{"id":346847,"date":"2013-11-11T00:00:00","date_gmt":"2013-11-10T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/delirio-e-sedacao-uma-tarefa-de-tratamento-para-o-medico-de-clinica-geral\/"},"modified":"2013-11-11T00:00:00","modified_gmt":"2013-11-10T23:00:00","slug":"delirio-e-sedacao-uma-tarefa-de-tratamento-para-o-medico-de-clinica-geral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/delirio-e-sedacao-uma-tarefa-de-tratamento-para-o-medico-de-clinica-geral\/","title":{"rendered":"Del\u00edrio e seda\u00e7\u00e3o &#8211; uma tarefa de tratamento para o m\u00e9dico de cl\u00ednica geral?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Morrer em casa \u00e9 uma utopia e uma tarefa quase insol\u00favel para o m\u00e9dico de fam\u00edlia, ou \u00e9 inteiramente vi\u00e1vel? Esta quest\u00e3o foi explorada num workshop na confer\u00eancia SwissFamilyDocs. Para Hansruedi Banderet, MD, o objectivo mais importante no tratamento de pacientes moribundos \u00e9 o planeamento antecipado dos cuidados de sa\u00fade.<\/strong><\/p>\n<p> <!--more--> <\/p>\n<p>O Dr. Hansruedi Banderet, Basileia, apresentou a hist\u00f3ria m\u00e9dica som\u00e1tica do Sr. B.F., um paciente de 77 anos de idade em fase terminal, que mostrou agita\u00e7\u00e3o, desorienta\u00e7\u00e3o local e temporal, ansiedade e, nas \u00faltimas semanas da sua vida, del\u00edrios na cl\u00ednica. O chamado &#8220;Plano de Cuidados Avan\u00e7ados&#8221;, um plano abrangente para melhores cuidados de fim de vida, previa a casa do paciente como local de cuidados e morte, mas sem terapia invasiva e sem ressuscita\u00e7\u00e3o cardiopulmonar (RCP). O apoio veio da fam\u00edlia, principalmente da esposa e, em parte, do vizinho. (Onco-)Spitex era desejado, se necess\u00e1rio. O procedimento em situa\u00e7\u00f5es de emerg\u00eancia deve ser antecipado de forma sensata atrav\u00e9s de medica\u00e7\u00e3o de reserva, documenta\u00e7\u00e3o nas instala\u00e7\u00f5es do paciente e o fornecimento do n\u00famero de telem\u00f3vel correspondente.<\/p>\n<p>Os resultados de um estudo de entrevista nacional com 25 m\u00e9dicos de cl\u00ednica geral mostram que \u00e9 importante negociar esse planeamento em conjunto com o doente e familiares<strong> (Quadro 1)<\/strong>. Isto permite que o GP entre numa rede de rela\u00e7\u00f5es. Um bom cuidado s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel numa equipa e \u00e9 visto como um al\u00edvio pelos GPs. Poupa-se a muitos problemas se as emerg\u00eancias forem antecipadas e se os desejos e necessidades especiais do paciente forem devidamente documentados.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2604\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119.jpg\" width=\"1100\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119.jpg 1100w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119-800x517.jpg 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119-120x78.jpg 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119-90x58.jpg 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119-320x207.jpg 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_tab1.png-d5c756_1119-560x362.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"cuidados-para-alem-da-morte\">Cuidados para al\u00e9m da morte<\/h2>\n<p>No entanto, os cuidados normalmente n\u00e3o terminam com a morte do paciente: Muitos m\u00e9dicos recomendam uma reuni\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o com os familiares, muitas vezes os sentimentos de culpa t\u00eam de ser colocados em perspectiva e as incertezas esclarecidas. &#8220;Al\u00e9m disso, deve dizer-se que os cuidados de fim de vida significam sempre a prepara\u00e7\u00e3o para a pr\u00f3pria morte&#8221;, diz o Dr. Banderet.<\/p>\n<h2 id=\"delir\">Delir<\/h2>\n<p>Dr. med. Heike Gudat-Keller, Arlesheim, falou sobre del\u00edrio e seda\u00e7\u00e3o. O del\u00edrio no fim da vida \u00e9 frequente e angustiante, e \u00e9 geralmente multifactorial<strong> (Fig. 1)<\/strong>. Pode ser desencadeada por um tumor (met\u00e1stases cerebrais, paraneopl\u00e1sicos), medicamentos (tais como opi\u00f3ides, ester\u00f3ides, AINE, antiem\u00e9ticos) ou uma infec\u00e7\u00e3o (fal\u00eancia de \u00f3rg\u00e3os, electr\u00f3litos, perturba\u00e7\u00f5es do BG). &#8220;As principais regras s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Objectivo de preven\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Realizar monitoriza\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Abordar causas trat\u00e1veis (reduzir medicamentos, rota\u00e7\u00e3o de opi\u00e1ceos, hidrata\u00e7\u00e3o).<\/li>\n<li>Fazer acordos claros de equipa (estabelecer tempo limite)<\/li>\n<li>N\u00e3o se esque\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o\/cuidado para familiares&#8221;, diz o Dr. Gudat-Keller.<\/li>\n<\/ul>\n<p>As perturba\u00e7\u00f5es qualitativas podem ser tratadas com neurol\u00e9pticos. Aqui, a primeira escolha \u00e9 <sup>Haldol\u00ae<\/sup>, a segunda escolha \u00e9 <sup>Nozinan\u00ae<\/sup>, <sup>Seroquel\u00ae<\/sup>, <sup>Risperdal\u00ae<\/sup>, que t\u00eam um efeito um pouco mais fraco do que o Haldol e, portanto, n\u00e3o s\u00e3o suficientes para tratamento em condi\u00e7\u00f5es progressivas graves.<\/p>\n<p>As benzodiazepinas ajudam contra a agita\u00e7\u00e3o motora. O f\u00e1rmaco de primeira escolha \u00e9 Valium\u00ae, seguido de <sup>Dormicum\u00ae<\/sup> e <sup>Tranxilium\u00ae<\/sup>, e em pacientes geri\u00e1tricos <sup>Dipiperon\u00ae<\/sup> (at\u00e9 120 mg).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2605 lazyload\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118.jpg\" width=\"1100\" height=\"788\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118.jpg 1100w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118-800x573.jpg 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118-120x86.jpg 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118-90x64.jpg 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118-320x229.jpg 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/sterben_abb1.png-d3c149_1118-560x401.jpg 560w\" data-sizes=\"(max-width: 1100px) 100vw, 1100px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1100px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1100\/788;\" \/><\/p>\n<h2 id=\"sedacao-pallativa\">Seda\u00e7\u00e3o pallativa<\/h2>\n<p>&#8220;Seda\u00e7\u00e3o pallativa \u00e9 a administra\u00e7\u00e3o deliberada e supervisionada de medica\u00e7\u00e3o indutora do sono, tempor\u00e1ria ou permanente, fraca ou forte, na dose minimamente eficaz para uma ou mais condi\u00e7\u00f5es refrat\u00e1rias em pessoas com esperan\u00e7a de vida limitada&#8221;, o Dr. Gudat-Keller resumiu o termo. &#8220;Os parentes pensam frequentemente: a seda\u00e7\u00e3o \u00e9 a &#8220;injec\u00e7\u00e3o&#8221;, ou seja, a eutan\u00e1sia.<\/p>\n<p>Como praticante, \u00e9 preciso ter uma resposta pronta. Com a eutan\u00e1sia activa, o objectivo \u00e9 que o paciente morra. Com a seda\u00e7\u00e3o, o objectivo \u00e9 que o paciente resista \u00e0 situa\u00e7\u00e3o. A diferen\u00e7a de objectivo \u00e9 a coisa crucial. Seda\u00e7\u00e3o em si n\u00e3o encurta ou prolonga a vida, o termo basicamente significa apenas que o paciente est\u00e1 num estado de dormitar ou adormecer. As medidas de limita\u00e7\u00e3o de vida s\u00e3o apenas medidas concomitantes tais como hidrata\u00e7\u00e3o, nutri\u00e7\u00e3o, etc.&#8221;. Para tratamento, de acordo com o Dr. Gudat-Keller, o Dormicum \u00e9<sup>\u00ae<\/sup> (60-200 mg\/d) \u00e9 prefer\u00edvel porque a profundidade da seda\u00e7\u00e3o muitas vezes n\u00e3o pode ser devidamente estabelecida com outros medicamentos. A vantagem aqui \u00e9 tamb\u00e9m a curta meia-vida. Pode ser reajustado rapidamente se a primeira dose n\u00e3o estiver correcta.<\/p>\n<h2 id=\"os-gps-sao-competentes-em-cuidados-paliativos\">Os GPs s\u00e3o competentes em cuidados paliativos?<\/h2>\n<p>Esta quest\u00e3o foi colocada por Klaus Bally, MD, Basileia: &#8220;Por um lado, os pacientes parecem apreciar a disponibilidade, o tempo e a vontade de ouvir os m\u00e9dicos de cl\u00ednica geral. No entanto, sentem-se frequentemente inseguros no campo dos cuidados paliativos. Al\u00e9m disso, os familiares enlutados t\u00eam por vezes a impress\u00e3o de que o tratamento nas pr\u00e1ticas de GP \u00e9 pior do que noutras institui\u00e7\u00f5es. Globalmente, as necessidades dos prestadores de cuidados, especialmente dos familiares, n\u00e3o s\u00e3o suficientemente tidas em conta&#8221;.<\/p>\n<p>Em qualquer caso, recomenda-se abordar proactivamente o paciente uma vez que tenha sido identificado como paciente paliativo. Isto pode ser feito, por exemplo, com as perguntas &#8220;Onde pensa que est\u00e1 na sua doen\u00e7a?&#8221;, &#8220;O que devemos fazer se j\u00e1 n\u00e3o for poss\u00edvel em casa?&#8221;, &#8220;O que diz a sua fam\u00edlia? Devemos falar um com o outro?&#8221; ou &#8220;Quer fazer um registo preventivo na casa\/hosp\u00edcio dos idosos?&#8221;, conclui o Dr. Bally.<\/p>\n<p><em>Fonte: &#8220;Morrer em casa &#8211; desejo ou realidade?&#8221;, Workshop no Congresso SwissFamilyDocs, 29-30 de Agosto de 2013, Berna<\/em><\/p>\n<p><em>PR\u00c1TICA DO GP 2013; 8 (10): 39-40<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Morrer em casa \u00e9 uma utopia e uma tarefa quase insol\u00favel para o m\u00e9dico de fam\u00edlia, ou \u00e9 inteiramente vi\u00e1vel? Esta quest\u00e3o foi explorada num workshop na confer\u00eancia SwissFamilyDocs. Para&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":38662,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Morrer em casa  ","footnotes":""},"category":[11385,11360,11379,11551],"tags":[43501,49086,60274,15176,60295,13808,60281,43510,26471,13042,60287,44520,43104,54056,60263,24648],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-346847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-anestesiologia-pt-pt","category-geriatria-pt-pt","category-oncologia-pt-pt","category-rx-pt","tag-a-morrer","tag-casa-de-repouso","tag-cpr-pt-pt","tag-delir-pt-pt","tag-hidrogenacao","tag-hospicio","tag-medicos-de-pele","tag-morte","tag-neurolepticos-pt-pt","tag-nutricao","tag-pallativo","tag-planeamento-de-cuidados-avancados","tag-sedacao-pt-pt","tag-spitex-pt-pt","tag-swiss-familydocs-pt-pt","tag-tumor-pt-pt","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-07-13 16:25:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"pt_PT","wpml_translations":{"es_ES":{"locale":"es_ES","id":346860,"slug":"delirio-y-sedacion-una-tarea-de-tratamiento-para-el-medico-generalista","post_title":"Delirio y sedaci\u00f3n: \u00bfuna tarea de tratamiento para el m\u00e9dico generalista?","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/delirio-y-sedacion-una-tarea-de-tratamiento-para-el-medico-generalista\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=346847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346847"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=346847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}