{"id":372546,"date":"2024-01-19T14:00:00","date_gmt":"2024-01-19T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/?p=372546"},"modified":"2023-12-17T16:42:59","modified_gmt":"2023-12-17T15:42:59","slug":"anche-i-bambini-in-eta-da-scuola-primaria-beneficiano-degli-effetti-calmanti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/anche-i-bambini-in-eta-da-scuola-primaria-beneficiano-degli-effetti-calmanti\/","title":{"rendered":"Anche i bambini in et\u00e0 da scuola primaria beneficiano degli effetti calmanti"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La valeriana <em>(Valeriana officinalis L.)<\/em> e la melissa <em>(Melissa officinalis L.) <\/em>hanno effetti sinergici quando vengono utilizzate in combinazione. In uno studio osservazionale su oltre 900 scolari, l&#8217;irrequietezza e i disturbi del sonno si sono ridotti e in un altro studio su oltre 150 bambini sono migliorati i disturbi della concentrazione, l&#8217;iperattivit\u00e0 e l&#8217;impulsivit\u00e0. La tollerabilit\u00e0 della preparazione erboristica \u00e8 stata generalmente molto buona, con solo pochi effetti collaterali.  <\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I problemi di attenzione, l&#8217;iperattivit\u00e0 e l&#8217;impulsivit\u00e0 nei bambini causano difficolt\u00e0 psicosociali di vasta portata, soprattutto in famiglia e a scuola [1\u20133]. Oltre ai bambini in et\u00e0 scolare che hanno una diagnosi di ADD\/ADHD secondo il DSM-IV o l&#8217;ICD-10, c&#8217;\u00e8 anche un certo numero di bambini che presentano sintomi subsindromici [4\u20136]. I fitoterapici sono ben accettati sia dai genitori che dai bambini e sono generalmente molto ben tollerati [7,8].  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeriana<em> (V. officinalis L.)<\/em> come monoterapia o in combinazione con altri farmaci vegetali ha dimostrato di migliorare i disturbi del sonno negli adulti e nei bambini [9,10]. La melissa <em>(M. officinalis L.)<\/em> favorisce il rilassamento e aiuta ad addormentarsi, e ci sono anche prove di un miglioramento dell&#8217;attenzione nei giovani adulti [11]. <sup>Dormiplant\u00ae<\/sup> <sup>(WS\u00ae<\/sup> <sup>1303\/WS\u00ae<\/sup> 1014, Schwabe Pharma AG) \u00e8 un medicinale a base di valeriana e melissa [12] <strong>(box) <\/strong>.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-background\" style=\"background-color:#0792e34d\"><tbody><tr><td>Una compressa rivestita con film di <sup>Dormiplant\u00ae<\/sup> contiene estratti secchi etanolici di valeriana 160 mg (3-6:1) e melissa 80 mg (4-6:1) [12]. In Svizzera, questo medicinale a base di erbe \u00e8 autorizzato per i bambini a partire dai 6 anni di et\u00e0. Gli studi dimostrano che <sup>Dormiplant\u00ae<\/sup> \u00e8 efficace e ben tollerato non solo negli adulti, ma anche nei bambini. La Melissa <sup>WS\u00ae<\/sup> 1303 provoca un&#8217;inibizione presinaptica della GABA transaminasi e la valeriana <sup>WS\u00ae<\/sup> 1014 ha un effetto postsinaptico GABA A e adenosinergico [12]. La combinazione complementare di melissa e valeriana ha un effetto calmante e favorisce il sonno [12].  <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h3 id=\"i-bambini-iperattivi-sono-diventati-piu-calmi-e-concentrati\" class=\"wp-block-heading\">I bambini iperattivi sono diventati pi\u00f9 calmi e concentrati.  <\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un&#8217;analisi secondaria pubblicata nel 2020 da Shinjyo et al. [13] sugli effetti degli estratti di radice di valeriana come preparazione mono o combinata per i disturbi del sonno e i sintomi associati ha incluso anche i due studi descritti di seguito [1,2]. Entrambi erano studi osservazionali. Di conseguenza, l&#8217;uso combinato di estratti secchi di valeriana e melissa nei bambini della scuola primaria ha dimostrato di avere un effetto positivo sull&#8217;iperattivit\u00e0, sulla concentrazione e sui disturbi del sonno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gromball et al. 2014  <\/strong>[2,13]Nei bambini irrequieti della scuola primaria con problemi di concentrazione e impulsivit\u00e0, un trattamento di 7 settimane con <sup>WS\u00ae<\/sup> 1014 e <sup>WS\u00ae<\/sup> 1303 si \u00e8 rivelato un&#8217;utile aggiunta alla consulenza e all&#8217;educazione.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Metodi:<\/em> 169 bambini della scuola primaria che soffrivano di iperattivit\u00e0 e difficolt\u00e0 di concentrazione, ma che non soddisfacevano i criteri dell&#8217;ADHD, sono stati trattati da 27 pediatri in uno studio privato per un periodo di 7 settimane con una dose giornaliera di 640 mg di estratto di radice di valeriana <sup>WS\u00ae<\/sup> 1014 e 320 mg di estratto di melissa <sup>WS\u00ae<\/sup> 1303. I parametri di esito valutati dai pediatri e dai genitori al basale e nelle settimane 2 e 7, utilizzando questionari standardizzati, sono stati i problemi di concentrazione, l&#8217;iperattivit\u00e0, l&#8217;impulsivit\u00e0, il comportamento sociale compromesso, la difficolt\u00e0 ad addormentarsi e la stanchezza mattutina.  <\/li>\n\n\n\n<li><em>Risultati:<\/em> Le analisi dei parametri valutati dai medici mostrano che la percentuale di bambini con capacit\u00e0 di concentrazione gravemente\/gravemente compromessa \u00e8 scesa dal 75% al 14%, per quanto riguarda l&#8217;iperattivit\u00e0 la percentuale \u00e8 scesa dal 61% al 13% e l&#8217;impulsivit\u00e0 dal 59% al 22%. Il comportamento sociale, il sonno e il carico di sintomi valutati dai genitori hanno mostrato miglioramenti altamente significativi. Effetti collaterali lievi e temporanei sono stati osservati solo in due dei bambini, anche se una relazione causale con il farmaco \u00e8 stata considerata improbabile.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00fcller&amp; Klement 2006<\/strong> [1,13]: In questo studio, l&#8217;uso di un preparato a base di balsamo di valeriana e limone nei bambini di et\u00e0 inferiore ai 12 anni ha dimostrato di alleviare l&#8217;irrequietezza e i disturbi del sonno.  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Metodi<\/em>: in uno studio multicentrico aperto, l&#8217;efficacia e la tollerabilit\u00e0 di una preparazione combinata di <em>V. officinalis<\/em> e <em>M. officinalis<\/em> sono state analizzate in 918 bambini di et\u00e0 inferiore ai 12 anni (et\u00e0 media: 8,3 anni) che soffrivano di irrequietezza e insonnia. Il dosaggio \u00e8 stato regolato individualmente dagli sperimentatori, con un massimo di 2\u00d72 compresse al giorno (media: 3,5 compresse al giorno) prescritte per 4 \u00b1 1 settimane (media 31,9 giorni). La gravit\u00e0 o il miglioramento dei sintomi sono stati valutati dagli sperimentatori e dai genitori.  <\/li>\n\n\n\n<li><em>Risultati:<\/em> I disturbi del sonno e l&#8217;irrequietezza si sono ridotti da moderati\/gravi a lievi o nulli nella maggior parte dei pazienti. In particolare, l&#8217;80,9% dei pazienti con dissonnia e il 70,4% dei pazienti con irrequietezza hanno mostrato un miglioramento significativo. Per gli altri sintomi elencati, il miglioramento medio complessivo \u00e8 stato del 37,8%. L&#8217;efficacia del trattamento \u00e8 stata valutata come molto buona o buona (60,5% e 67,7%) sia dai genitori che dagli sperimentatori. La tollerabilit\u00e0 si \u00e8 rivelata buona o molto buona nel 96,7% dei pazienti; non si sono verificati eventi avversi correlati al trattamento.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Letteratura:  <\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00fcller S, Klement S: Fitomedicina 2006; 13(6): 383-387.<\/li>\n\n\n\n<li>Gromball J, et al: Fitomedicina 2014; 21(8-9): 1098-1103.<\/li>\n\n\n\n<li>Storeb\u00f8 OJ, et al: Cochrane Database Syst Rev 2011; 7: CD008223<\/li>\n\n\n\n<li>Sass HU, et al: Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali: Text revision &#8211; DSM-IV-TR, 2003. hogrefe: G\u00f6ttingen. ISBN 3-8017-1660-0.<\/li>\n\n\n\n<li>American Psychiatric Association: Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali<sup>(4a<\/sup> ed., revisione del testo), 2000, Washington, DC.<\/li>\n\n\n\n<li>ICD-10-GM &#8211; Classificazione Statistica Internazionale delle Malattie e dei Problemi Sanitari Correlati, 10a Revisione, Modifica Tedesca, <a href=\"http:\/\/www.bfs.admin.ch\/bfs\/de\/home\/statistiken\/gesundheit\/nomenklaturen\/medkk\/instrumente-medizinische-kodierung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.bfs.admin.ch\/bfs\/de\/home\/statistiken\/gesundheit\/nomenklaturen\/medkk\/instrumente-medizinische-kodierung.html,<\/a>(ultimo accesso 07.12.2023).<\/li>\n\n\n\n<li>Kraft K: Fitofarmaci nei bambini &#8211; indicazioni, possibilit\u00e0, limiti. Pratica pediatrica 2008; 79: 282-289.<\/li>\n\n\n\n<li>Larzelere MM, Campbell JS, Robertson M: Prim Care 2010; 37: 213-236.<\/li>\n\n\n\n<li>Fern\u00e1ndez-San-Mart\u00edn MI, et al: Sleep Med 2010; 11: 505-511.<\/li>\n\n\n\n<li>Francis AJ, Dempster RJ: Fitomedicina 2002; 9: 273-279.<\/li>\n\n\n\n<li>Kennedy DO, et al: Pharmacol Biochem Behav 2022; 72: 953-964.<\/li>\n\n\n\n<li>Swissmedic: Informazioni sui medicinali, <a href=\"http:\/\/www.swissmedicinfo.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.swissmedicinfo.ch,<\/a>(07.12.2023)  <\/li>\n\n\n\n<li>Shinjyo N, Waddell G, Green J: J Evid Based Integr Med 2020 Jan-Dec; 25: 2515690X20967323.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>PRATICA GP 2023: 18(12): 40<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La valeriana (Valeriana officinalis L.) e la melissa (Melissa officinalis L.) hanno effetti sinergici quando vengono utilizzate in combinazione. In uno studio osservazionale su oltre 900 scolari, l&#8217;irrequietezza e i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":372550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Preparazione combinata di valeriana e melissa","footnotes":""},"category":[11457,11443,11479,11550,11515],"tags":[17231,73639,73636,18694,73637,23602,73638,25929,12668,73632,73634,73635,71015,12664,73633],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-372546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-medicina-farmaceutica-it","category-pediatria-it","category-psichiatria-e-psicoterapia","category-rx-it","category-studi","tag-adhd-it","tag-ads-it","tag-disordini","tag-disturbi-del-sonno","tag-disturbi-della-concentrazione","tag-dormiplant-it","tag-impulsivita","tag-iperattivita","tag-melissa-it","tag-melissa-it-2","tag-melissa-officinalis-l-it","tag-mueller-klement-it","tag-studio-osservazionale","tag-valeriana-it","tag-valeriana-officinalis-l-it","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-15 17:21:01","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"it_IT","wpml_translations":{"pt_PT":{"locale":"pt_PT","id":372554,"slug":"as-criancas-em-idade-escolar-primaria-tambem-beneficiam-dos-efeitos-calmantes","post_title":"As crian\u00e7as em idade escolar prim\u00e1ria tamb\u00e9m beneficiam dos efeitos calmantes","href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/as-criancas-em-idade-escolar-primaria-tambem-beneficiam-dos-efeitos-calmantes\/"},"es_ES":{"locale":"es_ES","id":372577,"slug":"los-ninos-en-edad-escolar-primaria-tambien-se-benefician-de-los-efectos-calmantes","post_title":"Los ni\u00f1os en edad escolar primaria tambi\u00e9n se benefician de los efectos calmantes","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/los-ninos-en-edad-escolar-primaria-tambien-se-benefician-de-los-efectos-calmantes\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=372546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372551,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/372546\/revisions\/372551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=372546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=372546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=372546"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=372546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}