{"id":350988,"date":"2023-02-14T01:00:00","date_gmt":"2023-02-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/alfabetizzazione-sanitaria-delle-persone-anziane-in-svizzera\/"},"modified":"2023-03-01T14:45:35","modified_gmt":"2023-03-01T13:45:35","slug":"alfabetizzazione-sanitaria-delle-persone-anziane-in-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/alfabetizzazione-sanitaria-delle-persone-anziane-in-svizzera\/","title":{"rendered":"Alfabetizzazione sanitaria delle persone anziane in Svizzera"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>L&#8217;Indagine sulla salute, l&#8217;invecchiamento e il pensionamento in Europa (SHARE) \u00e8<br\/>uno dei pi\u00f9 grandi sondaggi europei condotti con persone di 50 anni e oltre. Venti Paesi sono coinvolti nello studio, tra cui la Svizzera. I ricercatori dell&#8217;Universit\u00e0 di Losanna hanno analizzato il set di dati per quanto riguarda l&#8217;alfabetizzazione sanitaria nella fascia di et\u00e0 58-75+, tra le altre cose.<\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Nelle moderne societ\u00e0 dell&#8217;informazione, l&#8217;<em>alfabetizzazione <\/em>sanitaria \u00e8 considerata un&#8217;abilit\u00e0 importante per mantenere la salute e affrontare la malattia [1]. Secondo Santana et al. Nel 2021, l&#8217;alfabetizzazione sanitaria \u00e8 intesa come &#8220;la misura in cui le persone sono in grado di trovare, comprendere e utilizzare le informazioni e i servizi per prendere decisioni e azioni relative alla salute per se stessi e per gli altri&#8221; [2]. L&#8217;alfabetizzazione sanitaria influenza il modo in cui le persone percepiscono i loro problemi di salute, comunicano con gli operatori sanitari e prendono decisioni mediche [3]. Nell&#8217;alfabetizzazione sanitaria, si possono distinguere quattro fasi di elaborazione delle informazioni: Trovare, comprendere, valutare e applicare le informazioni [6]. Oltre alle quattro fasi dell&#8217;elaborazione delle informazioni, si possono distinguere le seguenti tre aree dell&#8217;alfabetizzazione sanitaria: Gestione delle malattie, prevenzione delle malattie e promozione della salute.  <\/p>\n\n<h3 id=\"le-competenze-in-materia-di-salute-sono-molto-importanti-per-le-persone-anziane\" class=\"wp-block-heading\">Le competenze in materia di salute sono molto importanti per le persone anziane.  <\/h3>\n\n<p>Quando si tratta di salute, la popolazione deve affrontare molte sfide [6]. La trasformazione digitale permea non solo la vita e la salute di ogni individuo, ma anche l&#8217;intero sistema sanitario. Questo richiede sempre pi\u00f9 che ognuno assuma un ruolo attivo e di responsabilit\u00e0 per la propria salute e quella degli altri. Inoltre, molti sono interessati a una maggiore autodeterminazione e co-determinazione su questo tema. Per essere in grado di svolgere i compiti associati e di trattare adeguatamente le informazioni sulla salute, ogni individuo ha bisogno di un&#8217;alfabetizzazione sanitaria sufficiente.  <\/p>\n\n<p>In et\u00e0 avanzata, le persone hanno maggiori probabilit\u00e0 di essere colpite da malattie croniche e da limitazioni della salute in generale, per cui l&#8217;alfabetizzazione sanitaria ha una rilevanza particolare. Lo studio internazionale &#8220;Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe&#8221; (SHARE) \u00e8 un&#8217;indagine longitudinale multidisciplinare sulle persone over 50 in Europa. Per valutare l&#8217;alfabetizzazione sanitaria \u00e8 stata utilizzata la versione breve dell&#8217;Indagine europea sull&#8217;alfabetizzazione sanitaria (HLS-EU-Q16) [4,5]. Questo questionario misura le difficolt\u00e0 valutate soggettivamente di una persona nel far fronte ai compiti e ai requisiti informativi relativi alla salute, nelle aree dell&#8217;assistenza sanitaria, della prevenzione delle malattie e della promozione della salute [6]<strong> (Fig. 1)<\/strong>.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1160\" height=\"1792\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-1160x1792.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-349592\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-1160x1792.png 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-800x1236.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-1325x2048.png 1325w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-120x185.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-90x139.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-320x494.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-560x865.png 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-240x371.png 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-180x278.png 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-640x989.png 640w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36-1120x1731.png 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/HP1_abb1_s36.png 1460w\" sizes=\"(max-width: 1160px) 100vw, 1160px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 id=\"ondata-di-indagine-share-2019-2020-svizzera\" class=\"wp-block-heading\">Ondata di indagine SHARE 2019\/2020 Svizzera  <\/h3>\n\n<p>Per analizzare l&#8217;alfabetizzazione sanitaria e la sua associazione con alcune caratteristiche personali degli adulti anziani in Svizzera, sono stati utilizzati i dati di 1625 partecipanti al sondaggio SHARE 2019\/2020. Sono stati formati tre gruppi di et\u00e0 (58-64 anni, 65-74 anni, 75+ anni). La percentuale di donne nel campione era del 50%, l&#8217;et\u00e0 media era di 73,4 anni (SD: 8,5) e la maggior parte degli intervistati aveva tra i 58 e i 64 anni. Quasi tre quarti degli intervistati aveva un partner e il 63% aveva un&#8217;istruzione secondaria. Il 70% dei partecipanti allo studio risiedeva nella Svizzera tedesca e il 59% in una zona rurale. La maggior parte degli intervistati era in buona salute secondo l&#8217;autovalutazione, con solo il 16% che ha dichiarato una salute &#8220;scarsa&#8221; o solo &#8220;abbastanza&#8221; buona.<\/p>\n\n<h3 id=\"i-risultati-del-sondaggio-in-sintesi\" class=\"wp-block-heading\">I risultati del sondaggio in sintesi  <\/h3>\n\n<p>La <strong>Figura 1 <\/strong>mostra la proporzione ponderata di risposte per ogni voce del questionario HLS-EU-Q16, raggruppata per settore sanitario [4].<\/p>\n\n<p>Assistenza sanitaria: Complessivamente, meno del 35% degli intervistati ha valutato una delle sette voci sull&#8217;assistenza sanitaria come molto o abbastanza difficile. Solo il 2,3% (0,6% = &#8220;molto difficile&#8221;, 1,7% = &#8220;abbastanza difficile&#8221;) ha riferito di avere difficolt\u00e0 a capire le istruzioni del medico o del farmacista su come assumere un farmaco prescritto, il 3,4% ha riferito di avere difficolt\u00e0 a seguire le istruzioni del medico o del farmacista, il 6,6% a capire ci\u00f2 che dice il medico, 8,4%, scoprire dove trovare un aiuto professionale quando si \u00e8 malati, 9,6%, trovare informazioni sui trattamenti per le malattie che colpiscono la persona, 13,9%, usare le informazioni del medico per prendere decisioni e 34,3%, giudicare quando \u00e8 necessario avere un secondo parere da un altro medico.<\/p>\n\n<p>Prevenzione delle malattie: Meno del 46% degli intervistati ha segnalato difficolt\u00e0 con uno qualsiasi dei cinque articoli sulla prevenzione delle malattie. La percentuale di coloro che hanno trovato &#8220;molto difficile&#8221; o &#8220;abbastanza difficile&#8221; comprendere le avvertenze sanitarie su comportamenti come il fumo, l&#8217;inattivit\u00e0 fisica e il consumo eccessivo di alcol \u00e8 stata del 2,7%. Il 6,2% ha segnalato difficolt\u00e0 a comprendere la necessit\u00e0 dello screening. Con una quota del 24,5%, un numero relativamente elevato di partecipanti allo studio ha espresso difficolt\u00e0 nel reperire informazioni su come affrontare i problemi di salute mentale come lo stress o la depressione. Il 37,9% trova difficile dedurre come proteggersi dalle malattie dalle informazioni dei media e il 45,6% ha dichiarato di trovare difficile giudicare se le informazioni sui rischi per la salute nei media sono affidabili.<\/p>\n\n<p>Promozione della salute: meno del 25% ha trovato &#8220;molto difficile&#8221; o &#8220;abbastanza difficile&#8221; affrontare diversi tipi di questioni\/aspetti legati alla promozione della salute. Una minoranza del 10,4% degli intervistati ha avuto difficolt\u00e0 a valutare quali comportamenti quotidiani fossero legati alla propria salute, il 12,1% ha avuto difficolt\u00e0 a comprendere i consigli sulla salute dei familiari o degli amici, il 12,4% ha avuto difficolt\u00e0 a conoscere le attivit\u00e0 benefiche per il benessere mentale e il 24,4% ha avuto difficolt\u00e0 a comprendere le informazioni sugli stili di vita sani diffuse dai media.<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37.png\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-349593 lazyload\" width=\"569\" height=\"620\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37.png 758w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-120x131.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-90x98.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-320x349.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-560x610.png 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-240x262.png 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-180x196.png 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasten_HP1_s37-640x697.png 640w\" data-sizes=\"(max-width: 569px) 100vw, 569px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 569px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 569\/620;\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 id=\"conclusioni-e-prospettive\" class=\"wp-block-heading\">Conclusioni e prospettive <\/h3>\n\n<p>Le analisi multivariabili hanno mostrato che una minore alfabetizzazione sanitaria era correlata alle seguenti caratteristiche: sesso maschile, basso livello di istruzione, difficolt\u00e0 a guadagnarsi da vivere, scarsa autovalutazione della salute. Per la maggior parte degli anziani in Svizzera \u00e8 stato facile orientarsi nel sistema sanitario e utilizzare informazioni appropriate sulla salute. Gli aspetti relativi alla salute in cui gli intervistati hanno riscontrato maggiori difficolt\u00e0 sono stati: affrontare i problemi di salute mentale, ottenere un secondo parere da un altro medico, proteggersi dalle malattie in base alle informazioni dei media, valutare l&#8217;affidabilit\u00e0 delle informazioni sui rischi per la salute diffuse dai media e comprendere le informazioni su come influenzare positivamente il proprio stato di salute.  <\/p>\n\n<p>Il &#8220;divario di genere&#8221; potrebbe essere dovuto al ruolo tradizionale delle donne come caregiver, che \u00e8 ancora attuale e contribuisce all&#8217;acquisizione da parte delle donne di maggiori conoscenze e competenze in materia di salute [7]. La correlazione positiva tra il livello di istruzione e l&#8217;alfabetizzazione sanitaria non sorprende, in quanto l&#8217;istruzione promuove le competenze misurate nella scala di alfabetizzazione sanitaria [8]. Per gli anziani, il mantenimento e lo sviluppo di un livello adeguato di alfabetizzazione sanitaria dipende principalmente dal fatto che si impegnino o meno in attivit\u00e0 di apprendimento permanente, come l&#8217;istruzione formale, la pratica della lettura, l&#8217;uso di Internet e le attivit\u00e0 sociali o di volontariato [4].<\/p>\n\n<p>Ricerche precedenti hanno dimostrato che fornire informazioni sulla salute spesso non \u00e8 sufficiente per migliorare l&#8217;alfabetizzazione sanitaria [4]. A seconda della situazione, \u00e8 necessario un aiuto su come ridurre le situazioni di stress e rafforzare i fattori protettivi. I campi d&#8217;azione per la promozione dell&#8217;alfabetizzazione sanitaria delle persone in situazioni di vita difficili comprendono non solo il sostegno rapido in situazioni di emergenza, ma anche l&#8217;orientamento e le prospettive, il supporto nei rapporti con le autorit\u00e0, l&#8217;aiuto nella costruzione\/mantenimento di relazioni di sostegno e la promozione dell&#8217;alfabetizzazione mediatica [9].  <\/p>\n\n<p><br\/>Letteratura:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Jordan S, Hoebel: Alfabetizzazione sanitaria degli adulti in Germania. Bundesgesundheitsbl 2015; 58: 942-950.  <\/li>\n\n\n\n<li>Santana S, et al: Aggiornamento dell&#8217;alfabetizzazione sanitaria per Healthy People 2030: definire la sua importanza per un nuovo decennio di salute pubblica. J Public Health Manag Pract 2021; 27 Suppl 6: S258-264.  <\/li>\n\n\n\n<li>Ladin K, et al: Cure di fine vita? Non ho ancora intenzione di preoccuparmi di questo. Lacune di alfabetizzazione sanitaria e pianificazione del fine vita tra i pazienti anziani in dialisi. Gerontologo 2018; 58(2): 290-299.<\/li>\n\n\n\n<li>Meier, et al.: Alfabetizzazione sanitaria tra gli anziani in Svizzera: prove trasversali da uno studio osservazionale basato sulla popolazione rappresentativa a livello nazionale. Swiss Med Wkly 2022; 152: w30158.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f8rensen K, et al.: Misurare l&#8217;alfabetizzazione sanitaria nelle popolazioni: Illuminare il processo di progettazione e sviluppo del Questionario Europeo di Alfabetizzazione Sanitaria (HLS-EU-Q) BMC Public Health 2013; 13: 948.<\/li>\n\n\n\n<li>De Gani SM, et al: Indagine sull&#8217;alfabetizzazione sanitaria in Svizzera 2019-2021, Rapporto finale, 14.09.2021.<\/li>\n\n\n\n<li>Colombo F, et al: Help Wanted?: Providing and Paying for Long-Term care [Internet]. OCSE; 2011,<br\/><a href=\"http:\/\/www.oecd-ilibrary.org\/social-issues-migration-health\/help-wanted_9789264097759-en\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"www.oecd-ilibrary.org\/social-issues-migration-health\/help-wanted_9789264097759-en\" rel=\"noreferrer noopener\">www.oecd-ilibrary.org\/social-issues-migration-health\/help-wanted_9789264097759-en,<\/a>(ultimo accesso 15.01.2023)  <\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f8rensen K, Van den Broucke S, Fullam J, Doyle G, Pelikan J, et al; Consorzio (HLS-EU) Health Literacy Project European. Alfabetizzazione sanitaria e salute pubblica: revisione sistematica e integrazione di definizioni e modelli. BMC Public Health 2012; 12(1): 80.<\/li>\n\n\n\n<li>Wieber F, et al: Gesundheitskompetenz in herausfordernden Kontexten. Rapporto finale, ZHAW, 02\/2022.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><br\/><em>PRATICA GP 2023; 18(1): 36-37<\/em><br\/><em>InFo NEUROLOGIA &amp; PSICHIATRIA 2023; 21(1): 38-39.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Indagine sulla salute, l&#8217;invecchiamento e il pensionamento in Europa (SHARE) \u00e8uno dei pi\u00f9 grandi sondaggi europei condotti con persone di 50 anni e oltre. Venti Paesi sono coinvolti nello studio,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":286998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"\"Indagine su salute, invecchiamento e pensionamento  ","footnotes":""},"category":[11519,11355,11540,11306,11473,11550,11515],"tags":[65273,12342,65269,13429,23335,65271,65266,65263],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-350988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-formazione-continua","category-geriatria-it","category-gestione-dello-studio","category-medicina-interna-generale","category-prevenzione-e-assistenza-sanitaria","category-rx-it","category-studi","tag-alfabetizzazione-sanitaria-it","tag-alfabetizzazione-sanitaria","tag-condividi","tag-gestione-della-pratica","tag-gruppo-di-eta","tag-invecchiamento-e-pensionamento","tag-persone-anziane","tag-sondaggio-sulla-salute","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 02:53:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":350994,"slug":"literacia-sanitaria-das-pessoas-idosas-na-suica","post_title":"Literacia sanit\u00e1ria das pessoas idosas na Su\u00ed\u00e7a","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/literacia-sanitaria-das-pessoas-idosas-na-suica\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":351001,"slug":"alfabetizacion-sanitaria-de-las-personas-mayores-en-suiza","post_title":"Alfabetizaci\u00f3n sanitaria de las personas mayores en Suiza","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/alfabetizacion-sanitaria-de-las-personas-mayores-en-suiza\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=350988"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":353299,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/350988\/revisions\/353299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=350988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=350988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=350988"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=350988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}