{"id":352660,"date":"2023-01-26T01:00:00","date_gmt":"2023-01-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/medizinonline.com\/disfagia-lipoma-cervical-e-intratoracico\/"},"modified":"2023-02-23T15:09:20","modified_gmt":"2023-02-23T14:09:20","slug":"disfagia-lipoma-cervical-e-intratoracico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/disfagia-lipoma-cervical-e-intratoracico\/","title":{"rendered":"Disfagia &#8211; lipoma cervical e intrator\u00e1cico"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Os tumores gordos benignos de adip\u00f3citos maduros est\u00e3o entre os tumores mesenquimais mais comuns, mas s\u00e3o bastante raros nos tecidos moles cervicais e intrator\u00e1cicos. As imagens mostram valores de densidade equivalente de gordura na massa suavemente delimitada no CT. Na resson\u00e2ncia magn\u00e9tica, as sequ\u00eancias caracter\u00edsticas T1w e T2w indicam o car\u00e1cter do tecido. Se um lipoma crescer, a malignidade (lipossarcoma) deve ser considerada.<\/strong><\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p>Os lipomas s\u00e3o tumores de tecido gordo, principalmente em tecido subcut\u00e2neo, mas que tamb\u00e9m ocorrem em \u00f3rg\u00e3os internos e raramente intracrania. Observa-se uma domin\u00e2ncia na zona da cabe\u00e7a e pesco\u00e7o, zona dos ombros e costas. Ocasionalmente, tamb\u00e9m se encontram nas extremidades. Podem ocorrer em todos os grupos et\u00e1rios, manifestando-se clinicamente principalmente entre os 40 e 60 anos [2,3,5]. Os homens s\u00e3o afectados ligeiramente mais frequentemente do que as mulheres. Clinicamente, os lipomas apresentam-se normalmente como tumores de crescimento lento, indolor e palp\u00e1vel, com resist\u00eancia suave e pastosa. O tamanho m\u00e9dio varia entre 2 e 10 cm. Os lipomas podem ser associados a v\u00e1rias s\u00edndromes <strong>(vis\u00e3o geral 1)<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40.png\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"927\" height=\"354\" src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-348938\" srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40.png 927w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-800x306.png 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-120x46.png 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-90x34.png 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-320x122.png 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-560x214.png 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-240x92.png 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-180x69.png 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/ubersicht1_hp12_s40-640x244.png 640w\" sizes=\"(max-width: 927px) 100vw, 927px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>Os lipomas intrator\u00e1cicos s\u00e3o relativamente raros, enquanto que os lipomas intracard\u00edacos, normalmente ligados ao endoc\u00e1rdio, s\u00e3o raros [1]. O lipossarcoma deve ser diferenciado, o que pode apresentar-se clinicamente como a variante benigna. A RM associada a contrastes \u00e9 crucial para a diferencia\u00e7\u00e3o das entidades tumorais. Em geral, a remo\u00e7\u00e3o cir\u00fargica \u00e9 o tratamento de escolha em caso de progress\u00e3o do crescimento, mesmo no caso de suspeita morfol\u00f3gica de degenera\u00e7\u00e3o da imagem.<\/p>\n\n<p><em>Os raios X<\/em> n\u00e3o conseguem detectar directamente os lipomas e tamb\u00e9m n\u00e3o conseguem distinguir entre as variantes benignas e malignas. Contudo, acima de um certo tamanho e dependendo da sua localiza\u00e7\u00e3o, o efeito de ocupa\u00e7\u00e3o de espa\u00e7o, por exemplo com deslocamento e\/ou impress\u00e3o da traqueia e do es\u00f3fago, pode ser aparente.<\/p>\n\n<p><em>Sonograficamente<\/em>, os lipomas localizados superficialmente, em particular, s\u00e3o f\u00e1ceis de reconhecer.<\/p>\n\n<p><em>Os exames de tomografia computorizada<\/em> podem detectar bem os lipomas. A medi\u00e7\u00e3o da densidade hipodensa do tecido mostra valores t\u00edpicos na gama negativa da escala Hounsfield. O contorno \u00e9 liso, por vezes s\u00e3o vis\u00edveis septos de tecido conjuntivo delicado.<\/p>\n\n<p>A <em>resson\u00e2ncia magn\u00e9tica<\/em> tamb\u00e9m pode identificar com fiabilidade o lipoma nas sequ\u00eancias correspondentes se o sinal do tecido for hiperintenso nas sequ\u00eancias T1 e T2. Podem estar presentes septos fibrosos tenrosos, e uma c\u00e1psula tenra \u00e9 tamb\u00e9m ocasionalmente delineada de forma hipointensa. Em princ\u00edpio, a resson\u00e2ncia magn\u00e9tica \u00e9 o exame de imagem de escolha para diferenciar os tumores dos tecidos moles [4]. A sinopse das diferentes sequ\u00eancias (T1w e T2w hiperintenso, em hypointense de supress\u00e3o de gordura) indica claramente o car\u00e1cter do tecido. Ap\u00f3s a aplica\u00e7\u00e3o intravenosa de Gd-DTPA, o lipoma benigno e descomplicado n\u00e3o mostra qualquer aumento do sinal.<\/p>\n\n<h3 id=\"estudos-de-caso\" class=\"wp-block-heading\">Estudos de caso<\/h3>\n\n<p>O primeiro<strong> caso<\/strong> demonstra um lipoma relativamente grande (aproximadamente 10 \u00d7 3,5 cm, medido no exame axial), numa paciente feminina de 37 anos de idade com press\u00e3o retroesternal progressiva e granulosidade. Um grande lipoma j\u00e1 era notoriamente sonogr\u00e1fico <strong>(Fig. 1A) <\/strong>durante o exame da tir\u00f3ide, confirmado pela resson\u00e2ncia magn\u00e9tica subsequente <strong>(Fig. 1B-E)<\/strong>. O sinal homog\u00e9neo de equival\u00eancia de gordura tamb\u00e9m n\u00e3o mostrou qualquer melhoria sens\u00edvel \u00e0 malignidade nas medi\u00e7\u00f5es suportadas pelo contraste. A massa era retrotiroidal e estendia-se para o mediastino superior e tinha um contorno liso.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-348936 lazyload\" width=\"1031\" height=\"810\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41.jpg 2188w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-800x629.jpg 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-1160x911.jpg 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-2048x1609.jpg 2048w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-120x94.jpg 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-90x71.jpg 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-320x251.jpg 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-560x440.jpg 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-1920x1508.jpg 1920w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-240x189.jpg 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-180x141.jpg 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-640x503.jpg 640w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-1120x880.jpg 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb1_hp12_s41-1600x1257.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1031px) 100vw, 1031px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1031px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1031\/810;\" \/><\/a><\/figure>\n\n<p>No <strong>estudo de caso 2<\/strong>, foi detectado um lipoma retrocard\u00edaco do t\u00f3rax numa paciente feminina de 53 anos com disfagia, o que levou \u00e0 compress\u00e3o e desloca\u00e7\u00e3o do es\u00f3fago para a direita <strong>(Fig. 2A-C) <\/strong>. O seguimento dos achados ap\u00f3s 6 meses mostrou uma tend\u00eancia para a manuten\u00e7\u00e3o dos achados no TAC multiclice que foi ent\u00e3o realizado nativamente. N\u00e3o havia ind\u00edcios de degenera\u00e7\u00e3o maligna.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41.jpg\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-348937 lazyload\" width=\"1067\" height=\"411\" data-srcset=\"https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41.jpg 2184w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-800x308.jpg 800w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-1160x447.jpg 1160w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-2048x790.jpg 2048w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-120x46.jpg 120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-90x35.jpg 90w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-320x123.jpg 320w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-560x216.jpg 560w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-1920x740.jpg 1920w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-240x93.jpg 240w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-180x69.jpg 180w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-640x247.jpg 640w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-1120x432.jpg 1120w, https:\/\/medizinonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/abb2_hp12_s41-1600x617.jpg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1067px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1067\/411;\" \/><\/a><\/figure>\n\n<h3 id=\"mensagens-take-home\" class=\"wp-block-heading\">Mensagens Take-Home<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os lipomas s\u00e3o massas de tecido adiposo.<\/li>\n\n\n\n<li>Crescem com um contorno suave deslocando-se com diferentes sintomas, dependendo do tamanho e da localiza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>A resson\u00e2ncia magn\u00e9tica \u00e9 o m\u00e9todo de escolha para a imagiologia e diferencia\u00e7\u00e3o da entidade tumoral.<\/li>\n\n\n\n<li>Se houver sinais de infiltra\u00e7\u00e3o ambiental e partes com aumento de sinal no exame de resson\u00e2ncia magn\u00e9tica com meio de contraste, deve assumir-se uma degenera\u00e7\u00e3o maligna.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Literatura:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Burgener FA, et al: Diagn\u00f3stico diferencial na resson\u00e2ncia magn\u00e9tica. Georg Thieme Verlag, Stuttgart, New York 2002: 486.<\/li>\n\n\n\n<li>Gohar AS: Excis\u00e3o de lipoma. Am Fam Physician 2002; 65(5): 901-904.<\/li>\n\n\n\n<li>Grassmeier N. Lipoma. www.netdoktor.de\/krankheiten\/lipom. 2021 Nov.<\/li>\n\n\n\n<li>Johnson CN, et al: Tumores lipomatosos de tecidos moles. J Am Acad Orthop Surg 2018; 26(22): 779-788.<\/li>\n\n\n\n<li>Kosztyuova T, Shim TN: Lipoma em r\u00e1pido aumento. Processo BMJ Rep. 2017 Set 23; 2017.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p><em>PR\u00c1TICA DO GP 2022; 17(12): 40-41<br\/>InFo ONCOLOGy &amp; HaEMATOLOGy 2022; 10(6): 32-33<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os tumores gordos benignos de adip\u00f3citos maduros est\u00e3o entre os tumores mesenquimais mais comuns, mas s\u00e3o bastante raros nos tecidos moles cervicais e intrator\u00e1cicos. As imagens mostram valores de densidade&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":348927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","cat_1_feature_home_top":false,"cat_2_editor_pick":false,"csco_eyebrow_text":"Do sintoma ao diagn\u00f3stico","footnotes":""},"category":[11536,11390,11524,11305,11379,11486,11551],"tags":[66319,25622,12009,12261,66317,66315,27034,66313,66320],"powerkit_post_featured":[],"class_list":["post-352660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-casos-pt-pt","category-cirurgia","category-formacao-continua","category-medicina-interna-geral","category-oncologia-pt-pt","category-radiologia-pt-pt","category-rx-pt","tag-adipocitos","tag-ct-pt-pt","tag-disfagia","tag-imagiologia","tag-lipoma-cervical","tag-lipoma-intratoracico-pt-pt","tag-mri-pt-pt","tag-tumores-gordos-benignos","tag-tumores-mesenquimais","pmpro-has-access"],"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-25 22:53:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"wpml_current_locale":"pt_PT","wpml_translations":{"es_ES":{"locale":"es_ES","id":352664,"slug":"disfagia-lipoma-cervical-e-intratoracico","post_title":"Disfagia - lipoma cervical e intrator\u00e1cico","href":"https:\/\/medizinonline.com\/es\/disfagia-lipoma-cervical-e-intratoracico\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":352663,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/352660\/revisions\/352663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/348927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/category?post=352660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=352660"},{"taxonomy":"powerkit_post_featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/medizinonline.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/powerkit_post_featured?post=352660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}