{"id":338057,"date":"2018-05-14T01:00:00","date_gmt":"2018-05-13T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/rastreio-citologico-teste-hpv-ou-ambos\/"},"modified":"2018-05-14T01:00:00","modified_gmt":"2018-05-13T23:00:00","slug":"rastreio-citologico-teste-hpv-ou-ambos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/rastreio-citologico-teste-hpv-ou-ambos\/","title":{"rendered":"Rastreio citol\u00f3gico, teste HPV ou ambos?"},"content":{"rendered":"<p><strong>O rastreio prim\u00e1rio do cancro do colo do \u00fatero mudou em todo o mundo nos \u00faltimos anos. Novas recomenda\u00e7\u00f5es est\u00e3o tamb\u00e9m a ser desenvolvidas na Su\u00ed\u00e7a. O pr\u00e9-requisito mais importante para o sucesso continua a ser a participa\u00e7\u00e3o no programa de rastreio.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>Toda a detec\u00e7\u00e3o precoce do cancro se baseia no conhecimento da carcinog\u00e9nese do carcinoma a detectar e foi concebida para detectar les\u00f5es pr\u00e9-cancerosas antes da ocorr\u00eancia dos sintomas. Altera\u00e7\u00f5es celulares, desenvolvimento de carcinoma e met\u00e1stases demoram frequentemente v\u00e1rios anos at\u00e9 que os sintomas cl\u00ednicos apare\u00e7am.<br \/>\nO rastreio do cancro do colo do \u00fatero baseia-se precisamente neste conhecimento, para detectar a displasia cervical numa fase precoce, para a tratar e para prevenir a progress\u00e3o e o desenvolvimento de carcinoma.<\/p>\n<h2 id=\"situacao-na-suica\">Situa\u00e7\u00e3o na Su\u00ed\u00e7a<\/h2>\n<p>O rastreio do carcinoma cervical foi estabelecido na Su\u00ed\u00e7a desde os anos 70, mas a efic\u00e1cia do rastreio nunca foi testada em ensaios aleatorizados. A redu\u00e7\u00e3o das taxas de mortalidade que foi agora conseguida e continua em muitos pa\u00edses reflecte o sucesso que pode ser alcan\u00e7ado atrav\u00e9s de um tratamento precoce dos precursores displ\u00e1sicos.<\/p>\n<p>A incid\u00eancia de carcinoma cervical na Su\u00ed\u00e7a (4,0 novos casos por 100.000 mulheres por ano) est\u00e1 entre os mais baixos do mundo. Reduzir ainda mais a taxa de incid\u00eancia requer um grande esfor\u00e7o em compara\u00e7\u00e3o com os pa\u00edses com uma incid\u00eancia elevada.<\/p>\n<p>Na Su\u00ed\u00e7a, foi criada uma ampla mas n\u00e3o sistematicamente organizada detec\u00e7\u00e3o precoce por ginecologistas e cl\u00ednicos gerais, que se baseia em recomenda\u00e7\u00f5es das sociedades m\u00e9dicas e est\u00e1 coberta pelo cat\u00e1logo de presta\u00e7\u00f5es da Lei do Seguro de Sa\u00fade. N\u00e3o \u00e9 feito de forma alguma como parte de um programa com garantia de qualidade. O nosso rastreio ainda se baseia no teste de esfrega\u00e7o citol\u00f3gico do colo do \u00fatero (PAP), que, com a sua sensibilidade relativamente baixa, requer repeti\u00e7\u00e3o regular. As recomenda\u00e7\u00f5es da Sociedade Su\u00ed\u00e7a de Ginecologia e Obstetr\u00edcia, actualmente ainda v\u00e1lidas a partir de 2012, estipulam um intervalo de rastreio com amostragem citol\u00f3gica de dois anos.<\/p>\n<p>Desde os anos 90 que sabemos que praticamente todos os carcinomas cervicais est\u00e3o associados ao v\u00edrus do papiloma humano (HPV) <strong>(Fig.&nbsp;1) <\/strong>. Foram desenvolvidos v\u00e1rios testes de HPV que inicialmente se destinavam a aumentar a sensibilidade do Papanicolau, mas que agora est\u00e3o cada vez mais a substitu\u00ed-lo. Se for escolhido um teste de rastreio, deve garantir-se que combina uma alta sensibilidade (detec\u00e7\u00e3o dos doentes correctos) com uma especificidade aceit\u00e1vel (baixa taxa de resultados falsos positivos). \u00c9 indiscut\u00edvel que um teste HPV sozinho tem uma sensibilidade muito maior do que um Papanicolau sozinho. Isto foi claramente demonstrado numa meta-an\u00e1lise de quatro ensaios aleatorizados [1]. Al\u00e9m disso, um teste HPV negativo fornece um valor preditivo negativo mais elevado do que a citologia, o que permite que os intervalos de tempo entre testes sejam alargados. No entanto, a maior sensibilidade do teste HPV vem \u00e0 custa da especificidade. Tem a desvantagem de n\u00e3o conseguir distinguir entre as mulheres infectadas com HPV e as que est\u00e3o clinicamente doentes, raz\u00e3o pela qual n\u00e3o \u00e9 aconselh\u00e1vel utiliz\u00e1-lo em mulheres com menos de 30 anos de idade. Sabemos que principalmente as mulheres com menos de 30 anos est\u00e3o infectadas, mas mostram uma taxa de remiss\u00e3o espont\u00e2nea muito elevada sem nunca terem mostrado altera\u00e7\u00f5es displ\u00e1sicas. Com testes de HPV apenas em mulheres de todas as idades, mais mulheres seriam encaminhadas para exames colposc\u00f3picos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-10157\" alt=\"\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0.png\" style=\"height:551px; width:600px\" width=\"1100\" height=\"1010\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0.png 1100w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-800x735.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-120x110.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-90x83.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-320x294.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/abb1_oh2_s19_0-560x514.png 560w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Em alguns pa\u00edses (Holanda, Austr\u00e1lia, B\u00e9lgica, EUA, Turquia, etc.) j\u00e1 foi feita uma mudan\u00e7a de esfrega\u00e7o citol\u00f3gico para testes prim\u00e1rios de HPV, enquanto outros pa\u00edses continuam a preferir a citologia cervical. As diferentes abordagens ao rastreio conduziram a muitas discuss\u00f5es sobre a estrat\u00e9gia &#8220;\u00f3ptima&#8221;, em termos de seguran\u00e7a dos doentes, por um lado, mas tamb\u00e9m de efici\u00eancia econ\u00f3mica. Muitas quest\u00f5es foram colocadas e tratadas de forma diferente pelos respectivos programas. Exemplos disso s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Idade inicial para o teste HPV<\/li>\n<li>Dura\u00e7\u00e3o do intervalo de rastreio<\/li>\n<li>Diferentes abordagens, dependendo do<\/li>\n<li>Resultado da triagem<\/li>\n<li>Teste de difama\u00e7\u00e3o quer como autoteste quer no especialista<\/li>\n<li>Triagem para conclus\u00f5es pouco claras<\/li>\n<li>Procedimento em caso de positividade do HPV e citologia inconsp\u00edcua<\/li>\n<li>Que teste HPV deve ser utilizado<\/li>\n<li>e cumpre os crit\u00e9rios para o rastreio prim\u00e1rio do HPV?<\/li>\n<\/ul>\n<p>O co-teste (citologia e testes HPV ao mesmo tempo) foi introduzido pelos EUA em 2012 nas mulheres entre os 30 e 65 anos de idade. A avalia\u00e7\u00e3o mostrou que a sensibilidade desta combina\u00e7\u00e3o de testes \u00e9 apenas ligeiramente superior ao rastreio de HPV por si s\u00f3.<\/p>\n<p>Em pa\u00edses menos industrializados com poucos recursos financeiros e humanos para a preven\u00e7\u00e3o\/cuidados de sa\u00fade, a mortalidade do carcinoma do colo do \u00fatero \u00e9 significativamente aumentada. O rastreio prim\u00e1rio do HPV tornou-se aqui estabelecido. Em muitos lugares, unidades de rastreio &#8220;m\u00f3veis&#8221; visitam regi\u00f5es rurais de dif\u00edcil acesso para cuidados de sa\u00fade, e o teste de esfrega\u00e7o de HPV \u00e9 normalmente realizado por &#8220;auto-amostragem&#8221;. A avalia\u00e7\u00e3o do teste tem ent\u00e3o lugar imediatamente no local. Uma detec\u00e7\u00e3o de HPV de &#8220;alto risco&#8221; leva ao exame vaginal e ao tratamento imediato do colo do \u00fatero (&#8220;ver e tratar&#8221;).<\/p>\n<h2 id=\"ch-rastreio-citologico-teste-hpv-ou-ambos\">CH: Rastreio citol\u00f3gico, teste HPV ou ambos?<\/h2>\n<p>Na Su\u00ed\u00e7a, os estudos e conclus\u00f5es actuais est\u00e3o a ser discutidos a fim de se poder fazer recomenda\u00e7\u00f5es actualizadas para um programa de detec\u00e7\u00e3o precoce do carcinoma do colo do \u00fatero. Basicamente, \u00e9 preciso dizer que a participa\u00e7\u00e3o num programa de rastreio continua a ser o pr\u00e9-requisito mais importante, independentemente do m\u00e9todo de rastreio escolhido.<\/p>\n<p>A carta de peritos da Sociedade Su\u00ed\u00e7a de Ginecologia e Obstetr\u00edcia sobre este tema a partir de 2012 j\u00e1 foi actualizada e est\u00e1 dispon\u00edvel para aprova\u00e7\u00e3o final pela Comiss\u00e3o de Garantia de Qualidade. As altera\u00e7\u00f5es esperadas \u00e0s recomenda\u00e7\u00f5es publicadas em 2012 poderiam ser no sentido de uma extens\u00e3o do intervalo de rastreio recomendado. O rastreio prim\u00e1rio do HPV para mulheres com menos de 30 anos de idade provavelmente n\u00e3o ser\u00e1 recomendado; para mulheres com 30 anos de idade ou mais, podem ser realizados testes de HPV ou citologia cervical; n\u00e3o \u00e9 prov\u00e1vel que seja recomendado o co-teste.<\/p>\n<h2 id=\"prevencao\">Preven\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>Os programas de rastreio n\u00e3o podem ser discutidos sem que se tenha em conta a preven\u00e7\u00e3o. 70% dos carcinomas cervicais s\u00e3o causados por HPV tipos 16 e 18, e as vacinas aprovadas <sup>Cervarix\u00ae<\/sup> e <sup>Gardasil\u00ae<\/sup> est\u00e3o dispon\u00edveis contra estes dois tipos na Su\u00ed\u00e7a.<\/p>\n<p>A Comiss\u00e3o Federal para Assuntos de Vacina\u00e7\u00e3o (EKIF) recomenda a vacina\u00e7\u00e3o de todas as raparigas de 11 a 14 anos &#8211; bem como uma vacina\u00e7\u00e3o de refor\u00e7o para raparigas de 15 a 19 anos. A vacina\u00e7\u00e3o \u00e9 agora tamb\u00e9m paga nos programas de vacina\u00e7\u00e3o cantonais para mulheres at\u00e9 26 anos. Desde 2015, existe tamb\u00e9m uma recomenda\u00e7\u00e3o de vacina\u00e7\u00e3o para adolescentes do sexo masculino e, desde Julho de 2016, os custos t\u00eam sido cobertos pelas caixas de seguro de sa\u00fade como parte dos programas de vacina\u00e7\u00e3o cantonais. Infelizmente, o cumprimento da vacina\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 elevado a 55% e \u00e9 mais baixo nos cant\u00f5es onde ocorre a maioria dos carcinomas cervicais. Em estudos em pa\u00edses com elevadas taxas de vacina\u00e7\u00e3o (por exemplo, Austr\u00e1lia, Esc\u00f3cia) poderia ser demonstrado que os precursores j\u00e1 displ\u00e1sicos ocorrem com muito menos frequ\u00eancia. No entanto, mesmo que a taxa de vacina\u00e7\u00e3o possa ser aumentada, a participa\u00e7\u00e3o no rastreio continua a ser necess\u00e1ria (com condi\u00e7\u00f5es de rastreio adaptadas).<\/p>\n<h2 id=\"mensagens-take-home\">Mensagens Take-Home<\/h2>\n<ul>\n<li>A incid\u00eancia de carcinoma cervical \u00e9 muito baixa na Su\u00ed\u00e7a.<\/li>\n<li>O rastreio prim\u00e1rio do cancro do colo do \u00fatero mudou a n\u00edvel mundial nos \u00faltimos anos, e os custos e benef\u00edcios do m\u00e9todo utilizado continuam a ser avaliados.<\/li>\n<li>Os programas de rastreio dependem de programas de preven\u00e7\u00e3o e de cumprimento na popula\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>Um teste HPV negativo tem um valor preditivo negativo mais elevado do que a citologia, o que permite prolongar os intervalos de tempo entre testes.<\/li>\n<li>Na Su\u00ed\u00e7a, ser\u00e3o feitas novas recomenda\u00e7\u00f5es sobre o programa nacional de rastreio nas pr\u00f3ximas semanas e meses.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Literatura:<\/p>\n<ol>\n<li>Murphy J, et al: Teste de HPV no rastreio cervical prim\u00e1rio: uma revis\u00e3o sistem\u00e1tica e meta-an\u00e1lise. J Obstet Gynecol Can 2012; 34: 443-452.<\/li>\n<li>Tjalma WA, et al: Diferen\u00e7as na distribui\u00e7\u00e3o do tipo de papilomav\u00edrus humano em neoplasia intra-epitelial cervical de alta qualidade e cancro cervical invasivo na Europa. Int J Cancer 2013; 132(4): 854-867.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Leitura adicional:<\/p>\n<ul>\n<li>Koliopoulos G, et al: Cytology versus testes HPV para o rastreio do cancro do colo do \u00fatero na popula\u00e7\u00e3o em geral. Cochrane Database Syst Rev 2017; 8: CD008587.<\/li>\n<li>Elfstr\u00f6m KM, et al: Longa dura\u00e7\u00e3o do efeito protector para as mulheres negativas de HPV: seguimento do ensaio controlado aleat\u00f3rio de rastreio prim\u00e1rio de HPV. BMJ 2014; 348: g130.<\/li>\n<li>Pollock KG, et al: Redu\u00e7\u00e3o de anomalias cervicais de baixa e alta qualidade associadas \u00e0 elevada absor\u00e7\u00e3o da vacina bivalente HPV na Esc\u00f3cia. British Journal of Cancer 2014; 111: 1824-1830.<\/li>\n<li>Ronco G, Baussano I: Modela\u00e7\u00e3o do sistema causal do rastreio do cancro do colo do \u00fatero. Lancet Public Health 2017; 2(2): e61-e62.<\/li>\n<li>Huh WK, et al: Utiliza\u00e7\u00e3o de testes prim\u00e1rios de papilomav\u00edrus humano de alto risco para o rastreio do cancro do colo do \u00fatero: orienta\u00e7\u00e3o cl\u00ednica provis\u00f3ria. Gynecol Oncol 2015; 136(2): 178-182.<\/li>\n<li>Jin XW, et al: Cost-Effectiveness of Primary HPV Testing, Cytology and Co-testing as Cervical Cancer Screening for Women Above Age Above 30 Years. J Gen Interno Med 2016; 31(11): 1338-1344.<\/li>\n<li>Schiffman M, et al: Desempenho relativo de HPV e Componentes de Citologia de Cotesting em Rastreio Cervical. J Natl Cancer Inst 2017. DOI: 10.1093\/jnci\/djx225 [Epub ahead of print].<\/li>\n<li>Gage JC, et al: Reafirma\u00e7\u00e3o contra riscos futuros de pr\u00e9-c\u00e2ncer e cancro conferidos por um teste negativo de papilomav\u00edrus humano. J Natl Cancer Inst 2014 Jul 18; 106(8). pii: dju153.<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>InFo ONCOLOGY &amp; HEMATOLOGY 2018; 6(2): 18-20.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O rastreio prim\u00e1rio do cancro do colo do \u00fatero mudou em todo o mundo nos \u00faltimos anos. Novas recomenda\u00e7\u00f5es est\u00e3o tamb\u00e9m a ser desenvolvidas na Su\u00ed\u00e7a. O pr\u00e9-requisito mais importante&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":77697,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Rastreio do cancro do colo do \u00fatero","footnotes":""},"category":[11524,11419,11379,11474,11551],"tags":[15145,15148,15142,33713,14822],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-338057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-formacao-continua","category-ginecologia-pt-pt","category-oncologia-pt-pt","category-prevencao-e-cuidados-de-saude","category-rx-pt","tag-cancro-do-colo-do-utero","tag-carcinoma-do-colo-do-utero","tag-hpv-pt-pt","tag-papiloma-pt-pt","tag-rastreio","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-20 17:17:27","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"pt_PT","wpml_translations":{"es_ES":{"locale":"es_ES","id":338031,"slug":"cribado-citologico-prueba-del-vph-o-ambos","post_title":"\u00bfCribado citol\u00f3gico, prueba del VPH o ambos?","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/cribado-citologico-prueba-del-vph-o-ambos\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/338057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=338057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=338057"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=338057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}