sole. Per la Clinica di Dermatologia dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo, ci\u00f2 significa che negli anni futuri stabiliremo o continueremo sempre pi\u00f9 collaborazioni all&#8217;interno e all&#8217;esterno dell&#8217;USZ. Il lavoro di squadra sinergico e in rete sar\u00e0 uno dei fattori chiave del successo futuro. Poich\u00e9 le risorse della medicina in particolare e della terra in generale non sono illimitate, un&#8217;attenta considerazione dei costi-benefici dovr\u00e0 accompagnare questo sviluppo, e le societ\u00e0 occidentali non potranno evitare una discussione trasparente su quale medicina vorranno in futuro.<\/p>\n<p>La Clinica Dermatologica USZ, con il suo attuale team altamente motivato ed efficiente, \u00e8 pronta ad affrontare queste sfide insieme ai suoi partner. In primo luogo, questi sforzi vanno a beneficio dei nostri pazienti nell&#8217;area di Zurigo, ma in secondo luogo anche delle persone affette da malattie della pelle al di fuori della nostra sfera di influenza diretta. Essere testimoni di questo progresso \u00e8 un grande privilegio per tutti noi, che ci motiva costantemente a continuare su questa strada.<\/p>\n<p><em><strong>Prof. Dr. med. J\u00fcrg Hafner<br \/>\nMichael Geiges, MD<br \/>\nProf. Dr. med. G\u00fcnter Burg<br \/>\nProf. Dr. med. Lars E. French<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Clinica Dermatologica dell&#8217;Ospedale Universitario di Zurigo (DER USZ) occupa un posto di rilievo tra le cliniche dermatologiche universitarie in Europa. Negli ultimi anni, si \u00e8 classificato costantemente tra i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35686,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Zurigo si presenta","footnotes":""},"category":[11351,11511,11550],"tags":[61288,61294],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-347143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dermatologia-e-venereologia","category-notizie","category-rx-it","tag-clinica-dermatologica-dellospedale-universitario","tag-usz-it","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 10:32:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":347152,"slug":"uma-historia-notavel-um-historial-notavel","post_title":"Uma hist\u00f3ria not\u00e1vel - um historial not\u00e1vel","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/uma-historia-notavel-um-historial-notavel\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":347156,"slug":"una-historia-notable-un-historial-notable","post_title":"Una historia notable - un historial notable","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/una-historia-notable-un-historial-notable\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=347143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347143"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=347143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}