{"id":347370,"date":"2013-09-18T00:00:00","date_gmt":"2013-09-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/uma-vida-para-quem-sofre-de-alergia-professor-brunello-wuthrich-no-seu-75o-aniversario\/"},"modified":"2013-09-18T00:00:00","modified_gmt":"2013-09-17T22:00:00","slug":"uma-vida-para-quem-sofre-de-alergia-professor-brunello-wuthrich-no-seu-75o-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/uma-vida-para-quem-sofre-de-alergia-professor-brunello-wuthrich-no-seu-75o-aniversario\/","title":{"rendered":"Uma vida para quem sofre de alergia – Professor Brunello W\u00fcthrich no seu 75\u00ba anivers\u00e1rio"},"content":{"rendered":"

No melhor da sa\u00fade e cheio de energia, Brunello W\u00fcthrich celebrou o seu 75\u00ba anivers\u00e1rio com a sua fam\u00edlia a 21 de Junho de 2013. Este e o simp\u00f3sio “Brunello W\u00fcthrich – uma vida para alergista” que se realiza a 26 de Setembro s\u00e3o mais do que raz\u00e3o suficiente para honrar aqui os seus servi\u00e7os de alergologia.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Como cidad\u00e3o de Trub (BE), mas tendo crescido no Ticino, combinou a paix\u00e3o e o temperamento do sul com meticulosidade e um grande amor aos detalhes ao longo da sua vida, tanto profissionalmente como como pessoa privada. As emo\u00e7\u00f5es associadas e desencadeadas por isto fazem de Brunello W\u00fcthrich um m\u00e9dico, professor e amigo \u00fanico, visto em igual medida como animado e empenhado pelos pacientes, bem como pelos estudantes e colegas profissionais.<\/p>\n

Depois da escola em Lugano, estudou medicina na Universidade de Zurique (exame estatal de 1963) e tamb\u00e9m formou-se como dermatologista em Zurique a partir de 1965. Aqui habilitou sobre o tema “Sobre a imunopatologia da neurodermatite constitucionalis” em 1975 e, sob a \u00e9gide do Prof. Hans Storck, expandiu ainda mais a ala das alergias da Cl\u00ednica de Dermatologia do Hospital Universit\u00e1rio de Zurique e estabeleceu um laborat\u00f3rio de alergologia-imunologia.<\/p>\n

Foi fundamental na introdu\u00e7\u00e3o de um “Certificado de Compet\u00eancia em Doen\u00e7as Al\u00e9rgicas” (1976), mais tarde um subt\u00edtulo FMH (1984) e t\u00edtulo de especialista FMH (2001) “Allergology and Clinical Immunology” na Su\u00ed\u00e7a. Em 2002, a ala das alergias foi reconhecida como um “centro de excel\u00eancia” pela Academia Europeia de Alergia e Imunologia Cl\u00ednica e desde ent\u00e3o tem feito parte de uma rede de 19 centros de alergia na \u00e1rea da UE que uniram for\u00e7as na chamada GA2LEN (“Global Allergy Allergy Asma european network”).
\nDe 1965 a 2003 – um total de 37 anos – construiu, geriu e dirigiu com muito sucesso esta ala de alergias. Ao faz\u00ea-lo, conseguiu oferecer e cuidar de toda a gama de doen\u00e7as al\u00e9rgicas no diagn\u00f3stico e terapia – uma vantagem inestim\u00e1vel especialmente para os at\u00f3picos, que est\u00e3o frequentemente doentes em v\u00e1rios sistemas de \u00f3rg\u00e3os e apreciam muito a abordagem interdisciplinar e multidisciplinar. Seja neurodermatite ou alergia alimentar – tamb\u00e9m duas das principais \u00e1reas de investiga\u00e7\u00e3o de Brunello W\u00fcthrich – seja febre dos fenos, intoler\u00e2ncia aos medicamentos ou anafilaxia ap\u00f3s uma picada de insecto: Brunello W\u00fcthrich e a sua equipa assumiram todas estas doen\u00e7as com empenho. O foco do seu empenho foi e \u00e9 sempre claramente o paciente e o seu ambiente.<\/p>\n

Brunello W\u00fcthrich apelou para que o paciente tomasse muito tempo, tamb\u00e9m para se informar sobre a sua condi\u00e7\u00e3o mental e social – sabendo muito bem que uma anamnese exacta \u00e9 a base central de toda a clarifica\u00e7\u00e3o bem sucedida de alergias. Brunello W\u00fcthrich tamb\u00e9m tinha um sentido excepcionalmente bom, quase lend\u00e1rio, para as perguntas certas. Inesquec\u00edvel para n\u00f3s, pois os seus alunos s\u00e3o momentos em que, como se viesse do nada, poderia de repente resolver uma hist\u00f3ria anteriormente pouco clara com uma pergunta. Por exemplo, no caso do doente que se queixava de problemas respirat\u00f3rios que ocorriam durante a noite com picadas, a quest\u00e3o da nidifica\u00e7\u00e3o de pombos nas proximidades – o que acabou por levar ao diagn\u00f3stico de uma alergia a carra\u00e7as de pombos.<\/p>\n

Tal como um tratamento optimizado orientado para o paciente, a forma\u00e7\u00e3o de estudantes e m\u00e9dicos foi uma grande preocupa\u00e7\u00e3o da sua parte. Os seus cursos de estudante, onde sempre explicou a febre dos fenos de forma muito viva com base nos pacientes, s\u00e3o inesquec\u00edveis para muitos colegas. Ele ficava quase ladr\u00e3omente satisfeito cada vez que conseguia seduzir os estudantes a diagnosticar uma “alergia \u00e0 code\u00edna” com base num teste cut\u00e2neo positivo (n\u00e3o espec\u00edfico) a um deles – e assim transmitia-lhes de forma v\u00edvida e cativante as instru\u00e7\u00f5es de pensamento astuto e engramas duradouros.<\/p>\n

Da mesma forma, tem estado empenhado na forma\u00e7\u00e3o de um verdadeiro especialista em alergologia e imunologia cl\u00ednica – muito mais como um complemento valioso do que como um concorrente das disciplinas mais orientadas para os \u00f3rg\u00e3os. Tamb\u00e9m ofereceu cursos de alergia e forma\u00e7\u00e3o para m\u00e9dicos, pneumologistas e gastroenterologistas do ORL – para n\u00e3o mencionar o seu forte compromisso com a dermatologia, a sua \u00e1rea principal. Al\u00e9m disso, tem estado empenhado ao longo da sua vida na educa\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o de prestadores de cuidados prim\u00e1rios em alergologia – afinal, s\u00e3o frequentemente o primeiro ponto de contacto para estas doen\u00e7as comuns e s\u00e3o por isso de import\u00e2ncia central para o esclarecimento e triagem inicial.<\/p>\n

Na sua investiga\u00e7\u00e3o, dedicou-se sobretudo \u00e0 neurodermatite, \u00e0s alergias alimentares e tamb\u00e9m \u00e0 epidemiologia das doen\u00e7as al\u00e9rgicas, contribuindo assim com descobertas essenciais para a frequ\u00eancia e curso da dermatite at\u00f3pica e sendo um dos primeiros a demonstrar que as chamadas formas “n\u00e3o al\u00e9rgicas” desta doen\u00e7a tamb\u00e9m ocorrem. Identificou numerosas alergias alimentares e, por exemplo, reac\u00e7\u00f5es cruzadas entre o p\u00f3len de b\u00e9tula ou artem\u00edsia e v\u00e1rios alimentos como o caro\u00e7o e os frutos de pom\u00f3ideas ou especiarias. Juntamente com a equipa SAPALDIA e SCARPOL, conseguiu fazer saber que as alergias, devido \u00e0 sua elevada preval\u00eancia de at\u00e9 30% da popula\u00e7\u00e3o, s\u00e3o de facto uma doen\u00e7a generalizada. Al\u00e9m disso, atrav\u00e9s de in\u00fameras hist\u00f3rias de casos emocionantes com at\u00e9 os al\u00e9rgenos mais raros – desde a alergia a campari a morcegos e guaxinins at\u00e9 ao perigoso beijo para quem sofre de alergia \u00e0 ma\u00e7\u00e3 – sempre assegurou palestras apaixonantes e animadas com epis\u00f3dios e enriqueceu muitos congressos e forma\u00e7\u00f5es posteriores.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, esteve envolvido em numerosas comiss\u00f5es e associa\u00e7\u00f5es profissionais – seja a n\u00edvel internacional, como a DGAKI e especialmente a EAACI Internacional da SGAI e SDV – mas tamb\u00e9m em organiza\u00e7\u00f5es orientadas para os doentes, como a AHA (www.aha.ch) ou a Associa\u00e7\u00e3o de Doentes para o Angioedema Heredit\u00e1rio (www.hae-vereinigung.ch). Numerosos pr\u00e9mios e filia\u00e7\u00e3o honor\u00e1ria atestam os seus enormes servi\u00e7os no terreno.<\/p>\n

No elogio ao 65\u00ba anivers\u00e1rio do Brunello W\u00fcthrich, o Prof. Werner Aberer de Graz escreve muito apropriadamente: “Para al\u00e9m da curiosidade, meticulosidade e dilig\u00eancia, outra caracter\u00edstica do Brunello W\u00fcthrich \u00e9 o seu empenho na educa\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: A maioria das suas obras n\u00e3o-inglesas inserem-se nesta categoria. Ao faz\u00ea-lo, n\u00e3o se esquivou a abordar “quest\u00f5es sens\u00edveis”: o seu compromisso contra a bioresonancia (“nem \u00fatil nem eficaz”), o seu envolvimento em estudos sobre acupunctura para a asma, os seus artigos sobre alimentos geneticamente modificados s\u00e3o testemunho disso”.<\/p>\n

Brunello W\u00fcthrich continuou a cultivar este compromisso inalterado ap\u00f3s a sua reforma e tem estado envolvido em conformidade – atrav\u00e9s de palestras, publica\u00e7\u00f5es e declara\u00e7\u00f5es p\u00fablicas. Do total de mais de 450 publica\u00e7\u00f5es registadas no Medline, s\u00f3 48 datam do per\u00edodo ap\u00f3s a sua reforma – um sinal impressionante do seu cont\u00ednuo entusiasmo e voca\u00e7\u00e3o para a alergologia. Ele \u00e9 e continuar\u00e1 a ser um garante de apresenta\u00e7\u00f5es altamente descritivas e estimulantes – por exemplo, sobre o tema estimulante das alergias ao vinho. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m esteve envolvido durante v\u00e1rios anos numa escala menor e continuou a cuidar dos doentes de uma forma altamente competente. O per\u00edodo ap\u00f3s a sua reforma tamb\u00e9m assistiu \u00e0 funda\u00e7\u00e3o do “Brunello W\u00fcthrich Neurodermatitis Fund” em conjunto com a AHA, que se esfor\u00e7a por cuidar e investigar esta doen\u00e7a. Sempre nos apoiou, aos seus alunos e sucessores, com conselhos e ac\u00e7\u00f5es e, quando necess\u00e1rio, com apoio profissional de solidariedade amig\u00e1vel.<\/p>\n

Uma descri\u00e7\u00e3o de Brunello W\u00fcthrich estaria incompleta sem o mencionar tamb\u00e9m como um homem de fam\u00edlia. Juntamente com a sua esposa Sylvia, os seus tr\u00eas filhos e netos significam muito para ele e tornaram-se ainda mais centrais para a sua vida nos \u00faltimos anos.<\/p>\n

Gostar\u00edamos de desejar a Brunello W\u00fcthrich muitos mais anos de vida familiar enriquecedora com o melhor da sa\u00fade e bem-estar no c\u00edrculo da sua fam\u00edlia, e de lhe agradecer muito sinceramente tudo o que fez pelo campo das alergias em geral, bem como pela nossa ala de alergias e por n\u00f3s em particular.<\/p>\n

Uma vida para quem sofre de alergia durante 75 anos – realizada e feliz: que continue assim, caro Brunello.<\/p>\n

Prof. Dr. med. Peter Schmid-Grendelmeier,
\nProf. Dr. med. Barbara Ballmer-Weber<\/strong><\/em><\/p>\n

Literatura:<\/p>\n

    \n
  1. Schnyder UW: Brunello Wuthrich no seu 60\u00ba anivers\u00e1rio. Alergologia 1998; 21: 247-248.<\/li>\n
  2. Dorsch W: Brunello Wuthrich 65 anos. Alergologia 2003; 26: 223-224.<\/li>\n
  3. Elsner P:  Brunello Wuthrich e atopia. Alergologia 1998; 21: 249-250.<\/li>\n
  4. Aberer W: Laudatio: Professor Brunello W\u00fcthrich no seu 65\u00ba anivers\u00e1rio. JDDG 2003; 9: 749-50.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    No melhor da sa\u00fade e cheio de energia, Brunello W\u00fcthrich celebrou o seu 75\u00ba anivers\u00e1rio com a sua fam\u00edlia a 21 de Junho de 2013. Este e o simp\u00f3sio “Brunello…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":34000,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Laudation","footnotes":""},"category":[11356,11517,11551],"tags":[12897,24328,62014,15044,13334,62230,62222,13069,50867],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-347370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dermatologia-e-venereologia-pt-pt","category-noticias-pt-pt","category-rx-pt","tag-alergia","tag-alergia-alimentar","tag-alimentacao-pt-pt-2","tag-anaphylaxis-pt-pt","tag-febre-do-feno","tag-intolerancia-as-drogas","tag-laboratorio-de-alergologia-imunologia","tag-neurodermatites","tag-orl-pt-pt","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-11 15:47:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"pt_PT","wpml_translations":{"es_ES":{"locale":"es_ES","id":347379,"slug":"una-vida-para-los-alergicos-el-profesor-brunello-wuthrich-en-su-75-cumpleanos","post_title":"Una vida para los al\u00e9rgicos - El profesor Brunello W\u00fcthrich en su 75 cumplea\u00f1os","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/una-vida-para-los-alergicos-el-profesor-brunello-wuthrich-en-su-75-cumpleanos\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=347370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/347370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=347370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347370"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=347370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}